اقرأ في هذا المقال
معنى كلمة Consulting:
?What does it mean to be aconsultant
بشكل عام، يمكننا تعريف المقصود بالاسم – consultant – الاستشارات: هي مجال تعمل في تقديم مشورة الخبراء للأشخاص العاملين في مجال معين. وبعبارة أخرى، consultant – المستشار هو شخص يقدم المشورة لمجموعة معينة من الناس.
الاسم، consultant – المستشار: هو شخص محترف يقدم مشورة الخبراء في مجال معين مثل الأعمال والتعليم والقانون والامتثال التنظيمي والموارد البشرية.
سنبدأ بتعريف Consulting – الاستشارات وفقًا لقاموس أكسفورد. والتي تتخصص في تقديم مشورة الخبراء للأشخاص العاملين في مجال معين وذلك كما يلي:
- providing professional or expert advice – تقديم المشورة المهنية أو المتخصصة.
- relating to consultation or a consultant – تتعلق بالتشاور أو استشاري.
لفظ كلمة Consulting:
- US: حسب اللهجة الأمريكية، تلفظ كلمة Consulting كما في الكتابة الصوتية التالية: /kənˈsʌltɪŋ/.
- UK: حسب اللهجة البريطانية، تلفظ كلمة Consulting كما في الكتابة الصوتية التالية: /kən sul′ting/.
دلالات كلمة Consulting:
- consulting – اسم، معناه: consultancy: business – تقديم الاستشارات. كما في المثال التالي:
I want to start a business that specializes in consulting for online companies – أرغب في بدء عمل متخصص في الاستشارات للشركات عبر الإنترنت. - [consult [sth ⇒ فعل متعدِ، معناه: formal refer to – يستعين بـ. كما في الجملة التالية:
If you don’t know where Belgium is, you should consult a world map – إذا كنت لا تعرف مكان بلجيكا ، يجب عليك استشارة خريطة العالم. - [consult [sb ⇒ فعل متعدِ، معناه: discuss with – يناقش، يستشير شخص. كما في الجملة التالية:
?Have you consulted a doctor about your stomach pain – هل استشرت طبيبًا عن آلام معدتك. - consult with [sb] vi + prep – confer – فعل معناه: يتشاور مع شخص ما. صياغة مركبة من فعل + حرف جر. كما في الجملة التالية:
We have to consult with the partners before we make a major decision – علينا التشاور مع الشركاء قبل اتخاذ قرار كبير. - consult – اسم باللهجة الأمريكية، معناه: consultation – استشارة. كما في الجملة التالية:
Theresa asked for a consult with her advisor – طلبت تيريزا استشارة مستشارها.
مصطلحات كلمة Consulting:
- Consulting a previously married woman in marriage again – مصطلح إسلامي، معناه: استشارة الثيب في الزواج.
- Consulting accountant – مصطلح مالي، معناه: محاسب استشاري.
- Consulting barrister – مصطلح قانوني، معناه: محام مستشار.
- management consulting – مصطلح الأمم المتحدة، معناه: الاستشارة الإدارية.
- Consulting Council – مصطلح سياسي، معناه: مجلس استشاري.
- Consulting – engineer – مصطلح قانوني ومالي، معناه: مهندس مستشار.
- Consulting firm – مصطلح قانوني، معناه: بيت خبرة؛ دار خبرة.
- Consulting geologist – مصطلح تقنية، معناه: جيولوجي مستشار.
- consulting panel – مصطلح عام، معناه: لجنة استشارية.
- consulting physician – مصطلح عام، معناه: مستشار طبي.
- consulting room – مصطلح طبي، معناه: عيادة طبيب؛ غرفة يفحص فيها الطبيب مرضاه.
- consulting staff – مصطلح عام، معناه: الهيئة الاستشارية.
- Investment Consulting – مصطلح مالي واقتصادي، معناه: استشارات الاستثمار.
- Marketing Consulting – مصطلح اقتصادي وتجاري، معناه: استشارات التسويق.
سياقات لغوية على مصطلحات Consulting:
After consulting the heads of State of the core countries, my Special Representative has been consulting, together with the AU representative, the neighboring countries – بعد أن أجرى ممثلي الخاص مشاورات مع رؤساء الدول في البلدان الرئيسية قام، هو وممثل الاتحاد الأفريقي، بإجراء مشاورات مع البلدان المجاورة. دلالة استخدام الأمم المتحدة.
Putting customers at ease and learning about their needs prepares you to assist them during the next stage of the sales process consulting – إن توفير السهولة والمعرفة للعملاء حيال حاجاتهم يعمل على إعدادك لتقديم المساعدة إليهم خلال المرحلة التالية من عملية المبيعات الاستشارة. دلالة استخدام المجال المالي والاقتصادي.
consulting and systems integration, infrastructure services, and strategic outsourcing – الاستشارات وتكامل الأنظمة، وخدمات البنية التحتية، والإسناد إلى جهات أخرى على نحو استراتيجي. دلالة المفهوم المالي والاقتصاي.
If the customer is not ready to move to the next step, cycle back to the beginning of the consulting step – إذا لم يكن العميل على استعداد للانتقال إلى الخطوة التالية فارجع لبداية خطوة المشورة. دلالة المفهوم العام للمشورة.
Unscrupulous persons have set up a fictitious company/consulting firm to obtain contracts – قيام أشخاص عديمي الضمير بإقامة شركة/ مؤسسة استشارية وهمية للفوز بالعقود. دلالة عامة للمشورة ومعنى المستشار.
Step 3 Now identify the floppy controller on the system board by consulting the motherboard manual – الخطوة الثالثة والآن حدد وحدة تحكم محرك الأقراص المرنة على لوحة النظام من خلال الرجوع إلى دليل اللوحة الأم. دلالة مفهوم تقنية المعلومات.
Consulting with the Command Staff about the overall IAP – التشاور مع طاقم القيادة بشأن خطة إجراءات الحوادث الإجمالية. مدلول طبي.
