مخطوطة جغرافية بطليموس

اقرأ في هذا المقال


مخطوطة جغرافية بطليموس “التوجيه الجغرافي”، والمعروفة أيضاً بأسمائها اللاتينية باسم (Geographia و Cosmographia) وهي مخطوطة عبارة عن معجم أطلس وأطروحة حول رسم الخرائط، تجمع المعرفة الجغرافية للرومان في القرن الثاني، كتبها كلوديوس بطليموس باللغة اليونانية في مصر حوالي عام 150 بعد الميلاد، وكان العمل مراجعة لأطلس مفقود الآن بواسطة مارسنوس من صور باستخدام معاجم رومانية وفارسية ومبادئ جديدة كانت ترجمتها إلى العربية في القرن التاسع واللاتينية في عام 1406 ذات تأثير كبير على المعرفة الجغرافية وتقاليد رسم الخرائط للخلافة في العصور الوسطى وعصر النهضة في أوروبا.

المحتوى العام لمخطوطة جغرافيا بطليموس

ربما كان كلوديوس بطليموس يعمل نسخ عن العصور القديمة لأطلس مناسب مع خرائط ملحقة، والبعض من علماء الجغرافيا والمحللون يعتقدون أنه الإشارات في الخرائط قد أضيفت في وقت لاحق، إذ لا يوجد أي مخطوطة يونانية متواجدة في القرن الثالث عشر تتكلم عن الجغرافيا والخرائط، وقد كانت إحدى الرسائل المكتوبة من قبل الراهب ماكسيموس البيزنطي أنه بحث عن واحدة لدير خورا في صيف عام 1295.

كان أحد أقدم النصوص المتبقية واحداً من تلك الخرائط التي جمعها بعد ذلك في أوروبا، كان يعاد رسم الخرائط أحياناً باستخدام الإحداثيات التي يوفرها النص، كما أجبر (Planudes) على القيام بذلك، تمكن الكتبة والناشرون في وقت لاحق من نسخ هذه الخرائط الجديدة كما فعل أثناسيوس للإمبراطور Andronicus II Palaeologus، كانت أقدم النصوص الثلاثة الباقية مع الخرائط هي تلك الموجودة في القسطنطينية (إسطنبول) بناء على عمل بلانوديس.

تمت الترجمة اللاتينية الأولى لهذه النصوص في عام 1406 أو 1407 من قبل جاكوبوس أنجليوس في إيطاليا بمنطقة فلورنسا تحت اسم (Geographia  Claudii Ptolemaei) ولا يعتقد أن احتوت طبعته على خرائط على الرغم من أن مانويل كريسلوراس قد أعطى بالاستوزي نسخة يونانية من خرائط بلانوديس في فلورنسا عام 1397.

أطروحة رسم الخرائط لمخطوطة جغرافية بطليموس

تم وضع الخرائط على أساس المبادئ العلمية في أوروبا منذ زمن إراتوستينس في القرن الثالث قبل الميلاد، قام بطليموس بتحسين معالجة إسقاطات الخريطة، إذ عمل على تقديم عدة تعليمات حول طريقة إنشاء خرائطه في الفصل الأول من العمل.

المصدر: Kosmin, P. J. (2017). THE POLITICS OF SCIENCE: ERATOSTHENESʼ GEOGRAPHY AND PTOLEMAIC IMPERIALISM. RBIS TERRARUM, 85.‏القلودى بطليموس. كتاب صورة الأرض.Quatremère, É. (1858). Prolégomènes d'Abdarraḥmān Ibn-Kḫaldoūn: texte arabe publié, d'après les mss. de la Bibliothèque impériale (Vol. 1). Duprat.‏الخوارزمي، محمد بن موسى ت 235 هـ, بطليموس (كلوديس) 168-90 م, & فريك، هانس فون. (1926). كتاب صورة الارض/محمد بن موسى الخوارزمي؛ تحقيق هانس فون فريك.


شارك المقالة: