“Huwon Secret Garden” وتعرف أيضاً باسم “Bukwon”، وهي حديقة خلفية في قصر “Changdeokgung” تتدفق بشكلٍ طبيعي مع الطبيعة، واستخدمها أفراد العائلة المالكة كمكان للترفيه، حيث تشغل الحديقة حوالي 60% من أراضي القصر.
تاريخ حديقة هوون السرية
تم تشييد هذه الحديقة الخلفية الحميمة، والتي تعد اليوم أهم زيارة إلى قصر “Changdeokgung”، لأول مرة في عهد الملك “Taejong”، الذي حكم من 1400 إلى 1418، حيث سمح موقعها بالوصول إما من قصر “Changdeokgung” أو قصر “Changgyeonggung” المجاور، واستخدمت العائلة المالكة الحديقة كمكان للراحة منذ عهد الملك تايجونغ (1400-1418)، حيث كانوا يأتون إلى هنا للتأمل في الحياة وكتابة القصائد وإقامة الولائم، كما تم استخدام الحديقة أيضاً كميدان للرماية وكموقع للتدريبات العسكرية.
أهم ما يميز الحديقة هو جناح جوهامنو المكون من طابقين، والذي كان يستخدمه كمكتبة وللقراءة من قبل الملك، حيث يقع الجناح على بركة زنبق مربعة صغيرة وهادئة، وتم تدمير العديد من الأجنحة والمباني الموجودة هنا بنيران عام 1592 أثناء الغزو الياباني لكوريا، وبدأت أعمال الترميم في عام 1623 خلال السنة الأولى من حكم الملك إنجو، واستمر هذا العمل من ملك إلى آخر مما أدى إلى ظهوره الحالي.
المعالم الأثرية في حديقة هوون السرية
يتدفق تصميم الحديقة بشكلٍ طبيعي مع الطبيعة المحيطة، حيث تم تكييف التصميم الرائع مع التضاريس والجغرافيا والتلال في جبل بوغاكسان، والمناظر الطبيعية الاصطناعية هي الحد الأدنى وتترك دون مساس بأيدي الإنسان قدر الإمكان، ويبلغ عمر العديد من الأشجار التي نراها هنا اليوم أكثر من 300 عام؛ المناظر الطبيعية والأشجار هي مثالاً رائعاً لتصميم الحدائق في جوسون.
1. جناح جوهامنو
وهو عبارةً عن جناح من طابقين كان بمثابة مكتبة وغرفة قراءة في عهد الملك جيونج جو، حيث تم تشييد الجناح المكون من طابقين لأول مرة في عام 1776، خلال العام الأول من حكم الملك جيونجو، وتم العثور على مكتبة ملكية تعرف باسم “Gyujanggak” في الطابق الأول، كما لم يتم استخدام “Gyujanggak” كمكتبة فقط، ولكن أيضاً كمعهد للبحوث السياسية للملك، حيث كان يعمل على أفكاره الإصلاحية، وتم استخدام الطابق الثاني كغرفة قراءة، كما تُعرف البوابة الصغيرة المؤدية إلى جناح “Juhamnu” باسم بوابة “Eosumun”، حيث يشير اسم “Eosumun” إلى حقيقة أن السمكة لا يمكنها العيش خارج الماء، حيث كان هذا تذكيراً للملك جيونج جو بأنه يجب عليه كحاكم مراعاة واحترام الأشخاص الذين يحكمهم.
2. جناح أريونجونج
جناح أريونجونج محاطاً بسقوط أوراق الشجر، وهو عبارةً عن جناح مربع صغير يقع في “Aeryeonji Pond”، وتم تشييده لأول مرة عام 1692 في عهد الملك سوكجونغ، حيث كان الجناح يقع في الأصل على جزيرة صغيرة في وسط البركة، وبعد إزالة الجزيرة، تم نقل المبنى إلى موقعه الحالي على جانب البركة.
