فيلم Battle of the Bulge

نبذة عن فيلم Battle of the Bulge:

فيلم Battle of the Bulge هو فيلم حرب ملحمي أمريكي عام 1965 أنتج في إسبانيا، من إخراج كين أناكين، وبطولة هنري فوندا وروبرت شو وتيلي سافالاس وروبرت رايان ودانا أندروز وتشارلز برونسون تم تصوير الميزة في Ultra Panavision 70 وعرضها في 70 ملم Cinerama وتم عرض Battle of the Bulge لأول مرة في العالم في 16 ديسمبر 1965، في الذكرى الحادية والعشرين للمعركة الفخرية، في مسرح باسيفيك سينيراما دوم في هوليوود، كاليفورنيا.
حاول صانعو الفيلم تكثيف هجوم Ardennes المضاد وهي معركة في الحرب العالمية الثانية امتدت عبر أجزاء من ألمانيا وبلجيكا ولوكسمبورغ واستمرت ما يقرب من شهر، إلى أقل من ثلاث ساعات وأطلقوا أجزاء من الفيلم على أرض لا تشبه مواقع المعارك الفعلية تركهم ذلك عرضة للنقد لافتقارهم إلى الدقة التاريخية، لكنهم زعموا في النهاية أنهم “أعادوا تنظيم” الترتيب الزمني للأحداث لتعظيم القصة الدرامية.
على عكس معظم ملاحم الحرب العالمية الثانية الأخرى، لا تحتوي Battle of the Bulge فعليًا على صور لكبار قادة الحلفاء الفعليين، مدنيين أو عسكريين. يُفترض أن هذا بسبب الجدل الدائر حول المعركة، سواء أثناء الحرب أو بعدها انتصرت قوات الحلفاء في المعركة في النهاية، لكن الهجوم الألماني المضاد فاجأهم وتسبب في سقوط العديد من الضحايا.

قصة فيلم Battle of the Bulge:

في ديسمبر عام 1944، قام ضابط المخابرات العسكرية وشرطي الشرطة السابق المقدم دانيال كيلي (فوندا) وطياره جو (روبرت وودز) بمهمة استطلاعية فوق غابة آردين عند اكتشاف سيارة موظفين ألمانية، حلقت الطائرة في السيارة وصورت الضابط يهرب السائق من السيارة تاركًا المحرك يعمل “البترول هو الدم“، يوبخ الضابط الألماني، في إشارة إلى موضوع الفيلم، النقص الألماني في الوقود.
في مخبأ تحت الأرض، تم الكشف عن أن الضابط هو الكولونيل مارتن هيسلر (روبرت شو)، قائد دبابة بانزر الخيالي الذي يعتمد بشكل فضفاض على SS-Standartenführer Jochen Peiper. يتم إطلاع هيسلر من قبل رئيسه، الجنرال كوهلر (فيرنر بيترز)، على هجوم ألماني جديد، يخترق الغرب ضد الخطوط الأمريكية ويشير كوهلر إلى ساعة مع عد تنازلي مدته 50 ساعة وهو الوقت المخصص للعملية التي لا تملك ألمانيا بعدها أي موارد لشن هجوم واسع النطاق.
في الوقت نفسه، تم تكليف الجنود الألمان المتنكرين في زي القوات الأمريكية، بقيادة الملازم شوماخر (تي هاردين)، بالاستيلاء على الجسور الحيوية وزرع الارتباك وراء خطوط الحلفاء.
في هذه الأثناء، يعود كيلي إلى المقر، حيث حذر من أن الألمان يخططون لهجوم شامل آخر ورفضه رؤساؤه، الجنرال جراي (روبرت رايان) والكولونيل بريتشارد (دانا أندروز)، لأن جميع المعلومات الاستخباراتية المتاحة تشير إلى أن ألمانيا لا تمتلك الموارد والقوى البشرية لشن هجوم آخر.
هيسلر، بعد أن أصبح قلقًا بشأن قدرات قادة دباباته بعد أن كان منظمًا، كونراد (هانز كريستيان بليتش)، يشير إلى الخسائر المذهلة التي تكبدتها ألمانيا منذ بدء الحرب ويراجعها ويكتشف أنهم جميعًا شباب ويفتقرون إلى الخبرة بعد سماع انتقاداته اقتحم القادة جوقة بانزيرليد واستعادوا إيمان هيسلر.
على أمل اكتشاف المزيد من الأدلة، يزور كيلي موقعًا للمشاة الأمريكية على خط سيغفريد تحت قيادة الرائد وولينسكي (تشارلز برونسون) دورية بقيادة الملازم ويفر (جيمس ماك آرثر) والرقيب Duquesne (جورج مونتغمري) القبض على بعض الجنود الألمان الشباب ومن الواضح أنهم عديمي الخبرة كما يخلص كيلي إلى أن هؤلاء الرجال قد تم استبدالهم بالقوات الألمانية المخضرمة وتم سحبها لشن هجوم، لكن بريتشارد يرفض ذلك أيضًا ويوبخ كيلي على “الحدس المتهور” وهو مصمم على إعفائه من الواجب.
شن هيسلر هجومه في اليوم التالي استيقظ وولينسكي على ضجيج الدبابات الألمانية ويقود رجاله إلى المنطقة المشجرة في Schnee Eifel حيث يحاولون محاربتهم ولكن يتم اجتياحهم. قامت مجموعة من دبابات الحلفاء بقيادة الرقيب. يحاول Guffy) Telly Savalas) أيضًا إبطاء الدبابات لكن البنادق الضعيفة لدباباتهم والدروع الرقيقة تجعلهم غير فعالين وبالتالي يجبرونه وطاقمه على التراجع. في رحلة العودة إلى Amblève، يستعين Guffy بأحد طاقمه للمساعدة في نقل سلع السوق السوداء من مزرعة قريبة قبل أن تقع في أيدي العدو.
استولى الملازم شوماخر وقواته المقنعة على الجسر الوحيد فوق نهرنا الذي يمكنه حمل الدبابات الثقيلة. يواصل هيسلر مسيرته نحو أمبليف أثناء ملاحظته من قبل كيلي، الذي اكتشف أيضًا أن شاحنة ألمانية تحمل براميل وقود فارغة قبل أن يهاجم الألمان المدينة مباشرة، وجد Guffy شريكه في العمل لويز (Pier Angeli) وقاموا بتقسيم عائدات مضربهم. بينما يغادر Guffy للمعركة القادمة، تعترف لويز بحبها له ويفعل نفس الشيء لها.
سيطر شوماخر لاحقًا على تقاطع حيوي لثلاثة طرق تربط أمبليف ومالميدي وخط سيجفريد. قام بتخريب لافتات الطريق وتسلك القيادة الخلفية لقوات وولينسكي الطريق الخطأ إلى مالميدي تم الاستيلاء على الوحدة بأكملها تقريبًا وذبحها من قبل قوات الأمن الخاصة وتمكن الملازم ويفر من الهرب، لكن دوكين قتل. يشتبه الجنود الأمريكيون عندما يشاهدون “الشرطة العسكرية” التي يقودها شوماخر تضع متفجرات بشكل غير صحيح على جسرنا وتنكشف مهزته رغم أن الوقت قد فات لإيقاف هيسلر.
عندما أمر كوهلر هيسلر بتجاوز أمبليف، أجاب هيسلر أن الأمريكيين ليس لديهم مفهوم الهزيمة وأشار إلى أنهم سيرسلون أشياء تافهة مثل كعكة الشوكولاتة الطازجة إلى قواتهم في الخطوط الأمامية يشعر أنه قادر على كسر إرادتهما في القتال ويمنحه كوهلر الليلة للقيام بذلك.
دبابات هيسلر والمشاة اقتحمت أمبليف وأخيراً استولت على المدينة على الرغم من أن العديد من الأمريكيين ، بما في ذلك وولينسكي، قد تم أسرهم، إلا أن جراي وبريتشارد وكيلي وآخرين يهربون إلى نهر الميز أعادت القوات الأمريكية تجميع صفوفها وتبدأ في إعادة التنظيم لشن هجوم مضاد. يتعلم غوفي أن لويز ماتت في الهجوم الألماني على أمبليف.
في مواجهة أخطار ليلة ضبابية، أجرى العقيد كيلي استطلاعًا جويًا في محاولة لتحديد موقع رأس الحربة الألماني الرئيسي. يأمر جو بإغلاق المحرك والانزلاق في محاولة للاستماع إلى دبابات العدو فجأة، من خلال فجوة في الضباب، لاحظ عمود دبابة هيسلر يتجه نحو الخطوط الأمريكية يرسل كيلي راديوًا في الإحداثيات، لكن طائرته أصيبت بنيران ألمانية وتحطمت بالقرب من مستودع وقود أمريكي، مما أسفر عن مقتل جو وإصابة كيلي.
في عربة قيادة هيسلر، يواجه كونراد أخيرًا العقيد حول طرقه في إثارة الحروب بعد أن تفاخر هيسلر بأن الحرب مستمرة إلى الأبد وبالتالي سيتعين على أبناء كونراد أن يصبحوا جنودًا ويقاتلون. يستجيب هيسلر بنقله بشكل منظم منذ فترة طويلة إلى كتيبة الوقود، بدلاً من جعله يطلق النار من أجل الحديث الانهزامي.
في هذه الأثناء، تستعد قوات الجنرال غراي، مع وجود نهر الميز في ظهورهم، لمحاربة هيسلر يتم تدمير الدبابات الأمريكية غير المدرعة والمسلحة بشكل منهجي، لكن الألمان يستهلكون الكثير من وقودهم. يواجه جوفي ويفر، الذي تولى قيادة قوة صغيرة من الرجال الجرحى. يتوجه الأمريكيون الناجون إلى المستودع وهو نفس المستودع الذي يتعافى فيه كيلي الجريح.
وإدراكًا منه لنقص الوقود الألماني، يقود هيسلر شركة من النمور نحو مستودع الوقود للاستيلاء على مخزونها، ويراقبه كونراد يرحل يصل ويفر والمتطرفون أولاً يتعرف ويفر على اللفتنانت شوماخر، الذي لا يزال يتنكر في هيئة الشرطة العسكرية الأمريكية والذي سيطر رجاله على المستودع؛ لكن شوماخر فشل في التعرف عليه بناء على إشارة ويفر أطلق هو ورجاله النار على الألمان المتنكرين وقتلوهم جميعًا.
مع اقتراب عمود هيسلر، أغرق المدافعون الأمريكيون الطريق بالبنزين وأشعلوا النار فيه تتخلى الطواقم الألمانية الشابة عن أجهزتها في حالة رعب فقط ليتم إطلاق النار عليها من قبل الأمريكيين أو تلتهمها النيران بعد أن تخلى عنه طاقمه، ذهب هيسلر بمفرده، فقط لتنفجر دبابته بواسطة برميل وقود مشتعل. يصل جراي في الوقت المناسب لرؤية الدبابات تحترق وبعد نفاد الوقود، تخلى الألمان الباقون عن الهجوم وعادوا إلى ألمانيا قام كونراد بإحضار المؤخرة وتجاهل بندقيته وحزام خرطوشه وبكل ثقة، انتهت حربه الشخصية.

