يعود تاريخ تطور الفعل (master) من اللغة الإنجليزية القديمة، من اللاتينية في كلمة (magister)؛ ربما تتعلق بمعنى الظرف "أكثر"، وفي القرون الوسطى، تغير الاستخدام لمعنى الاسم - سفينة أو قارب بعدد محدد من الصواري، أو الضابط القائد لسفينة بحرية أمريكية
يعود تاريخ تطور جذور الاسم (measure) من اللغة الإنجليزية الوسطى كاسم في معاني الاعتدال، أو أداة القياس، أو وحدة السعة، من الفرنسية القديمة في كلمة (mesure)، وتعني - مُقاس.
يمكن تعريف كلمة (mean) من خلال معنى الفعل يعني أو يقصد، بمعنى أن تنوي نقل أو الإشارة إلى (شيء معين)؛ دل أو يدل، أو تنوي بصدق التعبير عن (شيء ما)، فنقول: لا أعرف ما تعنيه، أو طُلب منه توضيح ما تعنيه ملاحظاته،
يعود تاريخ تطور جذور الاسم (mean) من اللغة الإنجليزية القديمة، من أصل جرماني غربي؛ ذات الصلة، بالجذر الهندو أوروبي، والذي يشترك فيه معنى العقل الصائب، ومن ثم تطور المعنى في الاسم، عدم الرغبة في إعطاء الأشياء أو مشاركتها، وخاصة المال؛ بمعنى شخص بخيل؛ ليس كريماً.
تشير كلمة "outdoors" وهي كلمة إنجليزية لمعنى عبارة في الخارج، الهواء الطلق، وفي العراء، وتستخدم للتعبير عن الأنشطة التي تحدث في منطقة الهواء الطلق.
في التاريخ اللغوي، جاءت كلمة “ought” من اللغة الإنجليزية القديمة في كلمة (ahte) وتعني مملوكة، ممسوسة، لصيغة الماضي لـ agan بمعنى لامتلاك، حيازة؛ مدين، باعتبارها صيغة الماضي للدين، فقد شاركت في تطور تلك الكلمة وكانت تعني في بعض الأحيان في اللغة الإنجليزية الوسطى "يمتلك" و "ملزم بالدفع".
"Ought" هي كلمة مساعدة في اللغة الإنجليزية والتي تستخدم للتعبير عن المطلوب أو المجبر على الحدوث، أو العلة في نفس المعنى. يمكن استخدامها ككلمة مساعدة في الجمل الشرطية للتعبير عن العلة في الماضي، وكذلك في الجمل الناقدة للتعبير عن المطلوب أو المجبر على الحدوث في الماضي.
في التاريخ اللغوي، يعود تاريخ تطور كلمة (obsessive) من اللغة الإنجليزية القديمة، وتتعلق بمعنى الهوس؛ للشيء عرضة للاستحواذ منذ عام 1911، لشخص يتسم بالوسواس في عام 1966 ذات الصلة بالوسواس القهري، من كتاب الجمع بين الوساوس (النفسية) والإكراهات منذ عام 1927.
يمكن تعريف كلمة (obsessive) من خلال معنى الصفة أن تكون، تنتمي إلى، أو تشبه الهوس، خوف مهووس من المرض، تسبب هاجسا، مفرط، وخاصة للغاية، أو التفكير أو القلق بشأن شيء ما طوال الوقت، بحيث لا تفكر في أشياء أخرى بما فيه الكفاية - وتستخدم لإظهار الرفض.
في التاريخ اللغوي، يعود تاريخ تطور كلمة (observe) من معنى المراقب الفرنسي في العصور الوسطى، من الفرنسية القديمة، من معنى الملاحظة اللاتينية في معنى المشاهدة، وضع علامة، الانتباه، الحراسة، الاحتفاظ، الاهتمام، مراعاة، الامتثال،
في التاريخ اللغوي، في عام 1785، أجرى الكيميائي الهولندي مارتين فان ماروم تجارب تنطوي على مرور تيار كهربائي عبر الماء ولاحظ رائحة غير عادية، وقد عزاها إلى التفاعلات الكهربائية، وفشل في إدراك أنه قد صنع الأوزون بالفعل.
