روايات الأدب الإنجليزي

ويداه الطائر الساخر أو (Weedah the mocking bird)  هي من الحكايات الشعبية الأسترالية والأساطير الشعبية

قصة لصحتك الجيدة أو (To Your Good Health)  من المجموعة الشاملة من الحكايات الروسية الكلاسيكية

قصة كريكيت المحظوظ أو( Fortunate Cricket) قصة خيالية من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين في فرنسا.

قصة مباراة الجنّي أو ( The Devil's Match) هي قصة خيالية لباركر فيلمور، مؤلف كتاب The Laughing) Prince)، كان جامعًا ومحررًا للحكايات الخيالية من الحكايات التشيكوسلوفاكية والفولكلور السلافي.

قصة مغامرة ميكو الثعلب أو (Mikko, the Fox Adventure) هي قصة خيالية لباركر فيلمور، مؤلف كتاب (The Laughing Prince)

قصة قليل من الروبية للحصول على نصيحة أو (A lac of rupees for a piece of advice) قصة خيالية من كتاب حكايات شرق الهندي

قصة الدجاجة البرية المسحورة أو (The Enchanted Grouse) هي قصة خيالية للكاتب باركر فيلمور.

قصة أبوني بولينيان أو (Aponibolinayen) من الحكايات الشعبية الفلبينية، ومن الحكايات التي تعلم شيء من السحر والخرافات.

قصة الفلاح والذئب أو ( The Peasant and the Wolf) هي قصة من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين في فرنسا.

قصة قلعة الشمس أو (The Castle of the Sun) هي قصة خيالية من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين في فرنسا.

قصة الزوبعة- الجزء الأول أو (The whirlwind) هي حكاية فولكلورية بولندية، للمؤلف ( A. J. Glinski)

قصة سيلا تساريفيتش وإيفاشكا مع الثوب الأبيض أو (Sila Tsarevich and Ivashka with the White Smock) هي حكاية شعبية روسية

قصة الأمنيات الثلاثة أو (THE THREE WISHES) هي حكاية من الحكايات الشعبية والأساطير الإنجليزية والويلزيه

قصة وعاء العقل أو (A Pottle o' Brains) هي حكاية من الحكايات الشعبية والأساطير الإنجليزية والويلزيه، حررها جوزيف جاكوبس،

قصة وجوه مألوفة- سوزان ووكر يا لها من متحدث أو (Familiar Faces III: Susan Walker, What a Talker) قصة خيالية للكاتب باركر فيلمور

قصة درياندافيل أو (Driandafil) هي قصة خيالية ترجمها للإنجليزية ماريا ليكش، هذه الحكاية من مجموعة حكايات ميلوليزا الخيالية وتدور حول عنكبوت ضخم يهاجم قرية الدوريد في الغابة ويهدد بالقضاء على جميع سكانها.

قصة جور جورينسكو  أو( The Story of Gore-Gorinskoe) هي حكاية شعبية روسية من الحكايات الروسية الكلاسيكية

قصة موروزكو أو (Morozko)  هي حكاية شعبية روسية من الحكايات الروسية الكلاسيكية المتوفرة باللغة الإنجليزية

قصة مجيء الليل أو  (How Night Came) هي قصة من  الحكايات البرازيلية التقليدية، ومن قصص الإبداع

قصة الراعي نوسجاي أو (The Shepherd's Nosegay) هي قصة خيالية لباركر فيلمور، مؤلف كتاب (The Laughing Prince).

قصة تاملين أو (Tamlane) هي من الحكايات الشعبية والأساطير الإنجليزية والويلزيه، حررها جوزيف جاكوبس، ظهر تقليد الحكايات الخيالية الإنجليزية من قصص الفولكلور التي يعتقد أنها نشأت في الجزر البريطانية.

قصة مغامرات هارون الرشيد خليفة بغداد أو (The Adventures of Haroun-al-Raschid, Caliph of Bagdad)

قصة وفاة أبو نواس وزوجته أو ( THE DEATH OF ABU NOWAS AND OF HIS WIFE)هي قصة خيالية تونسية

قصة القلب العظيم والاختبارات الثلاثة أو( Great Heart and the Three Tests) حكاية فولكلورية أمريكية أصلية تم جمعها من كندا

قصة شراكة اللص والكذاب أو ( The Partnership of the Thief and the Liar) قصة أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنيات الرمادي.

ديك ويتينغتون وقطته أو ( Dick Whittington and his Cat) هي قصة من الفولكلور الإنجليزي الذي يحيط بالحياة الواقعية لريتشارد ويتينغتون

قصة هوك لي والأقزام أو( The Story of Hok Lee and the Dwarfs) هي قصة صينية من الحكايات الشعبية من كتاب الجنيات الأخضر

الأرنب والرئيس الهندي أو( Rabbit and the Indian Chief) هي حكاية فولكلورية أمريكية أصلية تم جمعها من كندا، للمؤلف سايروس ماكميلان

قصة جزيرة سانت بريندان، يشار إليها أيضًا باسم (Brendan of the Fosterling Folk) أو (St. Brendan's Island

قصة الوزير الغادرأو ( The Perfidious Vizier) هي حكاية من الحكايات الشعبية الشرقية للمؤلف تشارلز جون تيبيتس، تم نشرها عام 1889.