ما هي المعاهدة الألمانية الإسبانية