اقرأ في هذا المقال
- مسرحية تمسكنت فتمكنت
- الشخصيات في مسرحية تمسكنت فتمكنت
- ملخص مسرحية تمسكنت فتمكنت
- شرح مسرحية تمسكنت فتمكنت
مسرحية تمسكنت فتمكنت:
تمسكنت فتمكنت، هي مسرحية كوميدية للكاتب أوليفر جولدسميث، تم عرضها لأول مرة في لندن عام 1773. المسرحية هي المفضلة للدراسة في الأدب الإنجليزي ودروس المسرح في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. إنها واحدة من المسرحيات القليلة من القرن الثامن عشر التي احتفظت بجاذبيتها ويتم تقديمها بانتظام.
الشخصيات في مسرحية تمسكنت فتمكنت:
- تشارلز مارلو: الشخصية الذكورية المركزية، التي بدأت في مغازلة الشابة الجذابة كيت هاردكاسل.
- جورج هاستينغز: صديق تشارلز مارلو والمعجب بملكة جمال كونستانس نيفيل.
- توني لومبكين: ابن السيدة هاردكاسل وربيب السيد هاردكاسل، توني هو فتى مؤذ وغير متعلم.
- السيد هاردكاسل: والد كيت هاردكاسل لكنه مخطئ من قبل مارلو وهاستينغز باعتباره صاحب نزل.
- السيدة هاردكاسل: زوجة السيد هاردكاسل والدة توني.
- الآنسة كيت هاردكاسل: ابنة السيد هاردكاسل، وبطلة المسرحية المنحدرة للتغلب.
- الآنسة كونستانس نيفي: ابنة أخت السيدة هاردكاسل، هي المرأة التي ينوي هاستينغز محاكمتها.
- السير تشارلز مارلو: شخصية ثانوية وأب تشارلز مارلو؛ يتبع ابنه بعد ساعات قليلة.
ملخص مسرحية تمسكنت فتمكنت:
يخطط السيد هاردكاسل للزواج من ابنته المباشرة كيت إلى الابن الخجول لصديقه السير تشارلز مارلو. تريد السيدة هاردكاسل أن يتزوج ابنها المتمرد توني لومبكين عنبرها كونستانس نيفيل، الذي يقع في حب صديق مارلو هاستينغز.
تحدث الحوادث المرحة عندما يخدع توني مارلو وهاستينغز للاعتقاد بأن منزل السيد هاردكاسل هو نزل. من خلال التظاهر كخادمة، تفوز كيت بقلب مارلو، الذي لا يشعر بالراحة في صحبة النساء المولودات جيدًا ولكنه يغازل النادل. من خلال خدع مختلفة، حرر توني نفسه من براثن والدته ويوحد كونستانس مع هاستينغز.
شرح مسرحية تمسكنت فتمكنت:
يبدأ الفصل الأول في منزل هاردكاسل في الريف. تشكو السيدة هاردكاسل لزوجها أنهم لا يغادرون منزلهم الريفي أبدًا لرؤية الأشياء الجديدة التي تحدث في المدينة. يقول هاردكاسل إنه يحب كل شيء قديم، بما في ذلك زوجته العجوز. تقول السيدة هاردكاسل إنها كانت شابة عندما أنجبت ابن زوجها الأول، توني، ولم يبلغ الحادية والعشرين بعد. يشكو هاردكاسل من عدم نضج توني وحبه للمقالب. يدخل توني في طريقه إلى حانة، وتتبعه والدته خارج الكواليس، تتوسل إليه أن يبقى معهما.
تدخل كيت ابنة هاردكاسل. يعلق على ملابسها العصرية التي لا يحبها. تذكره كيت بصفقتهم: إنها ترتدي ما تحبه في الصباح وتلبس الطراز القديم الذي يفضله في الليل. هاردكاسل يكشف عن أخبار مهمة: مارلو، ابن صديقه السير تشارلز، قادم للزيارة، ويأمل هاردكاسل أن تتزوج كيت ومارلو. يقول هاردكاسل إن مارلو معروف بكونه وسيمًا وذكيًا ومتواضعًا للغاية.
