ملخص مسرحية البطة البرية

مسرحية البطة البرية:

مسرحية البطة البرية، هي مسرحية في خمسة أعمال لهنريك إبسن، نُشرت عام 1884 باسم “فيلداندن” وأنتجت في العام التالي.

الشخصيات في مسرحية البطة البرية:

• هوكون ويرل: تاجر جملة.
  
• جريجرس ويرل: ابنه.
  
• إكدال العجوز: الشريك التجاري السابق لـ هوكون ويرل.
  
• هجلمار اكدال: ابن العجوز اكدال، مصور.
  
• جينا إكدال: زوجته.
  
• هيدفيج: ابنتهما، البالغة من العمر أربعة عشر عامًا.
  
• السيدة سوربي: مدبرة منزل وخطيبة هوكون ويرل.
  
• ريلينج: طبيب، يعيش تحت إكدال.
  
• مولفيك: الذي كان طالبًا لاهوتًا سابقًا، تحت إكدال.
  
• بيترسن: خادم هوكون ويرل.
  
• جنسن: نادل مستأجر.
  
• السيد بال: ضيف العشاء.
  
• السيد فلور: ضيف العشاء.
  

ملخص مسرحية البطة البرية:

جريجرس ويرل، الذي يضطر لقول الحقيقة بأي ثمن، يكشف لعائلة إكدال بعض المعلومات غير المطلوبة حول ماضي كل فرد من أفراد الأسرة. المعرفة تدمر أوهامهم وحياتهم الأسرية. كآخر عمل مدمر، تقتل هيفديج، ابنة إكدال المراهقة، نفسها بعد أن أبلغ جريجرس ويرل الأسرة بأنها قد تكون الابنة غير الشرعية لرجل آخر غير والدها الحبيب.

شرح مسرحية البطة البرية:

يبدأ الفصل الأول بحفل عشاء يستضيفه هوكون ويرل، تاجر وصناعي ثري. حضر التجمّع ابنه، جريجرس ويرل، الذي عاد لتوه إلى منزل والده بعد منفاه الاختياري. وهناك يعرف مصير زميله السابق هجلمار إكدال. تزوج هجلمار من جينا، وهي خادمة شابة في أسرة ويرل. كان ويرل الأكبر قد رتب المباراة من خلال تزويد هجلمار بمنزل ومهنة كمصور. جريجرس، الذي ماتت والدته معتقدة أن جينا وهوكون قد أقاموا علاقة غرامية، يغضب من فكرة أن صديقه القديم يعيش حياة مبنية على كذبة.
الأعمال الأربعة المتبقية تجري في شقق هجلمار إكدال. في البداية يبدو أن عائلة إكدال تعيش حياة منزلية مريحة. يكسب والد هجلمار لقمة العيش من القيام بأعمال نسخ غريبة لـ ويرل. يدير هجلمار استوديو تصوير من الشقة. تساعده جينا في إدارة الأعمال بالإضافة إلى تدبير المنزل. كلاهما شغوف على ابنتهما هيدفيج. يسافر جريجرس مباشرة إلى منزلهم من الحفلة.
وأثناء التعرف على العائلة، اعترف هجلمار أن هيدفيج هي أعظم فرحه وأكبر حزنه، لأنها تفقد بصرها ببطء. تكشف العائلة بفارغ الصبر عن دور علوي في الشقة حيث يحتفظون بالحيوانات المختلفة مثل الأرانب والحمام. الأكثر قيمة هي البطة البرية التي أنقذوها. أصيب البطة من قبل ويرل، الذي ضعف بصره أيضًا. لقد أدت تسديدته إلى الجناحين للبطة التي غاصت في قاع البحيرة لتغرق نفسها بالتشبث بالأعشاب البحرية. استعادها كلب ويرل، وعلى الرغم من جروحها من الطلقة وأسنان الكلب، إلا أن عائلة إكدال قد أعادت البطة إلى حالة صحية جيدة.
قرر جريجرس استئجار الغرفة الاحتياطية في الشقة. في اليوم التالي، بدأ يدرك أن هناك أكاذيب معلقة فوق إكدال أكثر من علاقة جينا بوالده. أثناء حديثها مع هيدفيج، أوضحت أن هجلمار يبعدها عن المدرسة بسبب بصرها، لكن ليس لديه وقت لتعليمها، تاركًا الفتاة لتهرب إلى عوالم خيالية من خلال الصور التي تراها في الكتب. أثناء محادثتهم، يسمع جريجرس طلقات في العلية، وتوضح العائلة أن إكدال العجوز يسلي نفسه عن طريق صيد الأرانب والطيور في الدور العلوي، وغالبًا ما يشارك هجلمار في عمليات الصيد.
يساعد هذا النشاط إكدال العجوز على التمسك بحياته السابقة كصياد عظيم. يتحدث هجلمار أيضًا عن “اختراعه العظيم” الذي لم يحدده أبدًا. إنه مرتبط بالتصوير الفوتوغرافي، وهو متأكد من أنه سيمكّنه من سداد ديونه لـ ويرل وفي النهاية جعل نفسه وعائلته مستقلين تمامًا. من أجل العمل على اختراعه، غالبًا ما يحتاج إلى الاستلقاء على الأريكة والتفكير في الأمر.
وخلال مأدبة غداء مع ريلينج ومولفيك أصدقاء جريجرس وهجلمار، وصل هاكون لمحاولة إقناع جريجرس بالعودة إلى المنزل. يصر جريجرس على أنه لا يستطيع العودة وأنه سيقول لهجلمار الحقيقة. هوكون متأكد من أن هجلمار لن يكون ممتنًا لتدخل جريجرس. بعد مغادرته، طلب جريجرس من هجلمار أن يرافقه في نزهة، حيث يكشف حقيقة علاقة جينا بوالده.
وعند عودته إلى المنزل، كان هجلمار بمعزل عن زوجته وابنته. إنه يطالب بالتعامل مع جميع أعمال التصوير الفوتوغرافي المستقبلية بنفسه دون مساعدة من جينا. كما يطالب بإدارة الشؤون المالية للعائلة، وهو ما كانت تفعله جينا تقليديًا. تتوسل إليه جينا أن يعيد النظر، مشيرًا إلى أنه مع كل وقته الذي يستغرقه لن يتمكن من العمل على اختراعه. وتُضيف هيدفيج أنه لن يكون لديه أيضًا الوقت لقضائه في الدور العلوي مع البط البري. شعر هجلمار بالمرارة بسبب أخبار جريجرز، لكنه شعر بشعور من الغضب تجاه الاقتراح واعترف بأنه يرغب في عصر عنق البطة. منغمسًا في مزاجه، يواجه هجلمار جينا بشأن علاقتها مع هوكون. تعترف بذلك، لكنها تصر على أنها تحب هجلمار بشدة.
وفي خضم الجدل، عاد جريجرس، مندهشًا ليجد أن الزوجين لا يشعران بسعادة غامرة للعيش بدون مثل هذه الكذبة المعلقة فوق رؤوسهم. تصل السيدة سوربي برسالة إلى هيدفيج وأخبار أنها ستتزوج من هوكون. تعلن الرسالة أن هوكون يدفع لـ إكدال العجوز معاشًا تقاعديًا قدره 100 كرونة شهريًا حتى وفاته. عند وفاته، سيتم تحويل البدل إلى هيدفيج لبقية حياتها. الأخبار تجعل هجلمار مقرفًا أكثر، ويتضح له أن هيدفيج قد تكون طفلة هوكون. لم يعد يحتمل رؤية هيدفيغ ويترك المنزل ليشرب مع مولفيك وريلنج. يحاول جريجرس تهدئة هيدفيج الذهوله من خلال اقتراح التضحية بالبط البري من أجل سعادة والدها. تسعى هيدفيج بشدة لاستعادة حب والدها وتوافق على أن يُطلق جدها النار على البطة في الصباح.
وفي اليوم التالي، وصل ريلينج ليخبر الأسرة أن هجلمار بقي معه. إنه منزعج مما فعله جريجرس، ويكشف أنه منذ فترة طويلة زرع فكرة الاختراع مع هجلمار كـ “كذبة حياة” لمنعه من الاستسلام لليأس. يتجادل الزوجان بينما يعود هجلمار لجمع المواد الخاصة به للعمل على الاختراع. إنه غارق في عدد التفاصيل التي ينطوي عليها الخروج من الشقة. تشعر هيدفيج بسعادة غامرة لرؤيته، لكن هجلمار يطالب بـ “التحرر من الدخلاء” بينما يفكر في خطوته التالية. يتذكر هيدفيغ، بعد سحقها البطة البرية ويذهب إلى الدور العلوي بمسدس.
وبعد سماع طلقة، تفترض العائلة أن إكدال العجوز يصطاد في الدور العلوي، لكن جريجرس يعلم أنه أطلق النار على البطة البرية من أجل هيدفيج. يشرح التضحية لهجلمار الذي تأثر بعمق. عندما خرج إكدال العجوز من غرفته، أدركت الأسرة أنه لم يكن بإمكانه إطلاق النار في الدور العلوي. يندفعون لرؤية هيدفيج على الأرض. لا أحد يستطيع العثور على جرح، وعلى ريلينج أن يفحص الفتاة. وجد أن الطلقة اخترقت عظامها وتوفيت على الفور.
نظرًا لحروق المسحوق على قميصها، قرر أنها أطلقت النار على نفسها. يتوسل هجلمار لها أن تعيش مرة أخرى حتى ترى مدى حبه لها. تنتهي المسرحية بجدل ريلينج وجريجرس مرة أخرى. يصر جريجرس على أن هيدفيج لم تموت عبثًا، لأن انتحارها أطلق العنان لعظمة داخل هجلمار. يسخر ريلينج من الفكرة ويصر على أن هجلمار سيكون مخمورًا في غضون عام.