يمكن تعريف كلمة (obvious) من خلال معنى الصفة واضح، وتعبر عن ما يسهل فهمه، بمعنى شيء بديهي أو ظاهر للعيان، كأن نقول: البطالة كانت التكلفة الأكثر وضوحًا للركود، أو كان من الواضح أن العاصفة قادمة، ومن مرادفات هذا المعنى كلمات مثل: عادي، قائم بذاته، ساطع
يمكن تعريف كلمة (obviate) من خلال معنى الفعل يتجنب، ويتضمن معنى إزالة (حاجة أو صعوبة)، كأن نقول: وجود الستائر الدوارة يغني عن الحاجة إلى الستائر، ومن مرادفات هذا الغرض اللغوي كلمات مثل: يحول دون، يحجب النظر، يمنع.
في التاريخ اللغوي، "optimism - الأمل" هو كلمة تأتي من اللاتينية "optimum"،حيث يعود تاريخ تطور كلمة (optimism) من معنى "الأفضل"، واللاحقة "-ism" التي تستخدم عادةً لإنشاء اسماء تعود إلى نظرية أو عقيدة معينة، كما تعود إلى موقف أو مواطنة محورة في الأمل والثقة في المستقبل. هذا هو المعكوس من "التشاؤم" الذي يمثل نظرية ناقصة أو منتهية الأمل.
يعود تاريخ تطور كلمة (notes) من اللغة الإنجليزية الوسطى في معنى الملاحظة: من معنى النوتة الفرنسية القديمة في معنى الاسم للفعل (noter) بمعنى يدون ويسجل ملاحظاته.
يمكن تعريف الفعل (noon) من خلال كلمة، الظهر، أو وقت الظهيرة، وهي الساعة الثانية عشرة في النهار منتصف النهار، فنقول: الخدمة تبدأ الساعة الثانية عشر ظهرا، ويقابلها عدد من العبارات في المعنى مثل: منتصف النهار، وسط الظهر، الثانية عشرة ظهراً، ووقت القيلولة.
في التاريخ اللغوي، تعود كلمة “oxygen” لتاريخ اكتشافه من قبل العالم هولين الذي كان يعمل في الكيمياء الطبيعية وكان يستخدم الغاز الذي يتألف من الأكسجين في العديد من التجارب الخاصة به، واستنتج أن الغاز الذي يحتوي على الأكسجين هو الغاز الذي يجعل الشعلة النارية تدور.
"Oxygen" هي كلمة في اللغة الإنجليزية، على شكل اسم جامع ويعني الغاز الذي يتألف من ذرتي الأكسجين (O2) ، وهو الغاز الذي يلزم للحياة للجسم الحي. ويتم الحصول عليه عن طريق التنفس، ويتم تحويله إلى الجلوكوز، الذي يتيح للجسم الحي الحركة.
في التاريخ اللغوي، يعود تاريخ تطور كلمة (occupation) من اللغة الإنجليزية الوسطى عن طريق الفرنسية القديمة من اللاتينية Occupatio (n-)، دون الحرف الساكن "n" من الفعل احتلال الذي يعود تاريخ معناها إلى منتصف القرن السادس عشر، والذي تطور لمعنى المهنية الوظيفية في الجانب العملي.
يمكن تعريف كلمة (occasion) من خلال معنى الاسم، مناسبة كاسم مفرد، ومناسبات كاسم جمع، وهو حدث معين أو وقت حدوثه، فنقول: يبدأ في منظمة الصحة العالمية اليوم العالمي للصحة كحدث سنوي، ومن مرادفات هذا المعنى كلمات مثل: نموذج، الوقت، لحظة، نقطة، حادثة، حلقة، خبرة، وضع، قضية.
