اقرأ في هذا المقال
تعتبر الأغاني الحزينة من أكثر ألوان الغناء التي يفضلها الكثير من الجماهير العربية، ولعل هذا الأمر يعود لعدة أسباب من أهمها الواقع المرير المؤلم والمحزن الذي يعيشه الكثير من الناس وذلك بسبب الويلات والمصائب التي تصيبهم والتي من أهمها الحرب التي تؤدي إلى فقدان أبسط الحقوق البشرية، ويعتبر الفنان مارسيل خليفة من الفنانين الذين تمكنوا من إيصال هذه الأغاني بأسلوب راقي وهادف، ومن بين هذه الأغاني أغنية “ايديك” التي غناها لأول مرة عبر تلفزيون الشرق الأوسط، هذه الأغنية التي تقول كلماتها:
كلمات أغنية ايديك
كلمات: غير معروف
ألحان: مارسيل خليفة
ايديك بيعطوني الأمان … بلمّوا الخوف اللي من زمان … عم يكبر بين ضلوعي … بتحير وبحس دموعي كأنها حدّي ستي.
ستي: هي لفظ يطلق على والدة الأم أو الأب، وهي التي تمثل في الحقيقة الأم الثانية بعد الأم الحقيقية.
عم تحكي حكاية وشو حكـــــــــــــاية … والدنيي عم تشتي على زهر الرمان … بيعطوني الأمان ايديك بيعطــــــــــــوني.
تحكي حكاية: لقد كانوا الأجداد في الزمن الماضي يجتمعون بالصغار ويروون لهم اجمل القصص والحكايا.
وبموج العالم بعيــــــــــــوني يا عيـــــــــــوني … وبصير العالم مرجـــــــــــــوحة … والبنـــــــــت اللي نســــــــــــيت حالها.
مرجوحة: عندما يستمع الأطفال للحكايات فإنّ الخيال يذهب بهم إلى عالم آخر، فيحلمون حتى بما هو غير حقيقي.
ايديك بيعطوني الأمان … بلمّوا الخوف اللي من زمان … عم يكبر بين ضلوعي … بتحير وبحس دموعي كأنها حدّي ستي.
مشلــــــــــوحة بالمرجــــــــــــوحة تغفــــــــــــــــى وبتنام … على زهر الرمان بيعطــــــــــــوني الأمان ايديك بيعطـــــوني.
ايديك بيعطوني: تتميز الجدة أو الجد حتى بالزمن الحاضر بالحنان الزائد والأمان الذي يبحث عنه الجميع.
وبصـــــــــــير الزمــــــــان يحملـــــني … ويمشـــــــــي فيي اه يا زمان … ولما بتطـــــــلع فيي بتشـــــتي الدنيي بعيونك.
وبصيـــــــــــــروا مراية مراية وكأنها الدنيــــــــــــــي حكاية … والعمر منام والعـــــــــــــــمر منال على زهـــــــــــر الرمـــــان.
مراية: إنّ الحكايات التي تروى من قبل الأجداد تصبح كثيرا منها واقع حقيقي يعيشه الناس وكأنها نسخ للماضي.
مشلــــــــــوحة بالمرجــــــــــــوحة تغفــــــــــــــــى وبتنام … على زهر الرمان بيعطــــــــــــوني الأمان ايديك بيعطـــــوني.
وبصـــــــــــير الزمــــــــان يحملـــــني … ويمشـــــــــي فيي اه يا زمان … ولما بتطـــــــلع فيي بتشـــــتي الدنيي بعيونك.
بتشتي الدنيي بعيونك: لفظ يدل على البكاء نتيجة الحزن على الزمن الماضي وعلى تلك الذكريات الجميلة.
وبصيـــــــــــــروا مراية مراية وكأنها الدنيــــــــــــــي حكاية … والعمر منام والعـــــــــــــــمر منال على زهـــــــــــر الرمـــــان.
