ما المقصود بكلمة (build)؟
يمكننا معرفة المقصود العام من كلمة (build)، بناء وإقامة وسيلة لإنشاء هيكل. يستخدم الفعل بناء لتجميع عدة أجزاء أو مواد لتشكيل شيء ما مثل: العمال يبنون المنزل. بينما يتم استخدام الإنشاء لتصميم شيء ما وعملية تركيب أجزائه معًا.
يعود أصل كلمة (build) إلى: اللغة الإنجليزية القديمة: (byldan) من كلمة المسكن، الجريء، من أصل جرماني؛ المتعلقة بكلمة قوة.
سنبحث في شرح أصول المصطلح ونطقه كما في تاريخه، بدءًا من اللغة الإنجليزية وتدريسها، ووفقًا للمجالات المدروسة فيه والأسباب اللازمة للدراسة، سنقوم بالحديث عن أهم المعاني العامة وبعض الأسئلة التي قد تعطي اشارات وعلامات لفهم المعنى المستخدم بشكل عام مع الاسم من كلمة :(build، يبني، بناء) كما يلي أدناه:
كيف لي أن أعرف الكثير عن الفعل يبني – build؟ بعض الأسئلة التقريرية والاستفهامية للفعل والاسم من كلمة بنى، يبني، بناء:
| *** | بعض الأسئلة التقريرية والاستفهاميةحول كلمة build: |
| 1. | ?Is building a verb or noun – هل كلمة بناء فعل أو اسم؟ والجواب سيكون: هو اسم مثل: مبنى مغلق نسبيًا على قطعة أرض، له سقف وعادة ما يكون نوافذ وغالبًا ما يكون أكثر من مستوى واحد، ويستخدم في أي مجموعة متنوعة من الأنشطة، مثل المعيشة أو الترفيه أو التصنيع، وفعل أو عمل أو ممارسة تشييد المنازل ومباني المكاتب وغيرها. |
| 2. | ?Is it (built-in) or built in – هل تُكتب (built-in) مدمجة أم built in غير مدمجة؟ والجواب سيكون: في الواقع،هي مكتوب “inbuilt” وليس “in-built”؛ إنه مرادف قديم (1923) بريطاني بشكل رئيسي لكلمة مدمجة. شيدت كجزء من وحدة أكبر؛ غير قابل للفصل: بمعنى خزانة مدمجة. |
| 3. | ?What kind of verb is built – ما هو نوع الفعل الذي يعني المبني؟ والجواب سيكون: هي التصريف الثاني للفعل؛ الفعل الماضي والتصريف الثالث للماضي المكتمل؛ إذ أن الفعل يبني فعل غير منتظم في اللغة الإنجليزية بمعنى أنه يتغير شكله في حالاته بين الماضي والمضارع والمكتمل التام. |
| 4. | ?Did you build or built – هل نستخدم بالسؤال بعد Did فعل أول أم فعل ثاني؟ والجواب سيكون: يتم استخدام الفعل بعد Did بصيغتة المضارع أو التصريف الأول وهذه قاعدة عامة. |
| 5. | ?Is building a place or thing – هل كلمة بناء – مصدر مكان أم شيء؟ والجواب سيكون: بناء الكلمة: هو في الوقت نفسه اسم وفعل: البنية نفسها وفعل صنعها. كاسم، المبنى: هو هيكل له سقف وجدران ويقف إلى حد ما بشكل دائم في مكان واحد مثل: كان هناك مبنى من ثلاثة طوابق على الزاوية؛ أو كان صرحاً مهيبًا. |
| 6. | ?Is built in one word – هل كلمة يبني أو بناء كلمة واحدة؟ والجواب سيكون: إذا كانت الصفة المركبة تتبع مباشرة فعل الارتباط، فلا تستخدم واصلة؛ علامة ترقيم. |
| 7. | ?What are built ins – ما هو معنى كلمة مبني المدمجة؟ والجواب سيكون: العناصر المدمجة: هي أي عناصر لا تغادر العقار ولكنها تظل جزءًا من الهيكل الدائم للمنزل. يتضمن ذلك أي نوع من الأجهزة الدائمة، والخزائن، والأثاث المدمج في المنزل، مثل الأرفف أو المقاعد، والأشياء المرفقة الأخرى. |
| 8. | ?How do you spell built in English –كيف تتهجى (built) باللغة الإنجليزية؟ والجواب سيكون: التهجئة الصحيحة للكلمة الإنجليزية بنيت، هي: [bˈɪlt] ، [bˈɪlt] ، [b_ˈɪ_l_t] وذلك حسب الأبجدية الصوتية IPA. |
| 8. | ?What does it mean to be built up – ماذا يعني أن تكون مبنيًا؟ والجواب سيكون: أن تتطور تدريجياً عن طريق الزيادات في بناء القدرة على التحمل في المكتبة، لتعزيز الصحة أو القوة أو التقدير أو السمعة. وهي فعل لازم بمعنى: أن تتراكم أو تتطور بشكل ملحوظ. |
| 9. | ?What does built mean in slang – ماذا تعني كلمة “بنيت” في العامية؟ والجواب سيكون: تعريف المبني: هو شخص جميل جدًا أو جذاب جسديًا جدًا. مثال على شخص تم بناؤه؛ هو نموذج ملابس السباحة كصفة. |
| 10. | ?Will be built grammar – هل لكلمة بناء قواعد؟ والجوب سيكون: ستجد هنا بعض الأمثلة عن كيفية تكوين المبني للمجهول اعتمادًا على الزمن. على سبيل المثال: 1. A house will be built by Peter – جملة مبني للمجهول للفعل بنى. 2. Peter will build a house – جملة مبني للمعلوم للفعل يبني. 3. will build in future – صيغة المستقبل للفعل يبني. |
| 11. | ?What are the 5 types of building construction – ما هي الخمسة أنواع من تشييد المباني؟ والجواب سيكون: يمكن تصنيف المباني إلى خمسة أنواع مختلفة من البناء: مقاومة للحريق، وغير قابلة للاحتراق، وعادية، وخشب ثقيل وإطار خشبي. |
