معنى رمز H4 في الجلاية