فيلم Cold Mountain

نبذة عن فيلم Cold Mountain:

Cold Mountain هو فيلم حرب ملحمي 2003 كتبه وأخرجه أنتوني مينجيلا. الفيلم مأخوذ عن رواية 1997 الأكثر مبيعاً والتي تحمل نفس الاسم تشارلز فرايزر. من بطولة Jude Law و Nicole Kidman و Renée Zellweger مع Eileen Atkins و Brendan Gleeson و Philip Seymour Hoffman و Natalie Portman و Jack White و Giovanni Ribisi و Donald Sutherland و Ray Winstone في الأدوار الداعمة. يروي الفيلم قصة هارب جريح من الجيش الكونفدرالي على مقربة من نهاية الحرب الأهلية الأمريكية، الذي يسافر إلى المنزل للتجمع مع المرأة التي يحبها. كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا لشركات في إيطاليا ورومانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
تم إصدار Cold Mountain بشكل مسرحي في 25 ديسمبر 2003 بواسطة Miramax Films. أصبح نجاحًا نقديًا وتجاريًا حقق أكثر من 173 مليون دولار وحصل على سبعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار 76 مع فوز Zellweger بجائزة أفضل ممثلة مساعدة.

قصة فيلم Cold Mountain:

عندما انفصلت نورث كارولاينا عن الاتحاد في 20 مايو 1861، سارع شباب كولد ماونتن للتجنيد في جيش الولايات الكونفدرالية من بينها دبليو إنمان، نجار وقع في حب آدا مونرو، ابنة الواعظ التي جاءت من تشارلستون بولاية كارولينا الجنوبية لرعاية والدها المريض تمت مقاطعة خطوبتهما العاصفة بسبب الحرب، لكنهما يشتركان في قبلة أول يوم يغادر فيه إنمان للجيش قبل أن يفترق الطرق، تعد آدا إنمان بأنها ستنتظره.
بعد ثلاث سنوات، يحارب إنمان في معركة الحفرة وينجو؛ ثم يواسي أحد معارفه المحتضر من كولد ماونتن، بينما يلعب زميله الجندي ستوبرود ثيوز نغمة على كما أنه أصيب إنمان في وقت لاحق في مناوشة. بينما كان يرقد في مستشفى قريب من الموت، قرأته ممرضة رسالة من آدا، الذي يطالب بعودة إنمان لها. يتعافى إنمان والصحاري، ويشرع في رحلة طويلة إلى الجبل البارد.
يصادف إنمان واعظًا فاسدًا يدعى فيسي وهو على وشك إغراق حبيبته الحامل توقف إنمان Veasey، وتركه مقيدًا لمواجهة عدالة المدينة المنفى من رعيته ينضم فيسي لاحقًا إلى إنمان في رحلته يساعدون شابًا يدعى جونيور في التخلص من جثة الثور، ثم ينضم إليه وعائلته الدنيئة لتناول العشاء يغادر جونيور ويعود مع الحرس المنزلي الكونفدرالي، الذي يأخذ Inman و Veasey بعيدًا مع الفارين الآخرين.
خلال مناوشات مع فرسان الاتحاد، يقتل Veasey والمجموعة على يد الحرس الداخلي عندما يحاولون الهرب، بينما يترك Inman للقتلى. ناسك مسن يعيش في الغابة يعثر على إنمان ويرضعه إلى صحته. تلتقي إنمان في نهاية المطاف بأرملة شابة حزينة تدعى سارة وطفلها الرضيع إيثان، وتبقى في الليل في مقصورتها. في صباح اليوم التالي، وصل ثلاثة من فرسان الاتحاد لطلب الطعام يأخذون إيثان كرهائن ويطالبون بممارسة الجنس من سارة، مما يجبر إنمان على قتل اثنين منهم ، في حين أن سارة الغاضبة تطلق النار على آخر من يحاول الفرار.
بالعودة إلى الجبل البارد توفي والد آدا، تاركًا إياها بدون نقود وبوسائل قليلة لإدارة مزرعة ممتلكاتهم في بلاك كوف. إنها تعيش على لطف جيرانها، لا سيما إسكو وسالي سوانغر، الذين أرسلوا في نهاية المطاف إلى روبي ثيوز ابنة ستوبرود للمساعدة. ينتقل روبي معًا ويحضرون المزرعة إلى نظام العمل، ليصبحوا أصدقاء مقربين في هذه الأثناء، يكتب Ada رسائل مستمرة إلى Inman على أمل مقابلته مرة أخرى وتجديد علاقتهما الرومانسية.
تواجه Ada العديد من اللقاءات المتوترة مع الكابتن Teague، قائد الحرس المنزلي المحلي الذي يطمع في Ada وممتلكاتها والذي كان جده يمتلك ذات مرة الكثير من جبال الجبل. ذات يوم تيجي ورجاله يقتلون إسكو، ثم يعذبون سالي لإقناع أبنائها الهاربين من الاختباء وقتلهم أيضًا. ينقذ آدا وروبي سالي، التي أصيبت بصدمة نفسية وصامتة تحتفل النساء بعيد الميلاد مع Stobrod، التي هجرت ووصلت إلى Cold Mountain مع رفقائها المسافرين Pangle، لاعب بانجو بسيط الأفق، وجورجيا، وهي لاعبة مندولين تنجذب إليها روبي.
أثناء التخييم في الغابة ذات ليلة، يحاصر تيجر والحرس ستوبرود وبانغل بينما تراقب جورجيا الاختباء يكشف Pangle عن غير قصد أن الموسيقيين هاربون ويطلق الحرس على Pangle و Stobrod. تهرب جورجيا وتبلغ روبي وأدا اللذان عادا إلى مكان الحادث ليجدوا Pangle قتيلاً وإصابة Stobrod بجروح خطيرة. تزيل النساء رصاصة من ظهر ستوبرود ويلجأن إلى مخيم شيروكي المهجور. يذهب Ada للبحث عن الطعام ويتم لم شمله مع Inman، الذي عاد أخيرًا إلى Cold Mountain. يعودون إلى المخيم ويقضون الليل وهم يكملون حبهم لبعضهم البعض.
بعد ترك إنمان وستوبرود للاختباء في المخيم، أدا وروبي محاطان بتيج ورجاله، بعد أن أسروا وعذبوا جورجيا لأماكنهم. يصل إنمان ويقتل تيج ومعظم فرقته في معركة بالأسلحة النارية. ثم يطارد ملازم تيجي، بوسيه ويتبادل السحوبات السريعة؛ قتل Bosie، ولكن Inman أصيب بجروح قاتلة تجد Ada وتريح Inman، الذي يموت بين ذراعيها.
بعد سنوات، تم الكشف عن أن ليلة Ada مع Inman قد أنتجت ابنة، Grace Inman، وأن روبي تزوجت جورجيا تحمل طفلين. مع Stobrod و Sally، تحتفل العائلة بعيد الفصح معًا في Black Cove.

أدوار ممثلين فيلم Cold Mountain:

• جود لو مثّل دور ويليام “دبليو.” في رجل.
  
• نيكول كيدمان مثّلت دور أدا مونرو.
  
• رينيه زيلويغر مثّلت دور روبي ثيويس.
  
• إيلين أتكينز مثّلت دور مادي.
  
• كاثي بيكر بدور سالي سوانجر.
  
• جيمس جامون مثّل دور Esco Swanger.
  
• بريندان جليسون مثّل دور Stobrod Thewes.
  
• فيليب سيمور هوفمان في دور القس سليمان سليمان فيسي.
  
• ناتالي بورتمان مثّلت دور سارة.
  
• لوكاس بلاك مثّل دور أوكلي.
  
• دونالد ساذرلاند مثّل دور القس مونرو.
  
• سيليان ميرفي مثّل دور باردولف.
  
• إيثان سوبلي مثّل دور Pangle.
  
• جاي تافار مثّل دور السباح.
  
• جاك وايت مثّل دور جورجيا.
  
• راي وينستون مثّل دور تيج.
  
• ميلورا والترز مثّل دور ليلى.
  
• تارين مانينغ مثّل دور شيلا.
  
• إميلي ديشانيل مثّلت دور السيدة مورغان.
  
• تشارلي هونام مثّل دور Bosie.
  
• توم ألدردج في دور Blind Man.
  
• جيمس ريبورن كطبيب.
  
• جينا مالون بدور فتاة العبارات.
  
• ريتشارد براك مثّل دور Nym.
  

نتائج الفيلم بعد عرضه:

استعرض العديد من علماء الدراسات التاريخية الفيلم لتمثيله في ولاية كارولينا الشمالية خلال الحرب الأهلية، وخاصة المنطقة الغربية الجبلية في الولاية مبررهم هو تأثير وسائل الإعلام الشعبية على التصورات الوطنية والعالمية لأبالاتشي، ولا سيما أبالاتشي الجنوبية في هذه الحالة تختلف الآراء، لكن الإجماع بينهم هو أن السياق التاريخي للفيلم قريب من المنحة الدراسية على الرغم من أن هؤلاء العلماء يختلفون حول دقة عناصر معينة من الفيلم، إلا أنهم يتفقون على أن القصة تحصل على بعض الأشياء على الأقل بشكل صحيح.
يعترف هؤلاء العلماء أن الفيلم يسيء تمثيل بعض جوانب المنطقة خلال ذلك الوقت. يقول جون إنسكو: “لا العبودية ولا العبيد يلعبون دورًا كبيرًا في الفيلم، مع إشارات عابرة فقط لكليهما”. ومع ذلك أشارت مارجريت ريدوود إلى أن الفيلم يحدث في منطقة جبلية، غير مناسبة للمزارع وبالتالي يسكنها بشكل رئيسي المزارعون البيض وأنه “على الرغم من أن قضية العبودية كانت تلوح في الأفق في الحرب ككل، إلا أنها لم تكن بالضرورة حاسمة لهؤلاء الناس محددة ” يشير جون كروتشفيلد إلى أننا “نرى فهما معاصرا تماما في العمل ينظر إلى العبودية بعبارات أخلاقية حاسمة” هناك انتقاد سلبي آخر هو أنه ليس قريبًا من التمثيل المخلص لجغرافية ولاية كارولينا الشمالية، وخاصة المدينة في كولد ماونتن، التي تلعب دورًا رئيسيًا في القصة. يدعي Silas House أنه “بالنسبة لقصة تعتمد إلى حد كبير على الشعور بالمكان، كان من الواضح طوال الوقت أن غالبية الفيلم تم تصويره في أوروبا” تقول آنا كريديك، وهي من مواطني المنطقة “إن جغرافيا الفيلم كانت مزعجة للغاية صحيح أن الكاربات هم جبال شخص ما، لكنها ليست لي “وأخيرًا، يدعي مارتن كروفورد أن “المشاعر الكامنة في الرواية تحد من قيمتها كخيال تاريخي وبالتالي تقوض سلطتها التمثيلية” بالنسبة إلى كروفورد، فإن القصة رومانسية للغاية وعاطفية للغاية بالنسبة للسياق التاريخي.
من ناحية أخرى، يشيدون بالفيلم لتوافقه مع المنحة التاريخية في موضوعات أخرى يؤكد Inscoe على استغرابه من أن المنتج النهائي يجب أن يوفر صورة ثابتة للغاية للحقائق القاتمة والمقلقة لنسخة أقل شيوعًا من الحرب الأهلية، ولكن يمكن التعرف عليها تمامًا لآلاف الرجال والنساء الجنوبيين الذين يصعب التغلب عليهم عاش من خلالها. ” وفي معرض التركيز على تأثير الحرب على النساء، يضيف: “إن الحوادث الأكثر قوة والأكثر تاريخياً هي حوادث أخرى تعبر عن الخسائر الوحشية التي تتعرض لها نساء الجبال، حيث تُضطر الأمهات والزوجات والأرامل إلى حماية أسرهن في بعض الأحيان بالانتقام بعنف ضد معذبيهم “يقول سيلاس هاوس: “اعتقدت في معظم الأحيان أن المخرج أنتوني مينجيلا قام بعمل مشرف في تصوير منطقتنا” ويتفق مع Inscoe حول موضوع سكان المنطقة، قائلاً: “معظم الشخصيات كريمة ومصممة وذكية، مثل الغالبية العظمى من الأبلاشيين، ويسعدني وجود هذا الفيلم.” بالنسبة للبيت، يتجاوز الفيلم سكان غرب ولاية كارولينا الشمالية ليشمل جميع مجتمعات الآبالاش.
أما بالنسبة للموسيقى، فقد ذكر هاوس أن “معظم الأغاني في الفيلم كتبت خصيصًا للفيلم”، لكن الأشكال التقليدية للغناء في المنطقة تعوضها جاك رايت (لا يجب الخلط بينه وبين جاك وايت، الذي يلعب موسيقارًا في الفيلم)، يعبر عن أن الفيلم يمثل موسيقى المنطقة بصدق، حتى مع بعض الإضافات غير الإقليمية، مثل “الجلوس على قمة العالم “و” الجبل العالي العظيم”. على النقيض من ملاحظة هاوس، يقول رايت، “لم يتم تأليف بعض من أفضل الموسيقى التصويرية للفيلم ولكن تم الحصول عليها من مجموعة روائع تم اختبارها ومثبتة من قبل للثقافة الأمريكية الريفية السابقة.” لم يتم تنفيذ هذه الاختيارات بالضرورة بشكل أصلي في الفيلم: أغنيتان القيثارة القيثارة، على الرغم من أنها أصيلة بشكل عام في الفترة والمنطقة، تحتوي على أجزاء صوتية لم تتم كتابتها بعد في ذلك الوقت.