ملخص مسرحية الزيارة

مسرحية الزيارة:

مسرحية الزيارة هي مسرحية مأساوية في ثلاثة أعمال للكاتب المسرحي السويسري فريدريش دورنمات، تم عرضها ونشرها باللغة الألمانية في عام 1956 باسم “Der Besuch der alten Dame”.

الشخصيات في مسرحية الزيارة:

• كلير زاكاناسيان: المليارديرة الشهيرة.
  
• أنتون شيل: هو صاحب متجر في مدينة غولن والرجل الأكثر شهرة في المدينة.
  

ملخص مسرحية الزيارة:

كلير زاكاناسيان، المليارديرة العالمية الشهيرة، تعود إلى مسقط رأسها الصغير “مدينة غولن” بعد 45 عامًا. كانت المدينة ذات يوم منطقة مزدهرة، لكنها مرت منذ ذلك الحين بأوقات عصيبة. ينظر سكان غولن الفقراء إلى كلير على أنها أملهم الوحيد لإنقاذهم من الخراب. لكن عرضها يأتي مع ثمن: العدالة. سوف تتبرع كلير بمليار دولار للمدينة إذا، وفقط إذا قتلوا ألفريد إيل، عشيق كلير السابق الذي تخلى عنها وخانها طوال تلك السنوات الماضية. الزيارة هي قصة هزلية ثاقبة وغامضة عن الانتقام النهائي لامرأة محتقرة، وتستكشف ما يمكن أن يدفع به رجل يائس الأفعال المظلمة.

شرح مسرحية الزيارة:

تبدأ القصة ببلدة غولن، تستعد لوصول المليارديرة الشهيرة كلير زاكاناسيان، التي نشأت هناك. مرت مدينة غولن بأوقات عصيبة، ويأمل سكان المدينة أن تزودهم كلير بالأموال التي هم بأمس الحاجة إليها. أنتون شيل هو صاحب متجر غولن والرجل الأكثر شهرة في المدينة. لقد كان محبًا لكلير عندما كانوا صغارًا، ويتفق مع رئيس البلدية على أن مهمة إقناعها بالتبرع يجب أن تقع عليه.
وبعد الاستقرار في الفندق، تنضم كلير إلى بقية المدينة، الذين تجمعوا في الخارج للاحتفال بالعودة إلى الوطن. تغتنم كلير الفرصة لتعلن أنها ستقدم تبرعًا ضخمًا: مليار (يُفترض أنه فرنك سويسري)، وسيتم تقاسم النصف للمدينة والنصف الآخر بين العائلات. يشعر سكان البلدة بسعادة غامرة، لكن سعادتهم تلاشت عندما يتقدم كبير خدم كلير ليكشف عن حالتها للتبرع. كان الخادم الشخصي في يوم من الأيام رئيس قضاة اللورد في غولن، وقد سمع دعوى الأبوة التي رفعتها كلير ضد أنطون. في الدعوى، قدم أنطون شاهدين زور (تحولا منذ ذلك الحين إلى خصيمي كلير)، وحكمت المحكمة لصالحه. تبرعها مشروط بقتل شخص أنطون. رفض العمدة ويبدو أن البلدة مذعورة، لكن كلير تقول إنها ستنتظر.
ومع مرور الوقت، أصبح أنطون مصابًا بجنون العظمة بشكل متزايد لأنه يرى أن كل شخص يشتري سلعًا باهظة الثمن بالدين في متجره. يزور أنطون ضابط الشرطة ورئيس البلدية، الذين اشتروا أيضًا سلعًا جديدة باهظة الثمن، وهم يتجاهلون مخاوفه. ثم يزور القس، الذي يحاول تهدئته، لكنه يعترف أخيرًا أنه تم الدفع لهما، ونصح أنطون بالفرار.
يتجه أنطون إلى محطة السكة الحديد للهروب، لكنه يجد أن البلدة بأكملها متجمعة هناك. سألوه إلى أين هو ذاهب، وقال إنه يخطط للانتقال إلى أستراليا. إنهم يتمنون له الخير، ويؤكدون له مرة أخرى أنه ليس لديه ما يخشاه في غولن، لكن أنطون يزداد توتراً رغم ذلك. وصل القطار، لكنه قرر عدم ركوبه، معتقدًا أن شخصًا ما سيوقفه على أي حال. أصيب بالشلل، انهار وسط الحشد، وهو يبكي ، “لقد ضاع!”.
كلير تتزوج من زوج جديد في كاتدرائية غولن. يذهب الطبيب ومدير المدرسة لرؤيتها ويوضحان لها أن سكان البلدة تراكم عليهم ديون كبيرة منذ وصولها. يتوسل لها مدير المدرسة أن تتخلى عن رغبتها في الانتقام وتساعد المدينة على الخروج من طيبة قلبها. ومع ذلك، أخبرته كلير أنها تسببت هي نفسها في وقوع غولن في الأوقات الصعبة، للتأكد من أن الناس سيفعلون أي شيء مقابل المال.
وينمو رعب أنطون بينما يشتري سكان المدينة منتجات أكثر تكلفة عن طريق الائتمان. عند سماع حفل زفاف كلير، يتواجد الصحفيون في كل مكان ويدخلون المتجر لمقابلة أنطون. يحاول مدير المدرسة، وهو مخمور، إبلاغ الصحافة باقتراح كلير، لكن سكان البلدة يوقفونه. يتناقش مدير المدرسة وأنطون ويشرح مدير المدرسة أن أنطون سيُقتل. يقبل أنطون بذنبه ويعترف بأن معاناة البلدة هي خطأه. ثم يواجه أنطون من قبل رئيس البلدية الذي يسأل عما إذا كان أنطون سيقبل حكم المدينة. أنطون يقول أنه سيفعل.
أخبرت كلير أنطون أنها لم تتوقف أبدًا عن حبه، لكن مع مرور الوقت تحول حبها إلى شيء وحشي. وعندما وصل أنطون إلى اجتماع المدينة، غمرته الصحافة، وأعلنت المدينة علنًا قبولها تبرع كلير. ثم يمر السكان من خلال إجراء شكلي للتصويت، والذي يتم بالإجماع، ويذكر العمدة أن أنطون يجب أن يشكره على ثروتهم المكتشفة حديثًا. الأبواب مقفلة والأضواء خافتة. أنطون قتل على يد أحد سكان المدينة. تمامًا كما يظهر المراسل في القاعة، يعلن الطبيب أن أنطون قد توفي بنوبة قلبية. يجتمع المراسلون ويعلنون أن أنطون مات فرحاً. تفحص كلير الجثة وتعطي العمدة شيكه وتترك المدينة بجثة أنطون في النعش الذي أحضرته معها عند وصولها.