اقرأ في هذا المقال
نبذة عن فيلم Chicago:
فيلم Chicago فيلم جريمة موسيقي أمريكي عام 2002 يستند إلى مسرحية موسيقية عام 1975 تحمل الاسم نفسه. يستكشف مواضيع المشاهير والفضائح والفساد في شيكاغو خلال عصر الجاز. الفيلم من بطولة رينيه زيلويغر وكاثرين زيتا جونز وريتشارد جير. تركز شيكاغو على روكسي هارت (زيلويغر) وفيلما كيلي (زيتا جونز) قاتلتان وجدت نفسيهما في السجن معًا في انتظار المحاكمة في شيكاغو في عشرينيات القرن الماضي.
تناضل روكسى ربة منزل وفيلما فودفيل من أجل الشهرة التى ستبعدهما عن المشنقة. يصادف الفيلم الظهور الأول للمخرج المسرحي لروب مارشال الذي صمم أيضًا الفيلم وتم تعديله من قبل كاتب السيناريو بيل كوندون مع موسيقى جون كاندر وكلمات فريد إب. حازت شيكاغو على ست جوائز أوسكار في عام 2003، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وهي أول فيلم موسيقي يفوز بجائزة أفضل فيلم منذ أوليفر! في عام 1968.
قصة فيلم Chicago:
في عام 1924، شاهدت روكسي هارت دورًا رئيسيًا في أداء فيلما كيلي (“مقدمة / كل هذا الجاز”) في مسرح في شيكاغو. أرادت النجومية لنفسها وبدأت علاقة غرامية مع فريد كاسلي الذي يدعي أنه يعرف المدير. بعد العرض، تم القبض على فيلما لقتل زوجها تشارلي وشقيقتها فيرونيكا، بعد العثور عليهما في السرير معًا.
بعد شهر، اعترف (Casely) لـ (Roxie) أنه ليس لديه اتصالات شوبيز وأراد فقط النوم معها. غاضبة قتلت بالرصاص. تقنع زوجها عاموس بتحمل اللوم وتقول له إنها قتلت لصًا دفاعًا عن النفس. كما اعترف عاموس للمخبر، تخيلت روكسي أنها تغني أغنية مخصصة لزوجها (“Funny Honey”). ومع ذلك، عندما قام المحقق بإحضار دليل على أن روكسي وكاسلي كانا على علاقة غرامية يتراجع عاموس يعترف روكسي بشراسة بما حدث بالفعل ويتم القبض عليه. أعلن المدعي العام الطموح للمقاطعة هاريسون أنه سيسعى إلى عقوبة الإعدام.
في سجن مقاطعة كوك تم إرسال روكسي إلى (Murderess ‘Row) تحت رعاية Matron “Mama” Morton (“عندما تكون جيدًا مع ماما”). تلتقي روكسي بمعبودها فيلما، لكن صداقتها رُفضت بفظاظة. تتعلم القصص الخلفية عن النساء الأخريات هناك بما في ذلك فيلما (“Cell Block Tango”). بناءً على نصيحة مورتون تستعين روكسي بمحامي فيلما اللامع بيلي فلين (“كل ما يهمني”). يتلاعب فلين وروكسي بالصحافة ويعيدان اكتشاف هوية روكسي باعتبارها امرأة فاضلة في الأصل أصبحت سيئة بسبب الحياة السريعة للمدينة تدعي أنها كانت على علاقة مع Casely لأن عاموس كان يعمل دائمًا لكنها تابت وألقيت به من أجل عاموس وهاجمها Casely بغيرة (“كلانا توصلنا إلى البندقية”).
الصحافة تصدق القصة. أشاد بها الجمهور على أنها بطلة مأساوية، أصبحت روكسي ضجة كبيرة بين عشية وضحاها (“روكسي”). تحاول فيلما غير سعيدة بفقدان انتباه الجمهور إقناع روكسي بالانضمام إلى عملها لتحل محل الأخت التي قتلتها (“لا أستطيع أن أفعلها بمفردها”) لكن روكسي التي أصبحت الآن الأكثر شهرة بين الخصمين تتجاهلها تمامًا كما تجاهلت فيلما روكسي في الأصل.
في هذه الأثناء، كيتي “Go-To-Hell Kitty” Baxter، وريثة ثرية ألقي القبض عليها لقتل زوجها وعشيقيه وتولي الصحافة وفلين لها المزيد من الاهتمام. لدهشة فيلما سرعان ما استردت روكسي الشهرة بزعم أنها حامل. يتم تجاهل عاموس من قبل الصحافة (“مستر سيلوفان”) ويقنع فلين لإثارة المزيد من التعاطف مع روكسي أن الطفل من عائلة كاسلي وأنه يجب أن يطلق روكسي في وسط مأزقها.
