اقرأ في هذا المقال
- make out – Transitive verb
- word forms – اشتقاقات الفعل – make out
- المعنى المقصود من الفعل – make out
- مرادفات الفعل –make out
make out – Transitive verb:
Transitive verb – الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.
يمكن تصنيف الأفعال متعدية حسب عدد الأشياء التي تتطلبها. الأفعال التي تقبل حجتين فقط موضوع وشيء مباشر واحد، هي أحادية التحويل. الأفعال التي تقبل شيئين، كائن مباشر وكائن غير مباشر، هي تحويلية، أو أقل شيوعًا. مثال على الفعل التحويلي في اللغة الإنجليزية هو الفعل الذي يمكن أن يتضمن موضوعًا، كائنًا – مفعول غير مباشر، وعنصرًا مباشرًا مثل: أعطى عمر أمه هديةً.
الأفعال التي تأخذ ثلاثة أشياء هي متعدية الصلاحيات. في اللغة الإنجليزية، يظهر الفعل الثلاثي الأغراض كائنًا غير مباشر، ومفعولاً مباشرًا، وعبارة الجر- كما هو الحال في أنا سأستبدل هذه الدراجة بمناظيرك. لا تتعرف كل القواعد النحوية الوصفية على الأفعال ذات الثلاثة عناصر أو مفعول به. ومن ضمن هذه الأفعال المتعدية – الفعل: make out.
word forms – اشتقاقات الفعل – make out:
| word forms | صياغة – الفعل make out – حسب الزمن |
| make out | I/ you/ we/ they – present tense – المضارع البسيط مع ضمائر الجمع. |
| makes out | .he/ she/ it – الضمائر المفردة مع المضارع البسيط. |
| making out | present continuous/ past continuous – ing – he/ she/ it /I /you/ we/ they – المضارع المستمر، الماضي المستمر. |
| made out | past tense – الفعل الماضي – he/ she/ it /I/ you/ we/ they – مع كل الضمائر. |
| made out | past participle/ present participle – التصريف الثالث للفعل – v3 – الماضي التام والمضارع التام من الفعل مع جميع الضمائر. ومع المبني للمجهول. يأخذ الفعل المساعد – have – has – had |
| make out | Imperative – الجملة الأمرية – ويكون فيها الفاعل غير إلزامي للظهور بالضمائر الخطابية للفاعل وهي: you – we. .you) make out / (we) let’s make out) |
المعنى المقصود من الفعل – make out:
| المعنى المقصود من الفعل – make out | جمل توضيحية وأمثلة على الفعل |
| see/ hear/ understand – ينظر/ يسمع/ يفهم. لرؤية أو سماع أو فهم شخص أو شيء ما بصعوبة. | I can just make a few words out on this page – يمكنني فقط أن أدلي ببعض الكلمات في هذه الصفحة. I couldn’t make out what he was saying – لم أستطع معرفة ما كان يقوله. an you make out a face here on the photograph?- هل يمكنك عمل وجه هنا في الصورة؟ |
| write information on – اكتب معلومات عن. استخدام غير رسمي لفهم شخصية شخص ما. الاستخدام الشائع – لكتابة جميع المعلومات اللازمة على مستند مثل الشيك. | I can’t make her out – لا يمكنني فهمها. She made out a cheque and handed it to me – قامت بكتابة شيك وسلمته لي. |
| create false opinion – خلق، تكوين رأي خاطئ، لجعل الناس لديهم رأي كاذب معين حول شخص ما أو شيء ما. | He made me out to be a liar – جعلني أكون كاذبا. أو صنع مني كاذباً – بالعامية. |
| pretend – يتظاهر، للتظاهر بأن شيئًا ما صحيح. | He made out that he’d won the lottery – تظاهر أنه ربح اليانصيب. |
| succeed/continue – النجاح/ التواصل والاستمرار. للنجاح، أو الاستمرار بطريقة معينة. | How is Frank making out in his new job? -كيف ينجح فرانك في وظيفته الجديدة؟ |
مرادفات الفعل –make out:
| مرادفات الفعل – make out | جمل توضيحية وأمثلة على الكلمة المرادفة |
| punch above your weight – مصطلح عبارة اسمية معناها: دولة أو منظمة تضغط فوق وزنها لها تأثير دولي أكبر مما يوحي حجمها. كناية عن القوة والسيطرة للدولة. | Many would consider Britain’s role to be a prime example of a small country punching above its weight – سيعتبر الكثيرون أن دور بريطانيا هو مثال رئيسي لدولة صغيرة تضغط فوق وزنها. |
| thrive – فعل متعدي معناه: لتصبح ناجحًا جدًا أو سعيدًا أو صحيًا. | Children thrive when given plenty of love and attention – يزدهر الأطفال عندما يعطون الكثير من الحب والاهتمام. This type of plant thrives in cool conditions – يزدهر هذا النوع من النباتات في ظروف باردة. |
| simulate – فعل متعدي معناه: لإنتاج ميزات شيء بطريقة تبدو حقيقية ولكنها ليست كذلك. | The delegates were shown computer models used for simulating battle conditions – عُرض على المندوبين نماذج حاسوبية تستخدم لمحاكاة ظروف المعركة. training exercises that simulated a medical emergency – تمارين تدريبية تحاكي الطوارئ الطبية. |
| prosper – لتكون ناجحًا، خاصةً من خلال كسب الكثير من المال. | The business continues to prosper – تستمر الأعمال التجارية في الازدهار. |
| pretend – أن تتصرف بطريقة معينة لأنك تريد أن يعتقد شخص ما أن شيئًا ما صحيح عندما لا يكون كذلك. تظاهر بفعل شيء مثل: أغلقت عينيها وتظاهرت بالنوم. التظاهر بخلاف ذلك (التظاهر بأن شيئًا ما ليس صحيحًا). | I know you hate my haircut, so it’s no good pretending otherwise – أعلم أنك تكره قصة شعري، لذا ليس من الجيد التظاهر بخلاف ذلك. |
| fake – يزور، يخدع، فعل متعدي معناه: صنعت لتبدو وكأنها شيء حقيقي من أجل خداع الناس مثل: جواز سفر/ تأشيرة/ وثيقة مزورة. | He faked official papers to travel abroad for fear of imprisonment – هو زور أوراق رسمية للسفر إلى الخارج خوفاً من السجن. |
| hear – فعل متعدي معناه: لاحظ الصوت، تلقي المعلومات،استمع إلى،فهم (الشعور)، قال عن الأشياء في المحكمة. شاهد مستمع في المحكمة. | He listened but heard nothing more – استمع لكنه لم يسمع أي شيء آخر. Mary heard the sound of voices – سمعت مريم نبرة الأصوات. Shh – I can’t hear- اسكت! – لا أستطيع أن أسمع. |
| overhear – فعل متعدي معناه: لسماع ما يقوله الناس خلال محادثة لم تشارك فيها. | I overheard him saying he was thinking of leaving his job – سمعته يقول إنه يفكر في ترك وظيفته. |
| see – لاحظ بعيون / انظر، لقاء / زيارة شخص ما، تعبير معناه: للمزيد من المعلومات، أفهم شيئا، النظر في طريقة معينة، تخيل شخص / شيء، ابحث عن شيء ما، تجربة شيء ما،يحدث في مكان ما، اذهب مع شخص ما في مكان ما، الرهان على نفس المبلغ. | She laughed when she saw the expression on his face – ضحكت عندما رأت التعبير على وجهه. I could see she was upset – استطيع أن أرى أنها مستاءةٌ. |
| spot – لملاحظة شخص أو شيء. تم رصد شيء – شوهد من مكان قريب. وعادةً ما يكون بصيغة المبني للمجهول. | Hugh was spotted by local police and had to leave quickly – وقد رصدت الشرطة المحلية هيو واضطرت إلى المغادرة بسرعة. The boys had been spotted buying juice – شوهد الصبيان وهم يشترون العصير. |
.