تحب كيت كل شيء ما عدا الجزء الأخير من هذا الوصف وتقرر محاولة ترك انطباع جيد عن مارلو. يخرج هاردكاسل، تاركًا كيت تفكر في زائرها. وانضمت إليها ابنة عمها كونستانس، التي أخبرتها عن زيارة مارلو الوشيكة. أخبرتها كونستانس أنها تعرف مارلو: إنه أفضل صديق لخاطبها، هاستينغز. الشيء الغريب في مارلو هو أنه خجول للغاية تجاه نساء الطبقة العليا، وبالتالي غالبًا ما يغري نساء الطبقة الدنيا بدلاً من ذلك.
تريد السيدة هاردكاسل أن تتزوج كونستانس من ابن عمها، توني، حتى تبقى مجوهرات كونستانس الموروثة في العائلة. تخبر كونستانس كيت أنها تتظاهر بأنها مستعدة للزواج من توني حتى لا تشك السيدة هاردكاسل في أنها تحب هاستينغز. لحسن حظ كونستانس، لا تريد توني الزواج من كونستانس أكثر مما تريد الزواج منه.
يتحول المشهد إلى حانة، حيث يشرب توني مع مجموعة من رجال الطبقة الدنيا. يقول صاحب الحانة إن رجلين يتمتعان بمظهر عصري قد وصلا ويقولان إنهما يبحثان عن منزل السيد هاردكاسل. يدرك توني أن هذا يجب أن يكون مارلو ويقرر خداع مارلو للاعتقاد بأن منزل هاردكاسل هو نزل.
يبدأ الفصل الثاني بمحاولة هاردكاسل لتعليم خدامه كيفية التصرف أمام ضيوفه. بعد فترة وجيزة، وصل مارلو وهاستينغز إلى ما يعتقدون أنه نزل. يدخل هاردكاسل ويحاول إشراك ضيوفه في محادثة، لكن الشابين يتجاهلان ما يقوله، معتقدين أنه صاحب فندق متواضع. يصاب هاردكاسل بالصدمة من معاملتهما الوقحة والوقاحة له.
يصر مارلو على إطلاعه على غرفته، لذلك يرافقه هاردكاسل. عندما يُترك هاستينغز بمفرده، يدخل كونستانس. عند سماعها أن هاستينغز يعتقد أنه في نزل، تخمن أنها خدعة توني. يقول هاستينغز إنه يجب عليهم إبعاد خطأ مارلو عنه، لأنه سيشعر بالحرج ويغادر على الفور إذا علم الحقيقة. تحث هاستينغز كونستانس على الهروب منه، لكنها مترددة في خسارة ثروتها: المجوهرات، التي سترثها فقط إذا تزوجت بإذن من خالتها. لقد وعدت بالهرب معه بمجرد أن تحصل على الجواهر.
يعود مارلو، ويشكو من أن هاردكاسل لن يتركه وحده. يخبر هاستينغز مارلو أنه بالصدفة، كونستانس وابنة عمها كيت كلاهما في هذا النزل. يتجمد مارلو من القلق. تدخل كيت وتحاول إشراك مارلو في محادثة، ولكن بمجرد مغادرة هاستينغز وكونستانس لكيت ومارلو وحدهما، يكون مارلو متوترًا للغاية بحيث لا يكمل جمله أو حتى النظر إلى وجه كيت. أنهى المحادثة فجأة واندفع. قبل الخروج من المسرح، تعكس كيت لنفسها أنه إذا لم يكن خجولًا جدًا، فستكون مهتمة به.
يدخل توني وكونستانس، ويتبعهما هاستينغز والسيدة هاردكاسل. يقدم كونستانس عرضًا لمغازلة توني للسيدة هاردكاسل، بينما يحاول صد تقدمها. يتحدث هاستينغز مع السيدة هاردكاسل، كما يشير كونستانس وتوني ، قائلين إنهما مخطوبان. يعترض توني على هذا بصوت عالٍ. يخبر هاستينغز السيدة هاردكاسل أنه سيحاول التحدث ببعض المنطق إلى خروج توني وكونستانس والسيدة هاردكاسل. يكشف هاستينغز لتوني أنه يحب كونستانس ويريد الهروب معها. توني سعيد للغاية ويعد بمساعدة الزوجين بأي طريقة ممكنة.
