روايات من الأدب الألماني مترجمة

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية بلياردو في التاسعة والنصف Billiards at Half-Past Nine Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هاينريش بول، وتم العمل على نشرها عام 1959م، وقد تناولت في مضمونها حول العديد من الموضوعات ومن أبرزها أحداث حصلت مع إحدى العائلات التي تضمنت ثلاثة أجيال من المهندسين المعماريين.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية بيتر كامينزيند Peter Camenzind Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب الألماني هيرمان هيسه، وتم العمل على نشرها عام 1904م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الموضوعات، ومن أبرزها حياة شاب انخرط في تصوير الأرواح بالاعتماد على أشكال الأطفال.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية عبور بدون حب Cross Without Love Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هينريش بول، وقد تم العمل على نشرها عام 1947م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول عائلة لقيت حتفها وتشتت بسبب الحرب، ولكن مع ذلك نجت قصة حب أحد أفراد تلك العائلة والتقى مع زوجته في النهاية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الرؤوس المنقولة The Transposed Heads Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب توماس مان، وتم العمل على نشرها عام 1940م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول سيدان صديقان مقران منذ فترة الطفولة، إلى أن جاء ذلك اليوم الذي أوقعت بينهم سيدة تسببت في فراقهم في البداية ثم بعد ذلك إلى قتل كل منهما الآخر.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية المهرج The Clown Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب توماس مان، وتم العمل على نشرها عام 1897م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب كان منعزل ومنفرد بنفسه تماماً عن المجتمع البشري، ويقضي معظم وقته في القراءة وتعلم فن الموسيقى.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية رحلة إلى الشرق Journey to the East Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب الألماني هيرمان هيسه، وتم العمل على نشرها عام 1932م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الأشخاص عزموا عبلى القيام برحلة إلى مناطق الشرقية من البلاد، إلى أنه اختفى أحدهم مما جعلهم يفترقون ولا يكملون رحلتهم.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية ذئب السهوب Steppenwolf Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب الألماني هيرمان هيسه، وتم العمل على نشرها عام 1927م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب بسبب الأثار التي رتبتها الحياة المأساوية التي يعيشها بداخله، كان في كل يوم يفكر في الإقدام على الانتحار.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الخيانة The betrayed Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن توماس مان، وتم العمل على نشرها عام 1953م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول سيدة أرادت بعد أن وصلت إلى مرحلة متقدمة بالعمر أن يحدث لها معجزة تجدد شبابها بها من خلال الخوض في قصة حب