طردت روكسي بثقة زائدة من فلين معتقدة أنها تستطيع الآن الفوز بمفردها. ومع ذلك، عندما أصبحت كاتالين هيلينزكي وهي امرأة مجرية في صف القتل (التي تصادف أنها السجين الوحيد الذي احتج وأصرّت على براءتها) أول امرأة في تاريخ مقاطعة كوك يتم إعدامها شنقًا أدرك روكسي خطورة الوضع وإعادة تعيين فلين.
بدأت محاكمة روكسي وقام بيلي بتحويلها إلى مشهد إعلامي (“Razzle Dazzle”) بمساعدة مراسلي الصحف المثيرين للإثارة والشخصية الإذاعية ماري صن شاين. بيلي تشوه سمعة الشهود وتتلاعب بالأدلة بل إنها تنظم مصالحة عامة بين عاموس وروكسي عندما تقول إن الطفل هو ابنه. يبدو أن المحاكمة تمضي في طريق روكسي حتى تظهر فيلما مع مذكرات روكسي: تقرأ إدخالات تدين مقابل العفو في قضيتها.
يشوه بيلي المذكرات مشيرًا إلى أن هاريسون هو من زرع الدليل (“رقصة النقر”). تمت تبرئة روكسي لكن شهرتها تلاشت بعد لحظات عندما أطلقت امرأة أخرى النار على محاميها خارج قاعة المحكمة. أخبرها فلين بقبولها واعترف بأنه تلاعب بمذكراتها بنفسه من أجل تجريم محامي المقاطعة وكذلك إطلاق سراح اثنين من العملاء في وقت واحد. يظل عاموس مخلصًا ومتحمسًا لكونه أباً لكن روكسي ترفضه بقسوة وتكشف عن أنها ليست حامل ويتركها أخيرًا.
أصبحت روكسي عازفة فودفيل لكنها غير ناجحة للغاية (“في الوقت الحاضر”). فيلم Velma غير ناجح بنفس القدر ويقترب مرة أخرى من Roxie ليقترح الأداء معًا: فعل مزدوج يتكون من قاتلين. رفضت روكسي في البداية لكنها قبلت لاحقًا عندما أشارت فيلما إلى أنهما يمكنهما الأداء معًا على الرغم من استيائهما من بعضهما البعض. تقدم المرحلتان عرضًا رائعًا أكسبهما حب الجمهور والصحافة (“Nowadays / Hot Honey Rag”). يختتم الفيلم بتلقي روكسي وفيلما ترحيباً حاراً من جمهور متحمس (بما في ذلك فلين ومورتون والمحلفون وغيرهم من القتلة الذين تمت تبرئتهم) ويعلنون أنه “لم يكن بإمكاننا فعل ذلك بدونك”.
أدوار ممثلين فيلم Chicago:
- رينيه زيلويغر بدور روكسى هارت ربة منزل تطمح لأن تكون فودفيلي واعتقلت بتهمة قتل حبيبها المخادع فريد كاسلي.
- كاثرين زيتا جونز بدور فيلما كيلي فتاة عرض تم القبض عليها لقتل زوجها تشارلي وشقيقتها فيرونيكا.
- ريتشارد جير مثّل دور بيلي فلين، محامي مزدوج وجشع وسهل الحديث يحول عملائه إلى مشاهير لكسب الدعم العام لهم. تم النظر في مايكل جاكسون للدور لكن هارفي وينشتاين اعترض بشدة على فكرة اختيار جاكسون لأنه شعر أنه سيتم إيلاء المزيد من الاهتمام له أكثر من بقية الممثلين.
- الملكة لطيفة بدور ماترون “ماما” مورتون، الفاسدة ولكنها تربيتها في سجن مقاطعة كوك.
- جون سي رايلي مثّل دور عاموس هارت زوج روكسي الساذج وبسيط التفكير ولكنه مخلص.
- كريستين بارانسكي في دور ماري صن شاين مراسلة مثيرة.
- Taye Diggs بدور The Bandleader سيد الاحتفالات الغامض والصوفي الذي يقدم كل أغنية.
- كولم فيور مثّل دور مارتن هاريسون المدعي العام في كل من قضايا محكمة روكسي وفيلما.
- لوسي ليو بدور كيتي “اذهب إلى الجحيم كيتي” باكستر، وريثة مليونية تتفوق لفترة وجيزة على فيلما وروكسي عندما تقتل زوجها وعشيقته.
- دومينيك ويست في دور فريد كاسلي عاشق روكسي المخادع وضحية القتل.
- Mýa بدور منى سجينة في سلسلة القتل التي قتلت صديقها الفنان آل ليبشيتز بعد أن اكتشف أن لديه علاقات متعددة.
- جين ايستوود في دور السيدة Borusewicz، جار هارتس من الجانب الآخر من القاعة.
- شيتا ريفيرا بدور نيكي. نشأ ريفيرا دور فيلما كيلي في مسرحية برودواي الموسيقية شيكاغو عام 1975 ظهورها في الفيلم هو حجاب.
- سوزان ميسنر بدور ليز سجينة في ساحة القتل التي قتلت زوجها بيرني بعد أن لم يتوقف عن تفجير لثته.
- دينيس فاي مثّل دور آني، سجينة في صف القتل الذي قتل صديقها حزقيال يونغ بعد أن اكتشف أنه كان من طائفة المورمون وله عدة زوجات.
- ديدري جودوين مثّل دور يونيو سجينة في ساحة القتل التي قتلت زوجها ويلبر بعد أن اتهمها بإقامة علاقة مع بائع الحليب.
- Ekaterina Chtchelkanova بدور كاتالين هيلينزكي، سجينة مجرية في صف القتل تصر على أنها بريئة ولا تتحدث الإنجليزية باستثناء كلمتين: “غير مذنبة” شُنقت.
نتائج الفيلم بعد عرضه:
على موقع تجميع التعليقات على موقع Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 86٪ ، بناءً على 256 مراجعة بمتوسط تقييم 7.96 / 10. ينص إجماع نقاد الموقع على ما يلي: “تكيف مثير وحيوي لمسرحية برودواي الموسيقية تنجح شيكاغو على مستوى المشهد الخالص لكنها توفر مستوى مذهلاً من العمق والفكاهة أيضًا”. على ميتاكريتيك يحمل الفيلم ثقلًا. متوسط الدرجات 82 من أصل 100، بناءً على 39 نقادًا، مما يشير إلى “الإشادة العالمية”. الجماهير التي استطلعت آراءها CinemaScore أعطت الفيلم متوسط درجة “A-” على مقياس A + إلى F.
وأشاد النقاد بأداء (من اليسار إلى اليمين) رينيه زيلويغر وكاثرين زيتا جونز والملكة لطيفة وتم ترشيحهم لجوائز الأوسكار، مع فوز زيتا جونز. تلقى طاقم العمل اشادة واسعة النطاق لأدائهم. وصف تيم روبي، الكاتب في صحيفة الديلي تلغراف في المملكة المتحدة، شيكاغو بأنها “أفضل شاشة موسيقية على مدار 30 عامًا.” وذكر أيضًا أن الأمر استغرق “رقصة التانغو من ثلاث خطوات لنا للترحيب مرة أخرى بالفيلم الموسيقي كشكل”.
قال روبي: “هذه شيكاغو بالذات تستخدم أكثر ما يمكن من الاستفادة من ميزة واحدة محددة للسينما على المسرح عندما يتعلق الأمر بالغناء والرقص: إنها احتفال مستمر بالمونتاج الموازي.” قدم روجر إيبرت الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، يطلقون عليها “متعة كبيرة، نحاسية”. ومع ذلك، زعمت المراجعات الأخرى أن هناك مشكلات تتعلق بكون الفيلم مبسطًا للغاية وتم تقديم شكاوى طفيفة تجاه تأثيرات توجيه مارشال.
حقق الفيلم 170687.518 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا بالإضافة إلى 136،089،214 دولارًا في مناطق أخرى. مجتمعة حقق الفيلم 306،776،732 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم والذي كان في ذلك الوقت، أعلى إجمالي من أي فيلم لم يصل مطلقًا إلى المرتبة الأولى أو الثانية في مخططات شباك التذاكر الأسبوعية في أسواق أمريكا الشمالية (كندا والولايات المتحدة – حيث بلغ ذروته في رقم 3). هذا السجل منذ ذلك الحين تفوق عليه ألفين والسناجب: The Squeakquel. في جميع أنحاء العالم كانت شيكاغو هي الأعلى دخلاً للموسيقى الحية حيث بلغت 306 مليون دولار وهو رقم قياسي حطمته ماما ميا!
