مخطوطة الطيور الأمريكية وهي عبارة عن مخطوطة على شكل كتاب لعالم الطبيعة والرسام جون جيمس أودوبون، يحتوي على رسوم توضيحية لمجموعة متنوعة من الطيور في الولايات المتحدة، تم نشره لأول مر في شكل سلسة في أقسام بين عامي 1827 و1838، في إدبنرة ولندن لم يتم جمع كل العينات الموضحة في العمل بواسطة أودوبون نفسه، وقد أرسل البعض منها إلى جون كيرك تاونسند الذي كان قد جمعها في رحلة ناثانيال جارفيس وايث عام 1834 مع توماس نوتال
مخطوطة الطيور الأمريكية
تتكون المخطوطة من 435 مطبوعة بالحجم الطبيعي ملونة باليد، مصنوعة من ألواح محفورة بقياس 39 ×26 بوصة (99×66 سم)، وهي تتضمن صوراً لخمسة وربما ستة طيور منقرضة الآن وهي بغباء كارولينا وحمامة الركاب وبطة لابرادور والأوك العظيم وطائر الطيهوج وربما الإسكيمو كروليو، إذ يصف مؤرخو الفن أعمال أودبون بأنها ذات جودة عالية وطبعت ببراعة فنية.
قام جوزيف ميسون مساعد أودوبون برسم خلفيات الحياة النباتية لحوالي 50 دراسة عن الطيور ولكن لم ينسب لأدوبون ومع ذلك، استخدم أودوبون النباتات والحشرات الخلفية التي رسمها ماريا مارتن زوجة جون باخمان لاحقاً مع الفضل، تم التعاقد مع جورج ليمان لرسم بعض المجسمات وتفاصيل الخلفية، قام أودوبون كذلك بتأليف الكتاب المرافق لسير الطيور.
في حوالي عام 1823 ذهب أودوبون إلى فيلادلفيا ونيويورك بحثاً عن دعم مالي باستخدام الاشتراكات لتمكينه من نشر أعماله الفنية، وقام ببيع لوحات النقش النحاسية على حساب الاشتراك في أمريكا الشمالية وأوروبا، حصل المشتركون على خمس لوحات في وقت واحد، تلقى كل مشترك مطبوعات لثلاثة طيور أصغر وطائر أكبر وطائر متوسط الحجم، تم إنتاج المطبوعات من عام 1827 إلى عام 1838 والتي كلفت كل مشترك حوالي 1000 دولار ويعتقد أنه لا يوجد أكثر من 120 مجموعة كاملة اليوم.
تتكون كل مجموعة من المخطوطة على 435 لوحة فردية تستند إلى اللوحات الأصلية، تم نقش كل لوحة وطباعتها وتلوينها يدوياً بواسطة روبرت هافيل من لندن، بينما قام ويليان ليزارز من إدبنرة بنقش اللوحات العشر الأولى، أنهى هافيل بالفعل بعضاً منها، وأضاف هافيل في بعض الحالات عناصر مثل الحشرات على المخطوطة.
غالباً ما وجد أودوبون دعماً ناقصاً ونتيجة لذلك في عام 1826 أبحر إلى المملكة المتحدة مع 250 من رسوماته التوضيحية الأصلية باحثاً عن العم المالي للمشتركين والقدرات الفنية للنقاشين والطابعات.
