لوحة الممر الشمالي الغربي للفنان جون إيفريت ميليه:
لوحة الممر الشمالي الغربي هي عبارة عن لوحة رسمها الفنان جون إيفريت ميليه عام 1874، تم رسم بحار كبير في العمر (بحاراً مسناً) جالسًا على مكتب وابنته جالسة بجانبه على كرسي. يحدق في المشاهد بينما هي تقرأ من دفتر، ويوجد على المكتب مخطط كبير يصور ممرات معقدة بين الجزر المخططة بشكل غير كامل.
عرض ميليه اللوحة مع العنوان الفرعي قد تم إنجازها ويجب على إنجلترا القيام بها وهو سطر يتخيل أن يتحدث به البحار المسن. ويشير العنوان والعنوان الفرعي إلى الفشل المتكرر للبعثات البريطانية في العثور على الممر الشمالي الغربي وهو ممر صالح للملاحة حول شمال القارة الأمريكية. فقد أصبحت هذه الحملات “مرادفة للفشل والشدائد والموت، حيث يتصارع الرجال والسفن ضد الصعاب اليائسة في برية متجمدة”.
قصة لوحة الممر الشمالي الغربي:
تم البحث عن الممر الشمالي الغربي مرارًا وتكرارًا منذ رحلات هنري هدسون في أوائل القرن السابع عشر. وكانت المحاولة الأكثر أهمية هي الرحلة الاستكشافية عام 1845 التي قادها جون فرانكلين، والتي اختفت دون أن تترك أثراً على ما يبدو. وجدت البعثات اللاحقة دليلاً على أن سفينتي فرانكلين قد علقتا في الجليد وأن أطقمها قد ماتت على مدى عدة سنوات لأسباب مختلفة وبعضها قام بمحاولات فاشلة للهروب عبر الجليد.
لم تتمكن هذه الرحلات الاستكشافية اللاحقة أيضًا من التنقل في طريق بين كندا والقطب الشمالي. كما خطر على بال ميليه بفكرة اللوحة عندما كان يجري إعداد رحلة استكشافية جديدة لاستكشاف الممر، البعثة البريطانية في القطب الشمالي بقيادة جورج ناريس.
كان ميليس حريصًا على استخدام إدوارد جون تريلاوني كنموذج لشخصية بحاره القديم. فقد التقى به في جنازة صديقهما المشترك جون ليش. أقنعت إيفي جراي زوجة ميليه تريلوني بالجلوس للصورة بالموافقة على حضور حمام تركي كان يروج له في ذلك الوقت.
كانت الشخصية الأنثوية عارضة أزياء محترفة، السيدة إليس، التي تم استخدامها لاحقًا في لوحة أخرى (Stitch) حيث يصور الجانب الأيمن من اللوحة في الأصل اثنين من أحفاد البحار وقد صممهما جون وأليس ميليه وهما من أبناء ميليه. فقد تم عرضهم وهم ينظرون إلى كرة من العالم. ولكن بعد أن أكمل ميليه الرسم، أصبح غير سعيد بأشكال الأطفال، معتقدًا أنها تصرف العين عن الشخصية الرئيسية. قام بقص هذا الجزء من اللوحة واستبداله بشاشة علقت عليها أعلام البحرية البريطانية.
الرسم البياني الموضح في اللوحة هو للساحل الشمالي لكندا، كما تم تعيينه خلال رحلات روبرت مكلور الاستكشافية في 1848-1853. تم تصميمه من قبل إدوارد أوغسطس إنجليفيلد وطُبع عام 1854. ربما قصد ميليه الإشارة إلى أن الرجل العجوز كان من قدامى المحاربين في إحدى بعثات مكلور.
اللوحة الموجودة في الخلفية والتي تصور سفينة محاصرة بالجليد (مخفية جزئيًا بواسطة العلم) تشبه صور سفينة (McClure HMS Investigator)، والتي تم التخلي عنها بواسطة (McClure) وطاقمه في عام 1853 بعد ثلاث سنوات من المحاصرين.