3. بوابة بولرومون
وهي عبارةً عن بوابةٍ حجرية صخرية واحدة داخل حديقة هوون السرية، ويقال إن أي شخص يمر تحت الأرض ينعم بعمر طويل وبصحة جيدة، وفي أثناء الجولة، يمكن المرور تحتها والتنعم بصحة جيدة وطول العمر، كما تؤدي بوابة بولرومون إلى جناح إيريونجونج وجناح أويدوهاب، ويمكن العثور على نسخة طبق الأصل من البوابة داخل محطة “Gyeongbokgung” في مترو أنفاق سيول.
4. “Changdeokgung” العرعر الصيني
يُعتقد أن هذه الشجرة والمعروفة باسم العرعر الصيني “Changdeokgung”، يزيد عمرها عن 750 عاماً، حيث يبلغ ارتفاع الشجرة 12 متراً ومحيطها 5.9 متراً، وغالباً ما كانت تستخدم هذه الأنواع من الأشجار أثناء طقوس البخور بسبب رائحتها، حيث شاع استخدام أشجار العرعر الصينية للبخور أثناء الطقوس من قبل المصلين الذين زاروا ضريح سونوونجون القريب.
5. جناح جونديو جيونج
وهو عبارةً عن جناح سداسي الشكل مكون من طابقين، على الجانب السفلي من السقف المطلي يوجد تنانين يلعبان بجوهرة تحقق أمنية، حيث تُعرف هذه الجوهرة باسم “cintamani”، واللوحة هي رمزاً للسلطة الملكية الكاملة، كما يوجد لوحاً معلقاً على الجانب الشمالي من الجناح مكتوب عليه “كل تيارات العالم لها أقمار تنعكس عليها، لكن هناك قمراً واحداً فقط في السماء، القمر في السماء هو أنا الملك، والجداول أنتم، رعايا حيث تؤكد هذه اللوحة على رغبة الملك سيجونغ في الحصول على سلطة ملكية كاملة على شعب بلاده، ويقع الجناح على بركة صغيرة وهادئة مع إطلالاتٍ رائعة على الحديقة المحيطة، حيث كان الجناح سيشكل ملاذاً هادئاً لأي شخص في العائلة المالكة يرغب في الراحة والاسترخاء.
6. قاعة “Seonhyangjae”
تم بناء قاعة “Seonhyangjae” كدراسةٍ لقاعة “Yeongyeongdang” المجاورة، حيث كان هنا يتم تخزين الكتب وقراءتها ويتم الترحيب بالضيوف في كثير من الأحيان، وتم العثور على سجلاتٍ معروفة باسم “Gunggwolji” (سجل القصر)، والتي تشير إلى وظيفة هذا المبنى الفاخر كدراسة، كما يتميز المبنى الذي يواجه الشمال والجنوب، بظلٍ شمسي على الجانب الغربي كان يستخدم لمنع غروب الشمس أو الرياح أو المطر من داخل قراءة الكتب أو الدراسة، ويوجد في داخل المبنى أرضية خشبية واسعة مع أرضيات مدفئة على كل جانب من جوانب الطابق الرئيسي، وكانت هناك صفيحة من البرونز تتدلى من البودرة، وإلى الشرق توجد حديقة زهور متدرجة بنيت في التل.
7. جناح أويدوهاب
قام ولي العهد الأمير هيوميونج ببناء جناح أويدوهاب كمكاناً للدراسة والقراءة والتأمل، وعلى عكس الهياكل الملكية الأخرى، فإن الهندسة المعمارية متحفظة وليست مزينة بألوان زاهية، حيث يعتبر أحد أكثر المباني تواضعاً في قصر “Changdeokgung”، تم بناء الهيكل في عام 1827 من قبل “Hyomyeong”، الذي كان الإبن الأول للملك “Sunjo” الذي حكم من عام 1800 إلى عام 1834، حيث كان الملك الثالث والعشرون لمملكة جوسون.