يبدأ الفصل الثالث بمقارنة هاردكاسل وكيت بانطباعاتهما المختلفة عن مارلو. يعبر عن صدمته بجرأة مارلو، بينما تجده خجولا بشكل لا يصدق. تقنع كيت والدها بضرورة منح مارلو فرصة أخرى لمعرفة ما هي شخصيته الحقيقية.
يقدم توني إلى هاستينغز صندوقًا يحتوي على مجوهرات كونستانس، والذي سرقه من أدراج والدته. تدخل كونستانس والسيدة هاردكاسل، ويخرج هاستينغز. تحاول كونستانس إقناع خالتها بالسماح لها بتجربتها على مجوهراتها، لكن السيدة هاردكاسل لن تلين.
يقترح توني أن السيدة هاردكاسل تخبر كونستانس أن الجواهر مفقودة، وهو الأمر الذي أزعج كونستانس بشدة. يُطمئن توني كونستانس على انفراد، ويخبرها أنه أعطاها مجوهرات إلى هاستينغز، الذي يستعد لهروبهم. في غضون ذلك، اكتشفت السيدة هاردكاسل أن المجوهرات مفقودة. يضايق توني والدته البائسة ويخرج الاثنان.
تدخل كيت برفقة خادمتها بيمبل وترتدي الفستان القديم الذي يفضله والدها. لقد علمت بمزحة توني وتضحك من اعتقاد مارلو أنه في نزل. يقول بيمبل إن مارلو أخطأ في أن تكون كيت ساقية في الحانة. تقول كيت إنها ستستغل الخطأ الذي سيمكنه من التحدث معها دون هذا الخجل.
تخرج بيميل، ويدخل مارلو. تتظاهر كيت بأنها خادمة وتتحدث إلى مارلو بلكنة امرأة من الطبقة الدنيا. تجدها مارلو جميلة وتبدأ على الفور في مغازلتها. يحاول تقبيلها، لكن هاردكاسل يدخل الغرفة ويراهم. يهرب مارلو من الغرفة، ويخبر هاردكاسل كيت أنه مصمم على طرد مارلو من منزله. تقنع كيت والدها بإعطاء الوقت لها لتثبت له أن مارلو ليس كما يبدو.
يبدأ القانون الرابع مع كونستانس وهاستينغز يخططان للهروب. أخبرت كونستانس هاستينغز أنها سمعت أن السير تشارلز سيصل قريبًا، وأخبر هاستينغز كونستانس أنه أوكل صندوق مجوهراتها إلى مارلو للحفاظ على سلامتهم. كلاهما يخرج.
دخل مارلو، مهنئًا نفسه على التفكير في إعطاء صندوق الجواهر لصاحبة الأرض (أي السيدة هاردكاسل) للحفاظ على سلامته. يدخل هاستينغز، وأخبره مارلو أنه خبأ الجواهر بأمان مع صاحبة الأرض. يخفي هاستينغز خيبة أمله لأن السيدة هاردكاسل أعادت الجواهر وأغادر.
يدخل هاردكاسل ويبدأ في الجدال مع مارلو، الذي شرب خدمه السكر. يقول هاردكاسل، وهو يندفع بعيدًا، إنه لم يكن ليتوقع مثل هذه الوقاحة من ابن السير تشارلز. يرتبك مارلو بهذه الملاحظة، لكن في تلك اللحظة تدخل كيت. بدأ مارلو في فهم شيء ما غير صحيح، وسأل كيت أين هم، وأخبرته أنهم في منزل السيد هاردكاسل. مارلو مرعوب من خطأه. لم تكشف كيت عن هويتها الحقيقية حتى الآن، وتتظاهر بدلاً من ذلك بأنها علاقة سيئة بالعائلة. أعلن مارلو رحيله، وكيت تبكي على الأخبار. لقد تأثر ليرى مدى اهتمامها به.
يناقش توني وكونستانس خطتها للهروب مع هاستينغز، حتى بدون المجوهرات. تدخل السيدة هاردكاسل ويتظاهر الاثنان بالمغازلة حتى لا تشك في الهروب المخطط له. تأتي رسالة من هاستينغز موجهة إلى توني، ولكن نظرًا لأن توني لا يستطيع القراءة، قرأته والدته عليه.
