فيلم The Man in the Iron Mask

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن فيلم The Man in the Iron Mask:

الرجل ذو القناع الحديدي هو فيلم درامي أمريكي عام 1998 من إخراج وإنتاج وكتابة راندال والاس وبطولة ليوناردو دي كابريو في دور مزدوج كشخصية وشرير، جيريمي آيرونز دور أراميس، جون مالكوفيتش مثل آثوس، جيرارد ديبارديو مثل بورثوس وغابرييل بيرن مثل D’Artagnan.
تستخدم الصورة شخصيات من قصة D’Artagnan الرومانسية لـ Alexandre Dumas ويتم تكييفها بشكل فضفاض للغاية من بعض عناصر المؤامرة في روايته 1847-1850 The Vicomte de Bragelonne.
يركز الفيلم على الفرسان الأربعة المسنين، آثوس، بورثوس، أراميس و D’Artagnan، في عهد الملك لويس الرابع عشر ومحاولات لشرح سر الرجل ذو القناع الحديدي، باستخدام مؤامرة أكثر ارتباطًا باللمعان. نسخة عام 1929 من بطولة دوغلاس فيربانكس، القناع الحديدي وإصدار عام 1939 من إخراج جيمس ويل، من كتاب دوماس الأصلي. مثل إصدار عام 1998، تم إصدار التكيفين المذكورين أيضًا من خلال United Artists.

قصة فيلم The Man in the Iron Mask:

