ما المقصود بكلمة (calendar)؟
يمكننا تعريف المقصود العام من كلمة (calendar)، وهو: التقويم، مخطط أو جهاز يعرض التاريخ واليوم من الأسبوع، وغالبًا ما يكون العام بأكمله مقسمًا إلى شهور وأسابيع وأيام، والتقويم هو نظام خاص لتقسيم الوقت إلى فترات مثل السنوات والأشهر والأسابيع، وغالبًا ما تبدأ من نقطة معينة في التاريخ. يحتوي نظام التقويم الكامل على تاريخ تقويم مختلف لكل يوم. وبالتالي فإن دورة الأسبوع في حد ذاتها ليست نظام تقويم كامل؛ ولا يوجد نظام لتسمية الأيام في غضون عام بدون نظام لتحديد السنوات.
إضافةً لما سبق، فإن كلمة (التقويم) هو: سجل مادي (غالبًا ورقة) لمثل هذا النظام؛ قائمة بالأحداث المخطط لها، مثل تقويم المحكمة أو قائمة بالترتيب الزمني جزئيًا أو كليًا للوثائق، مثل تقويم المحكمة أو قائمة بالوثائق ذات التسلسل الزمني جزئيًا أو كليًا، مثل تقويم الوصايا.
الاستخدام العملي الأساسي (للتقويم) هو فهرسة وتحديد الأيام: أن يتم إبلاغك بحدث مستقبلي أو الموافقة عليه وتسجيل حدث وقع. قد تكون الأيام مهمة لأسباب زراعية أو مدنية أو دينية أو اجتماعية. على سبيل المثال، يوفر التقويم طريقة لتحديد وقت بدء الزراعة أو الحصاد، وأي الأيام هي أيام الأعياد الدينية أو المدنية، والأيام التي تحدد بداية ونهاية فترات المحاسبة التجارية، والأيام التي لها أهمية قانونية، مثل يوم الضرائب بسبب أو انتهاء صلاحية العقد. قد يوفر التقويم أيضًا من خلال تحديد يوم، معلومات مفيدة أخرى حول اليوم مثل الموسم؛ وكلمة موسم كلمة مترادفة مع كلمة تقويم.
أما عن الاسم المركب (Periods in a calendar) فيشير إلى: الفترات في التقويم (مثل السنوات والشهور) عادة ما تكون متزامنة، ولكن ليس بالضرورة، مع دورة الشمس أو القمر. كان النوع الأكثر شيوعًا من التقويم ما قبل الحديث هو التقويم القمري، وهو تقويم قمري يضيف أحيانًا شهرًا واحدًا مقسمًا ليظل متزامنًا مع السنة الشمسية على المدى الطويل.
بالنسبة لتاريخ استخدام كلمة (تقويم) يعود إلى: مصطلح التقويم: وهو المصطلح لليوم الأول من الشهر في التقويم الروماني، المرتبط بالفعل (calare to call out)، في إشارة إلى دعوة القمر الجديد عندما شوهد لأول مرة. أما التقويم اللاتيني يعني: دفتر الحساب، التسجيل (حيث تمت تسوية الحسابات وتحصيل الديون في تقاويم كل شهر). تم اعتماد المصطلح اللاتيني في الفرنسية القديمة على أنه (calendier – تقويم) ومن هناك في اللغة الإنجليزية الوسطى (calender – كتقويم)، وبحلول القرن الثالث عشر ظهر (spelling calendar – التقويم الإملائي) كمصطلح حديث مبكر.
تطور شكل المفهوم (calendar – التقويم) عبر الزمن بالمراحل التالية كما في الجدول أدناه:
| 1. | (The course of the sun and the moon): جملة اسمية مركبة كتعبر شائع بمعنى: يعد مسار الشمس والقمر من الأحداث الطبيعية الأكثر بروزًا، والتي تتكرر بانتظام ومفيدة في ضبط الوقت، وبالتالي في مجتمعات ما قبل العصر الحديث، كان القمر القمري والسنة يستخدمان بشكل شائع كوحدات زمنية. ومع ذلك، احتوى التقويم الروماني على بقايا سنة شمسية قديمة جدًا قبل الأترورية كانت مدتها 10 أشهر. أول تقويمات كتابية مسجلة، تعتمد على تطور الكتابة في الشرق الأدنى القديم، هي التقويمات المصرية والسومرية من العصر البرونزي. |
| 2. | (calendar systems): ظهر مصطلح مركب من كلمتين بمعنى: نظم التقويم، ويشير إلى عدد كبير من أنظمة تقويم الشرق الأدنى القديم المبنية على التقويم البابلي ويعود تاريخه إلى العصر الحديدي، ومن بينها نظام التقويم للإمبراطورية الفارسية، والذي أدى بدوره إلى ظهور التقويم الزرادشتي والتقويم العبري. |
| 3. | (Hellenic calendars): مصطلح مركب من كلمتين بمعنى: تطوير عدد كبير من التقويمات الهيلينية في اليونان الكلاسيكية، وفي العصر الهيليني أدى إلى ظهور التقويم الروماني القديم والتقويمات الهندوسية المختلفة. كانت التقاويم في العصور القديمة، تقويم شمسي وقمري، اعتمادًا على إدخال الأشهر المقسمة لمحاذاة السنوات الشمسية والقمرية. كان هذا يعتمد في الغالب على الملاحظة، ولكن ربما كانت هناك محاولات مبكرة لنمذجة نمط الإقحام خوارزميًا. تم تعديل التقويم الروماني بواسطة يوليوس قيصر عام 46 قبل الميلاد. |
