دلالات كلمة negligence في اللغة الإنجليزية
يعود تاريخ تطور جذور الاسم (negligence) من اللغة الإنجليزية الوسطى، عن طريق الفرنسية القديمة من اللاتينية في كلمة (negligentia)، من الفعل يهمل، في إيجاد كل ما هو بديل أو طفيف، للصفة، وتعني عدم الاهتمام بشيء ما، في مضمون شخص غير مبالٍ؛ ويقوم بعدم اتخاذ الرعاية المناسبة؛ أو مقصر مهمل؛ متراخي؛ وغير مسؤول.