استخدام كلمة Concentrate الأمريكي

يتضح الدور الوظيفي لكلمة (تركيز أو مركز) كاسم,  أبرز، أكد على، ركزّ على، شدّد على كفعل) من خلال تاريخ الكلمة الذي يعود إلى اللغة الإنجليزية المستخدمة في منتصف القرن السابع عشر بمعنى جلب نحو المركز، والشكل اللاتيني للتركيز، أو من معنى شيء مكثف ويعود للفرنسية ويستخدم في معنى التركيز والذي كذلك الأمر يعود إلى أوائل القرن العشرين في تركيب عدد لا بأس به من الأسماء والمصطلحات المستخدمة مثل (وحدة تركيز الخامات، سموم قليلة التركيز،