أدوار ممثلين فيلم Battle of the Bulge:

• هنري فوندا في دور اللفتنانت كولونيل دانيال كيلي.
  
• روبرت شو في دور العقيد مارتن هيسلر.
  
• روبرت رايان في دور الجنرال جراي.
  
• دانا أندروز بدور العقيد بريتشارد.
  
• جورج مونتغمري في دور الرقيب. دوكين.
  
• تاي هاردين في دور الملازم شوماخر.
  
• بيير انجيلي في دور لويز.
  
• باربرا ويرل في دور إيلينا.
  
• تشارلز برونسون في دور الرائد وولينسكي.
  
• هانز كريستيان بليش في دور كونراد.
  
• ويرنر بيترز في دور الجنرال كوهلر.
  
• جيمس ماك آرثر في دور الملازم ويفر.
  
• كارل أوتو ألبيرتي في دور الرائد فون ديبل.
  
• تيلي سافالاس في دور الرقيب. جوفي.
  
• ستيف رولاند في دور إيدي.
  
• روبرت وودز في دور جو.
  
• تشارلز ستالماكر بدور الرائد بيرك.
  
• روبرت ريتي التعليق الصوتي.
  

نتائج الفيلم بعد عرضه:

خرج أيزنهاور من التقاعد وعقد مؤتمرًا صحفيًا للتنديد بالفيلم لما اعتبره عدم دقته التاريخية الجسيمة وكان من أكثر الأفلام شهرة في شباك التذاكر البريطاني عام 1966.
تم تحرير إصدار VHS الأصلي للفيلم لاستخدام الفيديو المنزلي بشكل كبير ليناسب شريط VHS واحد واستخدم تقنية “التحريك والمسح” بملء الشاشة والتي تستخدم غالبًا في البث الشبكي للصور المتحركة ذات الشاشة العريضة. تعمل إصدارات Laserdisc 1992 و 2005 DVD بطولهما الكامل ويتم تقديمها في شكل letterbox في نسبة العرض إلى الارتفاع 2.76: 1 الأصلية تم اتباع إصدار Blu-ray في عام 2007، أيضًا في نسبة العرض إلى الارتفاع 2.76: 1 الأصلية. في عام 2018، أعاد فيلم جديد بعنوان Wunderland سرد قصة معركة الانتفاخ.