يمكن تعريف كلمة (Knee) من خلال معنى الاسم، الركبة، وهي المفصل بين الفخذ والساق السفلية في البشر، أو المفصل في الحيوانات الأخرى التي تتوافق أو تشبه الركبة البشرية، أو هي السطح العلوي لفخذ شخص ما عندما يجلسون، وهي في المعنى الأمريكي، قطعة زاوية من الخشب أو الإطار المعدني تستخدم لتوصيل ودعم الحزم والأخشاب من سفينة خشبية.
سنقوم بهذا المقال بتوضيح مفهوم الصيغة المركبة للفعل (يخترع) من خلال كلمة إنجليزية في اللغة، وهي كلمة (Invent)، بتناول معاني الكلمة وكتابتها الصوتية، وتحديد الاشتقاقات الفعلية لها حسب الأزمنة وتوضيح الكلمات المشابهة لها في وظيفتها النحوية واللغوية ضمن سياقات ونصوص مترجمة. معنى كلمة (Invent) يمكن تعريف الفعل (invent) من خلال معنى الفعل، إنشاء […]
يمكن تعريف الفعل (Invade) من خلال الفعل، يغزو، والمعنى مأخوذ من قوة مسلحة تدخل دولة أو منطقة لإخضاعها أو احتلالها، فنقول: خلال الحرب العالمية الثانية غزت دول المحور الجزيرة، ومن مرادفات هذا المعنى كلمات مثل: احتل، استولى، هاجم، غزوة، وهجوم.
يمكن تعريف كلمة (Introverted) من خلال معنى الصفة، انطوائي، من أو دلالة أو نموذجية انطوائية، ومن مرادفات هذا المعنى كلمات مثل: خجول، منسحب، متحفظ، هادئ، تأملي، محجوز.
يعود تاريخ تطور الفعل (interrupt) من اللغة الإنجليزية الوسطى المتأخرة، من اللغة اللاتينية بمعنى الاسم - المقاطعة، من الفعل يقطع الحديث، وبشكل خاص، عرقلة (شيء ما، منظر خاص)، كأن نقول: لديك شمس، وبحر، ورمال، وهذا كل ما في الأمر: لا ضوضاء مرورية، ولا تلوث، ولا بائعو متجولون على الشاطئ ولا شيء يقطع رؤيتك للأفق.
يعود تاريخ تطور جذر كلمة (intense) من اللغة الإنجليزية الوسطى المتأخرة، من اللغة الفرنسية القديمة، أو من معنى التعداد اللاتيني الممتد بإحكام، ومن ثم لمعنى التوتر، بمعنى توجيه الانتباه إلى، بقصد النية، الامتداد المباشر، من معنى حرف الجر in- ويشير لمعنى نحو الأشياء التي تمتد
يمكن تعريف كلمة (Intelligence) من خلال معنى الاسم، القدرة على اكتساب وتطبيق المعرفة والمهارات، فنقول: رجل مرموق يتمتع بذكاء عظيم، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل: القدرة الذهنية، العقل، الحكمة، البصيرة، القدرة على التفكير
يمكن تعريف كلمة (Influence) من خلال معنى الاسم، تأثير كاسم مفرد، وتأثيرات كاسم جمع، وهي القدرة على التأثير في شخصية أو تطور أو سلوك شخص أو شيء ما، أو التأثير نفسه
مكن تعريف كلمة (Industry) من خلال معنى الاسم، صناعة، كاسم مفرد، وصناعات كاسم جمع، وهو النشاط الاقتصادي المعني بتجهيز المواد الخام وتصنيع البضائع في المصانع، كأن نقول: حوافز استثمارية جديدة للصناعة البريطانية
يعود تاريخ تطور الفعل (imitate) في منتصف القرن السادس عشر من معنى التقليد اللاتيني - في مضمون الفعل ينسخ من الفعل (imitari)؛ المتعلق معناها بالصورة الإيموجي، والذي يعود معنى الفعل فيه لمضمون نسخ (كلام الشخص أو سلوكياته)، خاصة من أجل التأثير الهزلي والسخرية.
