الفعل Cross-check
على سبيل المثال، قد يفهم المتحدث بـاللغة الإنجليزية عبارة “kick the bucket” لتعني: الموت -to die – وأيضًا لركل دلو – علاوة على ذلك، سيفهمون متى يتم استخدام كل معنى في السياق ومن ضمن الأفعال والكلمات التي لها مصطلحات وتعبيرات مختلفة الفعل – cross-check.