تكشف الرسالة عن خطة الهروب. السيدة هاردكاسل غاضبة وأخبرت كونستانس أنها سترسلها بعيدًا إلى منزل العمة بيدجري. يدخل هاستينغز ويصرخ في توني لإعطائه السر. يدخل مارلو ويصرخ في كل من توني وهاستينغز لخداعه حول مكان وجوده. كونستانس في حالة ذهول تمامًا وتطلب من هاستينغز البقاء وفية لها حتى لو اضطروا إلى الانتظار عدة سنوات للزواج. بعد مغادرة كونستانس، أخبر توني هاستينغز بمقابلته في الحديقة في غضون ساعتين، ووعده بأن يكون الأمر كله متروكًا له.
في الفصل الخامس ، ضحك هاردكاسل والسير تشارلز الذي وصل حديثًا على أن مارلو أخطأ في المنزل على أنه نزل. يقول هاردكاسل إنه رأى مارلو يمسك بيد كيت ويعتقد أنهما سيتزوجان. يدخل مارلو ويعتذر رسميًا لـ هاردكاسل. يقول هاردكاسل أن الأمر لا يهم، لأن مارلو وكيت سيتزوجان قريبًا، لكن مارلو ينفي وجود مشاعر تجاه كيت. عندما يرفض هاردكاسل تصديقه، يغادر مارلو. تدخل كيت وتؤكد للوالدين أن مارلو يحبها. تطلب من الأبوين الاختباء خلف ستار خلال نصف ساعة ليروا دليلًا على مشاعر مارلو.
في الحديقة، وصل توني وأخبر هاستينغز أنه قاد والدته وكونستانس في دائرة بدلاً من اصطحابهما إلى منزل العمة بيدجري. السيدة هاردكاسل مرعبة، وتعتقد أنهم ضاعوا في منطقة خطرة. يندفع هاستينغز للبحث عن كونستانس. في مكان آخر من الحديقة، يحاول هاستينغز إقناع كونستانس بالفرار معه. تقول إنها مرهقة من ضغوط الليل لتهرب. بدلاً من ذلك، تريد أن تشرح موقفهم لـ هاردكاسل وتأمل أن يتمكن من التأثير على زوجته للسماح بزواجهما.
داخل المنزل، يختبئ هاردكاسل والسير تشارلز خلف شاشة ويشاهدان مارلو وكيت يتحدثان. لم تعد كيت تتظاهر بأنها نادلة، لكنها تتحدث بصوتها الطبيعي. يقول مارلو إنه يتمنى أن يتمكن من البقاء معها، لكنه لا يريد أن يخيب أمل عائلته بالزواج من شخص أقل ولادًا. أخبرته كيت أن لديها نفس خلفية المرأة التي أتى لزيارتها. ركع مارلو أمامها ، وانفجر الأبان من خلف الشاشة، متسائلين لماذا كذب عليهم بشأن مشاعره تجاه كيت. يتعلم مارلو هوية كيت الحقيقية ويشعر بالحرج مرة أخرى لكونه مخدوعًا جدًا.
تدخل السيدة هاردكاسل وتوني “السيدة هاردكاسل أدركت مكانها”. تقول السيدة هاردكاسل إن كونستانس وهاستينغز قد هربا معًا، لكنها تشعر بالارتياح من حقيقة أنها ستحتفظ بمجوهرات كونستانس. لكن في تلك اللحظة، دخل هاستينغز وكونستانس.
يتعرف السير تشارلز على هاستينغز ويخبر هاردكاسل أنه رجل طيب. يسأل هاردكاسل توني ما إذا كان متأكدًا حقًا أنه لا يريد الزواج من ابن عمه. يقول توني إنه متأكد ، لكن هذا لا يهم ، لأنه لا يمكنه رسميًا رفض الزواج من كونستانس حتى يبلغ الحادية والعشرين.
ثم يكشف هاردكاسل أن السيدة هاردكاسل كانت تخفي حقيقة أن توني هو بالفعل واحد وعشرون عامًا. في هذا الوقت، يقول توني إنه لن يتزوج كونستانس، ويحررها للزواج من هاستينغز ويحافظ على ثروتها. يسعد الجميع باستثناء السيدة هاردكاسل أن الزوجين الشابين- هاستينغز وكونستانس، ومارلو وكيت – سيتزوجان.