اقرأ في هذا المقال
يذكر الفنان اللبناني مارسيل خليفة أنّه في إحدى المرات كان مدعوا لحضور حفل زواج أحد أبناء أصدقائه، وكان ذلك في عام 1984، وبينما هو جالس مع مجموعة من الأصدقاء المقربين أتى إليه شخص وطلب منه أن يقرأ ورقة مكتوب عليها بعض الكلمات، وإذا بها قصيدة كانت بدايتها “بِغيبتِك نزِل الشتي”، فأعجب خليفة بكلماتها وطلب منه أن يسمح له بتلحينها وغنائها، فوافق هذا الشخص شريطة عدم ذكر اسمه، هذه القصيدة هي أغنية “قومي طلعي” التي تقول كلماتها:
كلمات أغنية قومي طلعي
كلمات: غير معروف
ألحان: غير معروف
بِغيـــــــبتِك نزِل الشتي … قومي طلعـــــــــي ع البال … في فوق سجـــــــادة صلا.
والعم بيصّــــــــلوا قـــــــلال … صوتن متل مصـــــــــر المرا … وبعلبــــــــك الرّجـــــال.
بعلبك الرّجال: أي رجال مدينة بعلبك الذين يمتازون بالقوة والإيمان والصمود في مواجهة العدو فلا يخافون الموت.
ع كتــــــر ما طلــــــع العشــــــب بيناتنا … بيرعـــــــى الغـــــــزال بيرعى الغــــــزال.
بِغيـــــــبتِك نزِل الشتي … قومي طلعـــــــــي ع البال … في فوق سجـــــــادة صلا.
سجادة صلا: أي تلك السجادة التي يضعها على الأرض كل من أراد أداء الصلاة في أي مكان.
والعم بيصّــــــــلوا قـــــــلال … صوتن متل مصـــــــــر المرا … وبعلبــــــــك الرّجـــــال.
ع كتــــــر ما طلــــــع العشــــــب بيناتنا … بيرعـــــــى الغـــــــزال بيرعى الغــــــزال.
بيناتنا: دلالة ذلك أنّ الأخوة والصداقة سوف تدوم إلى الأبد، فوضوح الهدف ومشاركته من قبل الجميع يؤدي إلى أن يبذل الجميع كل طاقتهم من أجل تحقيقه.
وَدّيت مـــــع راعي حمــــــاه … يشفلي الطقس شمال … قللي السني جايي هوا.
جايي هوا: أي أنّ هذه السنة سوف تاتي مصائب وحروب بسببها يفزع الشجاع ويترجل الفارس عن فرسه من شدتها وقوتها.
بيوَقّع الخَيّال … يا ريت ما سرجت الفرس … ولا بْعَتْ هالمرسال ولا بْعَتْ هالمرسال.
سرجت الفرس: دلالة ذلك التهيؤ للذهاب إلى الحرب والذي من المحتمل عدم القدرة على العودة.
وَدّيت مـــــع راعي حمــــــاه … يشفلي الطقس شمال … قللي السني جايي هوا.
بيوَقّع الخَيّال … يا ريت ما سرجت الفرس … ولا بْعَتْ هالمرسال ولا بْعَتْ هالمرسال.
وَدّيت مـــــع راعي حمــــــاه … يشفلي الطقس شمال … قللي السني جايي هوا.
يشفلي الطقس شمال: أي استطلاع الأخبار وتقصي الأحوال وجمع المعلومات التي قد تفيد في شيئا ما.
بيوَقّع الخَيّال … يا ريت ما سرجت الفرس … ولا بْعَتْ هالمرسال ولا بْعَتْ هالمرسال.
