ترجمة الأخبار الأجنبية
ففي وقتنا هذا تتلقى الوسائل الإعلامية المختلفة من راديو، تلفزيون وصحافة الكثير من الأخبار والأحداث بلغة أجنبية خاصة اللغة الإنجليزية أو الفرنسية وعليه يجب ترجمتها إلى اللغة العربية في حال أنها تقدم في إذاعات وتلفزيونات ناطقة باللغة العربية.