استخدام كلمة combination

الاستخدام البريطاني لكلمة (combination):

جمل توضيحية مترجمة على الاستخدام لكلمة (combination):

A joining or merging of different parts or qualities in which the component elements are individually distinct – استخدام فيزئائي: انضمام أو دمج أجزاء أو صفات مختلفة تكون فيها العناصر المكونة مميزة بشكل فردي.

The combination of top-quality performance and the ambiance of the concerts has produced evenings of great enjoyment both musically and socially.

الترجمة: أدى الجمع بين الأداء عالي الجودة وأجواء الحفلات الموسيقية إلى إنتاج أمسيات ممتعة على الصعيدين الموسيقي والاجتماعي.

The show has been packing halls around the country with its combination of top quality characters, high production, and sheer entertainment.

الترجمة: كان العرض عبارة عن قاعات تعبئة في جميع أنحاء البلاد بمزيج من الشخصيات عالية الجودة والإنتاج العالي والترفيه المطلق.

The twinport petrol engines achieve reductions in fuel consumption by using a variable intake manifold in combination with high rates of exhaust gas recirculation.

الترجمة: تحقق محركات البنزين ثنائية الموانئ انخفاضًا في استهلاك الوقود باستخدام مشعب سحب متغير جنبًا إلى جنب مع معدلات عالية لإعادة تدوير غاز العادم.

In most countries, the rubella vaccine is administered in combination with measles and mumps vaccine to children as part of their immunization schedule.

الترجمة: في معظم البلدان، يتم إعطاء لقاح الحصبة الألمانية جنبًا إلى جنب مع لقاح الحصبة والنكاف للأطفال كجزء من جدول التحصين الخاص بهم.

The number of bumps on each wheel in combination with the rotational speed determined the pitch produced by a particular tone wheel assembly.

الترجمة: حدد عدد المطبات على كل عجلة جنبًا إلى جنب مع سرعة الدوران درجة الصوت الناتجة عن مجموعة عجلات نغمة معينة.

At one point I did a lot of work with producing the same song in many different arrangements and instrumental combinations, sort of like a filmmaker experimenting with angles, etc.

الترجمة: في مرحلة ما، قمت بالكثير من العمل لإنتاج نفس الأغنية في العديد من الترتيبات المختلفة والتركيبات الآلية، مثل صانع الأفلام الذي يقوم بتجربة الزوايا وما إلى ذلك.

They are testing combination drugs that will knock down bacterial defenses and allow antibiotics to do the work they were born to do.

الترجمة: إنهم يختبرون الأدوية المركبة التي ستقضي على الدفاعات البكتيرية وتسمح للمضادات الحيوية بالقيام بالعمل الذي وُلدوا من أجله.

It must be a hidden safe, one that will only open if the right combination was dialed on the phone.

الترجمة: يجب أن تكون خزنة مخفية، لن تفتح إلا إذا تم طلب المجموعة الصحيحة على الهاتف.

الاستخدام الأمريكي لكلمة (combination):

جمل توضيحية مترجمة على الاستخدام لكلمة (combination):

The flexible seating and storage arrangements allow them to choose freely between different combinations of passengers and luggage.

الترجمة: تسمح لهم ترتيبات الجلوس والتخزين المرنة بالاختيار بحرية بين مجموعات مختلفة من الركاب والأمتعة.

Each member can play a variety of instruments and between them, they can put all sorts of different combinations on the concert floor.

الترجمة: يمكن لكل عضو العزف على مجموعة متنوعة من الآلات، وفيما بينها، يمكنه وضع كل أنواع التركيبات المختلفة على أرضية الحفلة الموسيقية.

The blending of spices is the essence of Indian cookery and there are many different types and combinations of spices that suit particular dishes, regional specialties, and taste preferences.

الترجمة: يعد مزج التوابل جوهر الطبخ الهندي وهناك العديد من الأنواع والتوليفات المختلفة من التوابل التي تناسب أطباق معينة والتخصصات الإقليمية وتفضيلات الذوق.

Each group includes different combinations of instruments; a newly formed a cappella vocal jazz ensemble will also be featured.

الترجمة: تتضمن كل مجموعة مجموعات مختلفة من الأدوات؛ كما سيتم عرض فرقة موسيقى الجاز الصوتية التي تم تشكيلها حديثًا.

Not only has he been able to use different combinations, a run of six victories and one draw has engendered a mood of well-founded confidence amongst the players.

الترجمة: لم يقتصر الأمر على أنه كان قادرًا على استخدام مجموعات مختلفة، فقد أدى سلسلة من ستة انتصارات وتعادل واحد إلى خلق حالة من الثقة الراسخة بين اللاعبين.

He stepped up a gear in the second, landing wonderful combinations before moving clear of danger, and he finished it with an 18-11 lead.

الترجمة: لقد صعد بالعتاد في المجموعة الثانية، وهبط في مجموعات رائعة قبل أن يتحرك بعيدًا عن الخطر، وأنهىها بفارق 18-11.

With this in mind – gamers should spend time with each character to get a feel for their strengths and weaknesses and how their moves and combinations work.

الترجمة: مع وضع ذلك في الاعتبار – يجب على اللاعبين قضاء بعض الوقت مع كل شخصية للتعرف على نقاط قوتهم وضعفهم وكيفية عمل حركاتهم ومجموعاتهم.

It does take a while to learn everything though as some of the moves require button combinations.

الترجمة: يستغرق الأمر بعض الوقت لتعلم كل شيء على الرغم من أن بعض الحركات تتطلب مجموعات من الأزرار.

Because the bar comes down at a 45-degree angle, high cable rows function as a combination row and front pulldown.

الترجمة: نظرًا لأن الشريط ينزل بزاوية 45 درجة، فإن صفوف الكابلات المرتفعة تعمل كصف مدمج ومنسد أمامي.

The popularity of the over-the-counter combination remedies may well be changing the practice of homeopathy.

الترجمة: قد تؤدي شعبية العلاجات المركبة التي لا تستلزم وصفة طبية إلى تغيير ممارسة المعالجة المثلية.

This response rate was not significantly different from the response rate of combination treatment.

الترجمة: لم يكن معدل الاستجابة هذا مختلفًا بشكل كبير عن معدل استجابة العلاج المركب.

There was a noticeable trend towards the use of combination baler and wrapper machines among contractors and farmers making round bale silage.

الترجمة: كان هناك اتجاه ملحوظ نحو استخدام آلات التعبئة والتغليف بين المقاولين والمزارعين الذين يصنعون العلف المستدير.