في عام 1662، واجهت فرنسا إفلاسًا من حروب الملك لويس الرابع عشر ضد الجمهورية الهولندية، والتي أدت أيضًا إلى انتشار المجاعة. على الرغم من أن البلاد على وشك الثورة، يواصل لويس إنفاق المال على الحرب. لقد سلك الفرسان الثلاثة طرقهم المنفصلة. أصبح أراميس كاهنًا، وبورثوس صاحب بيت كحولي، وأثوس عازف كمان يعيش مع ابنه البالغ راؤول، الذي يطمح للانضمام إلى الفرسان. بقي D’Artagnan فقط مع الفرسان، الذين يعملون الآن كقائد لهم.
يتعلم أراميس أن الأمر اليسوعي أعلن حروب لويس غير عادلة ويلومه على الجوع والغضب. أمر لويس أراميس بمطاردة الزعيم اليسوعي وقتله. في مكان آخر، يستعد راؤول لتقديم اقتراح لخطيبته كريستين بلفور. يضع لويس نصب عينيه على كريستين على الفور، لكنها مخلصة لراؤول وتقاوم محبة له. يحاول قاتل يسوعي قتل لويس لكنه قتل من قبل D’Artagnan. يخطط لويس على الفور لإغواء كريستين بإرسال راؤول إلى جبهة القتال.
D’Artagnan يزور آثوس لتحذيره من الخطر الذي يواجهه راؤول ، لكن راؤول يصل ويبلغ والده أنه تم استدعاؤه إلى الجبهة لأن لويس يرغب في كريستين. أثوس غاضبة من أن الملك يكفي من “كلب وجبان” ليعرض حياة ابنه للخطر حتى يتمكن من الحرية في إغواء خطيب ابنه الذي لن يعني شيئًا له بمجرد أن يكون في طريقه معها. قرر راؤول الذهاب فورًا لأنه لن يخاطر بجعل كريستين أرملة ولن يعتبر نفسه جبانًا.
ويحذر أثوس D’Artagnan من أنه إذا تضرر راؤول، فسيصبح لويس عدوه. أخبر D’Artagnan Athos أنه سيتحدث إلى Louis حول Raoul.
يهاجم الباريسيون الغاضبون الفرسان عندما يتم إطعامهم طعامًا فاسدًا، لكن D’Artagnan يهدئ الحشد ويقول إنه سيتحدث إلى لويس حول المجاعة. طمأن لويس D’Artagnan أنه سيتعامل مع الأمر، وأن راؤول سيعود قريبًا من الحرب. بدلاً من ذلك، أمر لويس كبير مستشاريه بإعدامه لتوزيع الطعام الفاسد (الذي أُمر به) وأمر بإطلاق النار على جميع المشاغبين. قتل راؤول في معركة بنيران المدافع. عند معرفة وفاة ابنه، يحاول أثوس قتل لويس ولكن توقفه D’Artagnan ويذهب إلى المنفى. يدعو لويس كريستين إلى القصر ويكرهها على أن تكون عشيقته.
يستدعي أراميس بورثوس وأثوس ودارتانيان إلى اجتماع سري يكشف فيه أنه الزعيم اليسوعي ولديه خطة لإقالة لويس. يتفق آثوس وبورثوس، لكن D’Artagnan يرفض خيانة الملك. أقسم آتوس بغضب لقتله إذا عبروا بعضهم البعض.
يدخل الفرسان الثلاثة سجن جزيرة قاتمة ويهربون سجينًا مغلقًا بقناع حديدي، ويأخذه إلى الريف حيث يقدمه أراميس على أنه فيليب شقيق لويس التوأم المطابق. في الليلة التي ولد فيها لويس وفيليب أمر الملك لويس الثالث عشر أراميس بإبعاد فيليب للعيش في الريف دون معرفة هويته الحقيقية على أمل تجنب الحرب الأسرية بينهما. أُبلغت والدتهم الملكة آن أن فيليب توفيت عند الولادة ولكن بمجرد أن كشف زوجها عن وجودها لها ولويس على فراش موته رغبت في استعادة حق فيليب في الولادة.
لويس، الذي أصبح الآن ملكًا وخرافيًا للغاية بحيث لم يقتل شقيقه، قام أراميس بسجن فيليب في القناع الحديدي للحفاظ على سرية هويته. خطة Aramis الآن هي استبدال نفسه وإنقاذ فرنسا عن طريق استبدال لويس بـ Philippe. يبدأ الفرسان بتدريب فيليب ليحل محل لويس بينما تطور أثوس مشاعر أبوية له.
في كرة تنكرية يستدرج الفرسان لويس إلى مقره ويحولونه مع فيليب ويحاولون الهروب معه. يكشف D’Artagnan الحيلة بعد أن اتهمت كريستين فيليب بالأدلة على دور لويس في وفاة راؤول ولم يتم رفضه. يأخذ فيليب إلى الأبراج المحصنة، حيث يواجه رجاله الفرسان السابقين. يتبادلان التوائم لكن لويس استعاد فيليب مع هروب الفرسان. صدمت D’Artagnan لمعرفة من هو فيليب ويطلب من لويس ألا يقتله كما تفعل آن.
ورفض لويس ذلك وبعد أن ناشد فيليب لويس بقتله بدلاً من إعادته إلى القناع، قام لويس بذلك بالضبط. يأمر D’Artagnan بإحضار الرؤوس المقطوعة لأثوس وبورثوس وأراميس أو لويس رأسه. في هذه الأثناء، تنتحر كريستين بشنق نفسها خارج نافذة غرفة نوم لويس.
يتصل D’Artagnan بأصدقائه للمساعدة في إنقاذ فيليب من الباستيل. لويس، الذي اشتبه في أن D’Artagnan سيساعدهم، نصب لهم كمينًا في السجن. على الرغم من أنه يقدم الرأفة D’Artagnan في مقابل الاستسلام، يرفض D’Artagnan وكشف لأصدقائه أن Louis و Philippe هما في الواقع أبناؤه من علاقة مع Queen Anne. يتهمون لويس ورجاله ويطلقون النار عليهم؛ شجاعتهم تجبر الجنود على إغلاق أعينهم قبل إطلاق النار وكلهم يخطئون.
كما يحاول لويس طعن فيليب لكنه أصيب بجروح قاتلة D’Artagnan. يهاجم فيليب لويس لكنه يتوقف عندما يذكره D’Artagnan بأن لويس هو شقيقه. يطلب آثوس مغفرة D’Artagnan، مدركًا ولائه لـ Louis كان من الإخلاص الأبوي لابنه. يموت D’Artagnan في أحضان أصدقائه.
يقنع أندريه الملازم الأول في D’Artagnan، بسبب وفاة معلمه، رجاله بالسرية وينحازون إلى فيليب. قام هو والفرسان بتغيير أماكن التوائم مرة أخرى وقفل لويس في القناع الحديدي. يأمر فيليب لويس بحبسه ويعين آثوس وبورثوس وأراميس كمستشار ملكي له. في جنازة D’Artagnan، يعترف فيليب لأثوس أنه أصبح يحبه مثل الأب، وهو ما يرده أثوس. أصدر فيليب فيما بعد عفوًا ملكيًا عن لويس وأرسله ليعيش بسلام في الريف ويصبح أحد أعظم ملوك فرنسا.

أدوار ممثلين فيلم The Man in the Iron Mask:

  • ليوناردو دي كابريو مثّل دور فيليب بوربون / الملك لويس الرابع عشر.
  • جيريمي آيرونز مثّل في دور أراميس.
  • جون مالكوفيتش مثّل دور آثوس.
  • جيرارد ديبارديو مثّل دور بورثوس.
  • غابرييل بيرن مثّل دور D’Artagnan.
  • آن باريلود مثّلت دور الملكة آن من النمسا.
  • جوديث جودريش مثّلت دور كريستين بيللفور.
  • بيتر سارسجارد مثّل دور راؤول، ابن آثوس.
  • إدوارد أتيرتون مثّل دور الملازم أندريه.
  • هيو لوري في دور بيير، مستشار الملك لويس الرابع عشر.
  • ديفيد لوي كمستشار للملك لويس الرابع عشر.

نتائج الفيلم بعد عرضه:

حصل فيلم Rotten Tomatoes على نسبة موافقة تبلغ 32٪ بناءً على 41 تعليقًا. يقول الإجماع النقدي للموقع: “يلعب ليوناردو دي كابريو أدوارًا مزدوجة مع تناقص العوائد في فيلم The Man in the Iron Mask وهو ترجمة مبهجة لخطوة الفرسان التي تحمل كل مسابقة نص ألكسندر دوماس ولكن لا شيء من ذكرياتها الرومانسية.”في ميتاكريتيك حصل على 48٪ بناءً على 18 تقييمًا.
الجوائز التي حاز عليها الفيلم:

1- تم ترشيح الفيلم للحصول على أفضل نتيجة أصلية لفيلم مغامرات من قبل جائزة نقاد موسيقى الأفلام الدولية (IFMCA).
2- تم ترشيح Depardieu لجائزة أكاديمية السينما الأوروبية في جائزة السينما العالمية لدوره في بورثوس. حصل DiCaprio على جائزة Golden Raspberry لـ Worst Screen Couple لتفاعلاته كتوأم في الفيلم.
في هذا الإصدار، تم تقديم “الرجل في القناع الحديدي” كسجين رقم 64389000 بناءً على الرقم المرتبط باسمه الموجود في الباستيل. Château de Vaux-le-Vicomte هو الجناح في جميع المشاهد التي من المفترض أن تكون فرساي، على الرغم من أن التبديل بين لويس وفيليب يحدث في الكتاب في Vaux-le-Vicomte. تم بناء Vaux-le-Vicomte، النموذج الأولي لفرساي تاريخيًا لنيكولا فوكيه، مراقب الشؤون المالية لـ Louis XlV.
في بعض الإصدارات، يتم التبديل في حدث حقيقي وفعلي “fête de Vaux”17 أغسطس (1661) وهي حفلة مشهورة للكشف عن القصر الجديد. حضر الحفل لويس الخامس عشر، الذي أدرك أن قصر الملك نفسه كان ينظر إليه على أنه أدنى من القصر الجديد لوزير المالية غير الملكي.
أدت القبعة الشهيرة إلى سقوط فوكيه وبناء فرساي، لدى الرواية والنسخ المصورة من القصة بعض الاختلافات في كيفية تصوير التوائم الملكية والمؤامرة لتبديلها. في فيلم 1998، تم تصوير الملك بشكل سلبي بينما تم تصوير شقيقه التوأم بتعاطف. تمزق ولاءات D’Artagnan بين ملكه وأصدقائه الفرسان الثلاثة. كما تم الكشف عنه باعتباره والد التوائم، بالإضافة إلى أنه مكرس لمصالح فرنسا.

المصدر: موسوعة الأفلام العربية/ الطبعة الأولى للمؤلف "محمود القاسمفهم دراسات الأفلام/ تأليف وارن بكلاندالموسوعة المصورة لأفلام ونجوم السينما العربية, المجلد 1/ للمؤلف حسنين، عادلشخصيات وأفلام من عصر السينما/ للمؤلف أمير العمري


شارك المقالة: