list idioms

يعود تاريخ تطور جذر الفعل (list) من اللغة الإنجليزية الوسطى بمعنى القائمة فيما يخص الحدود،  المتعلقة بالتجنيد العسكري لقوائم المقبولين فيه، وفي القرن السابع عشر، كان الفعل فيها يعبر عن السفينة التي تميل إلى جانب واحد، عادة بسبب تسرب أو شحنة غير متوازنة.