استخدام كلمة delay في اللغة الإنجليزية
ظهر الدور الوظيفي لكلمة (delay) التي تأصلت تاريخياً من اللغة الإنجليزية الوسطى من كلمة (delayer) مؤخر الفرنسية القديمة كفعل لازم وقد كانت تعامل معاملة الاسم قديما بمعنى جهاز إلكتروني يقدم فترة زمنية خاصة في الإشارة الصوتية، إلى ان استقر المعنى إلى مضمون الفترة الزمنية التي يتأخر فيها شيء ما أو يتم تأجيله، ومن بعد ذلك تطور استخدام دورها الوظيفي في هذا النطاق اللغوي من خلال الاستخدام الأمريكي والبريطاني لها في سياقات عديدة كما سيتم ذكره فيما يلي: