ضعف الحائط يغري اللصوص - The weakness of the wall tempts thieves

اقرأ في هذا المقال


هناك الكثير من البشر ممن يواجهون الحياة القاسية، حيث أنهم يتعرضون إلى العديد من العقبات القوية التي تعمل على فقدانهم للأمل  وشعورهم بالبؤس والخيبة، فيصبحوا ضعفاء ولا يقدرون على مواجهة الحياة المريرة، حينها يتحولون إلى أُناس فاقدين الثقة بأنفسهم فلا يقوون على إحداث أي تغيير، إذ لا يمتلكون الصبر والقوة من أجل تخطي أي من الأزمات التي يمرون بها، لذلك يتوجب على الأفراد في هذه الحياة ممن يتعرضون إلى العديد من الأزمات أن يتحلوا بالشجاعة والصبر والقوة، بالإضافة إلى الإيمان بمعتقداتهم التي تفيد في وجود شيء جميل، حتماً سوف يأتي في أحد الأيام.

مضمون مثل “ضعف الحائط يغري اللصوص”:

حدث على مر الزمان العديد من الاعتداءات التي كانت تقع على حق الملكية سواء أكانت الخاصة أو العامة، ومنها ما تطرق إلى حق الحيازة والاستملاك بشكل مجازف به، حيث كان يطلق على تسلط شخص على مال شخص آخر من وجه نظر الكثير من أفراد المجتمعات الغربية والعربية (السرقة)، بينما كانت تسمى من وجه نظر رجال القانون (الاختلاس)، فمهما كانت الأساليب والطرق مختلفة إلا أن صبّت وجهتا النظر في المعنى نفسه.

تنوعت وتعددت المشاهد والأشكال والأساليب التي استخدمها الأشخاص في الاختلاس والسرقة في كافة المجتمعات، فعلى سبيل المثال هناك من لجأ إلى استغلال المنصب الوظيفي من أجل الحصول على مصالح شخصية، حيث تجاوزه إلى استغلال المنصب والسلطة فتأرجحت الثقة التي وضعت به وخان الأمانة التي وكّل بها، مما أدى إلى اختلاق السرقة فساهم بشكل كبير في تكاثرها وانتشارها.

ظن الفرد الذي يقوم بفعل ذلك أنّ الحائط هش وضعيف، حيث أنه أغراه حتى يقوم بالمزيد من التجاوزات والتجني التي من المؤكد أن تقودهم إلى أبعد من ذلك، فيحدث تهديد في استقرار وأمن المجتمع بأكمله، إذ أنه لا بد في نهاية المطاف من أن يأتي يوم تقلب فيه الطاولة وتسقط فيه كافة الأقنعة وتظهر فيه كافة الأوراق التي تحوي على كافة الأسماء التي أدت إلى هذا التجاوز والتخطي والاختلاس.

العبرة من مثل “ضعف الحائط يغري اللصوص”:

تناول المثل موضوع التجاوزات والتخطي التي يقوم بها الكثير من الأشخاص في كافة المجتمعات الغربية والعربية، إذ أن هذا الموضوع مشترك بين كافة أطياف المجتمعات البشرية، مما أدى إلى قيام الفلاسفة والحكماء من نشر المثل بشكل واسع وكبير بين كافة المجتمعات العالمية على حد سواء، وقدم نصيحة من خلال المثل أنه لا بد من مجيء أحد الأيام التي تظهر به الرؤية الذهبية وتكشف وتعاقب كامل الأشخاص الذين قاموا بالانجراف وراء تلك المغريات.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: