اقرأ في هذا المقال
نبذة عن فيلم Roxanne:
فيلم Roxanne هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي عام 1987 من إخراج فريد شبيسي وبطولة ستيف مارتن وداريل هانا. إنها إعادة رواية حديثة لمسرحية إدموند روستاند عام 1897 مسرحية Cyrano de Bergerac مقتبسة من قبل ستيف مارتن. تم ذكر روستاند في الاعتمادات الافتتاحية.
قصة فيلم Roxanne:
سي. “تشارلي” باليس رئيس الإطفاء في بلدة نيلسون الصغيرة للتزلج كولومبيا البريطانية رجل ذكي فكاهي كاريزمي رياضي وماهر. بغض النظر فهو حساس إلى حد ما بشأن أنفه الكبير بشكل غير طبيعي والذي تعلم الكثير في المدينة عدم التحدث عنه لا يمكن تغييره جراحيا بسبب حساسية خطيرة من التخدير. ومع ذلك، فهو قريب من العديد من السكان وخاصة أخته الإله ديكسي التي تمتلك مطعمًا في المدينة والعديد من المنازل المؤجرة. عندما تصل الجميلة روكسان كوالسكي طالبة الدراسات العليا في علم الفلك للبحث عن مذنب جديد خلال الصيف ينجذب إليها على الفور مثل العديد من الأشخاص الآخرين في المدينة. إنها تعشق سي دي ولكن فقط كصديقة مفضلة كريس رجل إطفاء وسيم لكنه خبيث وصل حديثًا إلى المدينة لتدريب رجال الإطفاء المحليين الذين هم غير أكفاء تمامًا.
روكسان تذهب إلى سي دي للحصول على المساعدة عندما يفشل كريس في تعزيز علاقتهما أكثر من نظرات فضولية. بعد رؤيته يلتقط كتابًا من تأليف سارتر لصديق تعتقد خطأً أن كريس ذكي للغاية. عندما سي. يُبلغ كريس باهتمام روكسان يشعر كريس بالمرض لأنه يخيفه النساء الأذكياء. يبدأ كريس في كتابة خطاب لها لكنه يستغرق اليوم كله بنتيجة قليلة. يقنع سي. لكتابة الرسالة بالنثر الذي سرعان ما يود روكسان. عندما أُبلغ أن روكسان تريد مقابلته يشعر كريس مرة أخرى بالمرض ويرفض الاجتماع حتى سي دي. يأتي بخطة للسماح له بأن يكون بارعًا مثلما تظهره رسالته. يصل كريس إلى منزل روكسان بقبعة صياد ويخفي سماعات الأذن التي تنقل كلمات سي دي.
عندما تعطلت المعدات أفسد كريس الاجتماع عن طريق التحدث بأفكاره الفظة. بعد أن عادت روكسان إلى المنزل غاضبة طلب كريس من سي.دي. لإصلاح الفوضى مرة أخرى. في البداية حاول تكرار ما طُلب منه من تحت شجرة أسفل نافذة روكسان لكنه سرعان ما يدمر ذلك أيضًا. ثم قاموا بتبديل السترات والقبعات لذا سي. يمكن أن يتكلم كريس. لقد حققوا هدفهم ودعت كريس لممارسة الحب.
يتعين على روكسان الخروج من المدينة لمدة أسبوع. تترك عنوان فندقها مع سي دي وتطلب منه أن يكتب لها كريس. بدلاً من إخبار كريس تكتبها سي دي عدة مرات في اليوم كل حرف لا يصدق أكثر من الحرف السابق. كما سي. يكتب لها رسالة جديدة في مطعم ديكسي قيل له إن كريس في طريقه لرؤية روكسان منذ أن عادت مُبكّرًا. وصل إلى منزلها وبعد لعبة ding dong dash يحذر كريس من أن روكسان ستذكر بعض الرسائل التي من المفترض أنه كتبها. تحاول أن تجعل كريس هو الرجل في الرسائل لتكشف أن مظهره ثانوي بالنسبة لها. يشعر كريس بالمرض بسبب معرفة أن مظهره هو كل ما لديه وينفد تاركًا إياها في حيرة من أمرها.
يضع ديكسي الحرف الأخير تحت باب روكسان وبعد قراءته تستدعي روكسان سي.دي. على.يستعد كريس لمغادرة المدينة مع النادل ساندي الذي التقى به بينما كانت روكسان بعيدة. عندما تسأل عما إذا كان قد أخبر روكسان (النساء معارف) أجاب أنه سيكتب لها خطابًا لأنه لديه تاريخ في ذلك. سي. وصلت غير مدركة أن روكسان تعرف الحقيقة. طلبت منه قراءة إحدى الرسائل ثم النظر إلى الخلف ممّا يدل على أن ديكسي كشف عن مؤلفه الحقيقي. تنفجر بغضب لأنه كذب عليها ولكمه في أنفه.
يرد أنه أراد ببساطة أن يخبرها بما يشعر به تجاهها لكنها كانت مهتمة فقط بجاذبية كريس. عندما يذكرها أن كريس لم يستغرق سوى بضع كلمات لطيفة لإدخالها في الفراش طردته. بينما يستعد لقول المزيد يتوقف ويشم الهواء. يعود ببطء إلى مركز الإطفاء وينبه فريقه الذي “يتبع أنفه” حتى يجدوا ويطفئوا حريقًا في حظيرة إذا لم يتم احتوائه يمكن أن يحرق البلدة بأكملها. أثناء الاحتفال بعد ذلك، ذكر أحدهم أنفه وعلى الرغم من أن الجميع يعتقد سي. سوف ينزعج لا يفعل.
في المنزل جالسًا على سطح منزله يسمع باليس شخصًا يتحدث معه بكلماته. إنها روكسان التي أعلنت أنها أدركت أن شخصية سي دي هي التي أحبتها وليس مظهر كريس. بعد أن أعلنت حبها س.د. ينزل بأناقة من السقف ويتصالحان. خلال الاعتمادات كشفت أنها أطلقت على المذنب “تشارلي” (الاسم الأول لسي.دي.) ولكن على اسم والدها.
أدوار ممثلين فيلم Roxanne:
- ستيف مارتن في دور سي دي. بال.
- داريل هانا بدور روكسان كوالسكي.
- ريك روسوفيتش في دور كريس ماكونيل.
- شيلي دوفال في دور ديكسي.
- جون كابيلوس في دور تشاك.
- فريد ويلارد في دور العمدة ديبس.
- ماكس الكسندر عميدا.
- مايكل جيه بولارد في دور آندي.
- ستيف ميتلمان في دور رالستون.
- ديمون وايانز في دور جيري.
- مات لاتانزي في دور ترينت.
- شاندرا بيري بدور ساندي.
- جان سينسيري في دور نينا.
- توم كيرلي بدور جيم (يتولى لاعب السهام سي دي مهمة).
- Ritch Shydner و Kevin Nealon في دور Drunk # 1 و # 2 (CD يحاربهم في المشهد الافتتاحي).
- بريان جورج كجراح تجميل.
- مورين ميرفي كاتبة مستحضرات تجميل.
- هايدي سورنسون بدور ترودي (اهتمام العمدة بالحب).
نتائج الفيلم بعد عرضه:
كان ستيف مارتن دائمًا من المعجبين بنسخة José Ferrer من Cyrano de Bergerac: أتذكر أنني كنت أفكر أنه كان أعظم شيء رأيته على الإطلاق. أعتقد أن السبب في ذلك هو أن الشخصية قوية جدًا. إنه يشبه نسخة ذكية جدًا لما هو بالصدفة شائع في الأفلام اليوم. إنه أذكى من أي شخص آخر وأسرع من أي شخص آخر وأذكى من أي شخص آخر ويتصدر الجميع. هذا ما يشبه Cyrano الأصلي. وهذا نوع من يزيل تلك الحافة الشريرة عنها.
في أوائل الثمانينيات كان لدى مارتن فكرة تحديث المسرحية فقط مع اختلاف أن Cyrano سيحصل على الفتاة في النهاية. قرر كتابة السيناريو بنفسه وكتابة 25 مسودة على مدى ثلاث سنوات. كان الفيلم مضاءً باللون الأخضر في كولومبيا من قبل رئيس الإنتاج آنذاك جاي ماكيلوين. تم استبداله بديفيد بوتنام الذي أحب السيناريو وواصل دعم الاستوديو واقترح اختيار داريل هانا. كان أول فيلم يتم إصداره تحت رعاية بوتنام في كولومبيا.
تم تصوير روكسان في صيف عام 1986 في مدينة نيلسون كولومبيا البريطانية. اختار ستيف مارتن استخدام قاعة الإطفاء المحلية في شارع وارد كمجموعة أساسية. استغرق مكياج أنف ستيف مارتن 90 دقيقة لتطبيقه كل يوم ودقيقتين للإقلاع. قال: “يا إلهي كم كرهت هذا الشيء”.
حصلت روكسان على نسبة تأييد تبلغ 90٪ على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 39 تقييمًا، مع الإجماع على ذلك: “على الرغم من أن حلاوتها تقترب من النعومة إلا أن Roxanne هي كوميديا رومانسية بلا خجل ولا تزال واحدة من أطرف ستيف مارتن”. أشاد روجر إيبرت بالفيلم باعتباره “كوميديًا لطيفًا غريب الأطوار” حيث منحه 3 نجوم ونصف من أربعة وذكر أيضًا: “ما يجعل” روكسان “رائعًا ليس هذه الكوميديا المباشرة إلى حد ما ولكن الطريقة التي يصنع بها الفيلم روح معينة لا توصف “.
إنه رقم 71 في “أطرف 100 فيلم” لبرافو. كما فاز وترشح لعدد من الجوائز منها:
– جائزة جولدن جلوب: رشح: أفضل أداء لممثل في صورة متحركة – كوميدي / موسيقي: ستيف مارتن.
– جائزة LAFCA: فاز (تعادل): أفضل ممثل: ستيف مارتن (مقيد مع جاك نيكلسون عن فيلم Ironweed (1987) و The Witches of Eastwick (1987).
– جائزة NSFC: فاز بها: أفضل ممثل: ستيف مارتن.
– جائزة WGA (شاشة): الفائز: أفضل سيناريو مبني على مادة من وسيط آخر: Steve Martin.
كتب Cyrano de Bergerac التاريخية عن رحلة إلى القمر وإلى الشمس وتلمح روكسان إلى ذلك في مشهد يمزح فيه Bales عن الأجسام الطائرة المجهولة والأجانب. بالإضافة إلى ذلك يعكس هذا المشهد واحدًا في المسرحية حيث يتظاهر Cyrano بالسقوط من شجرة لإلهاء شخص آخر من روكسان.
تستند أسماء الشخصيات الرئيسية الثلاثة إلى نظرائهم في المسرحية. سي. Bales له نفس الأحرف الأولى من Cyrano de Bergerac واسم Roxanne هو تغيير طفيف في Roxane وكريس هو شكل مختصر من المسيحيين. يعكس خطاب “20 Nose Insults” في الفيلم خطابًا مشابهًا في المسرحية. حتى أنها تتكيف مع سطر من المسرحية: Cyrano: “آه ، كيف يجب أن تحب الطيور الصغيرة لدرجة أنه عندما تأتي وتغني لك فإنك تمنحها هذا لتستقر عليه.
