قصة المترجم اليوناني
في البداية كانت تدور وقائع وأحداث القصة حول حديث دار بين أهم وأبرز المحققين في ذلك الوقت والذي كان يدعى السيد هولمز وبين أحد أصدقائه المقربين والذي يدعى الطبيب واتسون، حيث أنه في إحدى الليالي وفي إحدى الأمسيات أخبره فيها المحقق أنه له شقيق يدعى مايكروفت.