| 12. | ?What is another word for built-in – ما هو الكلمة المرادفة لكلمة مضمنة؟ والجواب سيكون: تعبيرات اصطلاحية، وكلمات ذات صلة للمضمنة، مثل: مكون، سكن، مضاف، غير مشمول، إضافي، مدمج، خلقي، غير طبيعي، دستوري وعنصري. |
| 13. | ?Do built-ins add value – هل المدمج في القيمة المضافة؟ والجواب سيكون: يمكن أن تكون العناصر المدمجة استثمارًا اعتمادًا على مدى التخصيص الذي تريده، وهي إضافة دائمة إلى مساحتك، الإضافات المضمنة تمامًا تضيف قيمة إلى المنزل. يقول العالم باينم، إن المشترون يتفوقون على الأجهزة المدمجة. |
| 14. | ?What does a built up area mean – ماذا تعني المساحة المبنية؟ والجواب سيكون: منطقة البناء: هي المنطقة التي تأتي بعد إضافة منطقة السجاد ومنطقة الحائط. الآن، مساحة الجدار لا تعني مساحة السطح، ولكن سماكة الجدران الداخلية للوحدة السكنية. |
| 15. | ?What is another word for build up – ما هي الكلمة الأخرى لكلمة بناء؟ والجواب سيكون: متضادات، وتعبيرات اصطلاحية، وكلمات مرتبطة بالبناء، مثل: التعزيز والبناء، والتحديث، والتطوير، والإضافة، والتوسيع، والترويج، والتكبير، والنمو، والزيادة والإعلان. |
| 16. | ?What does build up mean in a story – ماذا يعني البناء في القصة؟ والجواب سيكون: للوصول ببطء إلى نقطة تحول في القصة، أمثلة على ذلك: كان هناك تراكم في القصة جعلني أعتقد أن الشخصية الرئيسية ستكشف عن سيرتها. |
لفظ كلمة (build):
| *** | لفظ كلمة (build) حسب اللهجات المعتمدة: |
| 1. | US: حسب اللهجة الأمريكية، تلفظ كلمة (build) كما يلي: //bɪld//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حروف العلّة ui مع تفخيم النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة. |
| 2. | UK: حسب اللهجة البريطانية، تلفظ كلمة (build) كما يلي: //bɪld//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حروف العلّة ui مع ترقيق النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركتين. ويكون الاختلاف بين اللهجتين، الأمريكية والبريطانية فقط بدرجة الآكسنت لـحروف العلّة بين الترقيق والتفخيم وفي الكتابة الصوتية. |
اشتقاقات كلمة (build):
| *** | اشتقاقات الفعل (build): | جمل توضيحية على الاشتقاق للفعل (build): |
| 1. | builds: صياغة المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل المفرد للفاعل الغائب أو للضمير الغائب: (he, she, it) والاسم المفرد ويختصر له بصيغة: v 3rd person singular. | He builds a memorial for his teacher in appreciation of his efforts and fatigue throughout his past life and after his death – هو يبني صرحاً تذكاريا لمعلمه تقديرا منه لجهوده وتعبه طوال فترة عمره الماضي وبعد وفاته. |
| 2. | build, verb: الاسم كذلك و صياغة الفعل المجرد، infinitive ويكون بوجود حرف الجر to أو التصريف الأول أو المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل الجمع للفاعل ضمير المتكلم: (I) أو ضمير المتكلم الجمع والمخاطب (we, you) و ضمير الغائب الجمع (they). | A swarm of bees cooperates to construct a hive, Humans group together to build towns, cities, and nations – سرب من النحل يتعاون لبناء خلية، يجتمع البشر معًا لبناء البلدات والمدن والأمم. |
| 3. | building: صياغة عبارة المصدر والفعل المستمر في الأزمنة: المضارع المستمر، الماضي المستمر و المستقبل المستمر. ويكون بإضافة ing للفعل الرئيسي. | Village houses are been building close together, and farmers walk to their fields outside the village – منازل القرية كانت تُبنى بالقرب من بعضها البعض، ويسير المزارعون إلى حقولهم خارج القرية. |
| 4. | built: صياغة الماضي البسيط، التصريف الثاني للفعل ويرمز لهذه الصياغة بـv past كفعل منتظم، وصياغة التام، التصريف الثالث: built من الفعل من الأزمنة التالية: المضارع التام، الماضي التام والمستقبل التام وصيغة المبني للمجهول كذلك، ويرمز لهذه الصياغة بـ v past p. | A small fort was built out of the material of the stranded vessel and a crew left in charge of it to start a small settlement on the island – م بناء حصن صغير من مادة السفينة التي تقطعت بها السبل وترك الطاقم المسؤول عنها لبدء مستوطنة صغيرة في الجزيرة. |
