التكييف في القانون الدولي الخاص:
إن أهمية مشكلة التكيف ليست واضحة فقط في القانون الدولي الخاص، ولكنها تفرض نفسها أيضًا على القضاة في فروع القانون الأخرى، عندما يصف القاضي الجنائي سلوك المدعى عليه، فإنه يواجه مشاكل لتصنيف سلوك المدعى عليه لفهم ما إذا كان سرقة أو احتيال أو خيانة الأمانة.
وإذا كان إجراء التعديل مهمًا جدًا في نطاق القانون المحلي، فإن أهميته تزداد، خاصة في مجال القانون الدولي الخاص، حيث تنبع هذه الأهمية من حقيقة أن المشرعين في أي بلد (في عملية تنظيم الحياة الخاصة الدولية من خلال أساليب الإسناد) ولم يضعوا أساس إسناد محدد لكل قضية أو كل علاقة قانونية؛ لأنه لا يستطيع الحد من هذه المشاكل أو العلاقات مقدماً. ولذلك، يقتصر التشريع على تضمين كل مجموعة من القضايا أو العلاقات المتشابهة في الفئات القانونية ذات الصلة، ومع أساس مرجعي محدد.
ولذلك، فإن أول ما يجب على القاضي التعامل معه عند حل نزاع دولي هو تحديد وصف قانوني للمسألة أو العلاقة التي هي موضوع النزاع، من أجل تضمينها. وإن طبيعة المنازعات القانونية تضعهم في نطاق مجموعة من الأنظمة القانونية لاتخاذ قرارات تستند إلى قوانين محددة. ولذلك، فإن مسألة القابلية للتكيف تتعلق بمسألة تحديد أساس الإسناد الذي ينبغي تطبيقه. وإذا كان القاضي متنازعًا على قضية معينة، حيث يجب عليه أولاً تحديد الطبيعة القانونية للمسألة أو تحديد الوصف القانوني.
ولهذا السبب، إنها مسألة شكل، لذلك يجب عليه تطبيق قواعد الإسناد، أي أن المشرع مرتبط بأشكال مختلفة من القانون. ومرة أخرى، تعتبر هذه المسألة قضية أهلية، لذلك يجب عليه تطبيق قواعد الإسناد على طوائف الهوية الشخصية.
عند تحديد الوصف القانوني، قد تؤدي الاختلافات في الأنظمة القانونية إلى تضارب القوانين المتعلقة بهذه المشكلة. وهذا مستوى إضافي أو صعوبة إضافية؛ لأن النزاعات الدولية لن تؤدي إلى الامتثال. التعارض بين القوانين الوطنية بين القوانين. ويجب أن يكون مسؤولاً عن هذه المشكلة، ولكن يجب أن يتسبب أيضًا في حدوث تعارض بين قوانين هذه القوانين. ووفقًا لهذه التعارضات، يجب تحديد الوصف القانوني للقوانين، ويجب إحالة الأمر إلى القسم القانوني المحدد من قبل المشرع كإسناد.