| 4. | (dissociation of the calendar month from the lunation): جملة اسمية مركبة كتعبر شائع بمعنى: مصطلح تفكك الشهر التقويمي من القمر؛ لم يعد التقويم اليولياني يعتمد على مراقبة القمر الجديد، ولكنه ببساطة اتبع خوارزمية لإدخال يوم قفزة كل أربع سنوات. أدى هذا إلى فصل الشهر التقويمي عن الشهر القمري. |
| 5. | (The Islamic calendar): ومن ثم ظهر مصطلح مركب – مصطلح التقويم الإسلامي – التقويم الهجري القمري: التقويم الذي يعتمد على دورة القمر لتحديد الأشهر، مكون من 12 شهرا قمريا في عام ذي 354 أو 355 يوما. وسبب تسميته يعود إلى: مزامنة التقويمات القمرية مع حركة القمر(مراحل القمر) ويستخدمه المسلمون حاليا خاصة في تحديد شهر رمضان، والأشهر الحُرُم، وأشهر الحج، والأعياد، وعدة الطلاق، وعدة الحامل، ودفع الزكاة. |
| 6. | (Gregorian calendar): مصطلح مركب – مصطلح التقويم الميلادي، ويُعرف أيضاً باسم التقويم الغريغوري أو الغربي – النصراني وهو التقويم المستعمل مدنيًّا في أكثر دول العالم، ويسمى هذا التقويم في أغلب الدول العربية بالتقويم الميلادي؛ لأن عدَّ السنين فيه يبدأ من سنة ميلاد يسوع كما كان يُعتقد واضع عدّ السنين وهو الراهب الأرمني دنيسيوس الصغير. |
| 7. | (The World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar): جملة اسمية مركبة كتعبر شائع بمعنى: كان هناك عدد من المقترحات الحديثة لإصلاح التقويم، مثل التقويم العالمي، والتقويم الدولي الثابت، وتقويم الهولوسين، ومؤخرًا تقويم هانكي هنري الدائم. يتم طرح مثل هذه الأفكار من وقت لآخر ولكنها فشلت في كسب التأييد بسبب فقدان الاستمرارية والاضطراب الهائل في التنفيذ والاعتراضات الدينية. |
| 8. | (The simplest calendar system): مصطلح مركب حديث ويشير إلى: أبسط نظام تقويم، ويحسب أبسط نظام تقويم فقط الفترات الزمنية من تاريخ مرجعي. ينطبق هذا على اليوم اليولياني أو توقيت يونكس. من الناحية العملية، يكون الاختلاف الوحيد الممكن هو استخدام تاريخ مرجعي مختلف، على وجه الخصوص، تاريخ أقل بعدًا في الماضي لجعل الأرقام أصغر. الحسابات في هذه الأنظمة هي مجرد مسألة جمع وطرح. تحتوي التقاويم الأخرى على وحدة زمنية واحدة (أو متعددة) أكبر. |
| 9. | (Calendars that contain one level of cycles): دلالة مصطلح مستويات التقويم الشائعة، وتعني الأنظمة التالية: الأسبوع وأيام الأسبوع – هذا النظام (بدون السنة، يستمر رقم الأسبوع في الزيادة) ليس شائعًا جدًا. السنة والتاريخ الترتيبي خلال العام، على سبيل المثال، نظام التاريخ الترتيبي ISO 8601. السنة والشهر واليوم – معظم الأنظمة، بما في ذلك التقويم الميلادي (والتقويم اليوناني) والتقويم الإسلامي والتقويم الهجري الشمسي والتقويم العبري. |
| 10. | (Solar calendars): مصطلح مركب – مصطلح التقويم الشمسي، وتستند التقويمات الشمسية إلى التغيرات الموسمية المتصورة المتزامنة مع الحركة الظاهرة للشمس؛ ومثال على ذلك هو التقويم الفارسي. |
لفظ كلمة (calendar):
| *** | لفظ كلمة (calendar) حسب اللهجات المعتمدة: |
| 1. | US: حسب اللهجة الأمريكية، تلفظ كلمة (calendar) كما يلي: //ˈkælɪndər//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة (a) في المقطع الأول بعد حرف الـ c – ليلفظ “ك” مع تفخيم النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة. |
| 2. | UK: حسب اللهجة البريطانية، تلفظ كلمة (calendar) كما يلي: //ˈkæləndɚ//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة (a) في المقطع الأول بعد حرف الـ c – ليلفظ “ك” مع تخفيف النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة وإخفاء لفظ الصوت للحرف الساكن (r)، ويكون الاختلاف بين اللهجتين، الأمريكية والبريطانية فقط بدرجة الآكسنت لـحروف العلّة بين الترقيق والتفخيم وفي الكتابة الصوتية. |
اشتقاقات كلمة (calendar):
| *** | اشتقاقات الفعل (calendar– يسجل ويدرج): | جمل توضيحية على الاشتقاق للفعل (calendar – يسجل ويدرج): |
| 1. | calendars: صياغة المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل المفرد للفاعل الغائب أو للضمير الغائب: (he, she, it) والاسم المفرد ويختصر له بصيغة: v 3rd person singular. وصيغة الجمع وهي تواريخ، تقاويم. | The company calendars and lists the names of employees and day laborers – قامت الشركة بتدوين وإدراج أسماء الموظفين وعمال المياومات. |
| 2. | calendar, verb: الاسم كذلك و صياغة الفعل المجرد، infinitive ويكون بوجود حرف الجر to أو التصريف الأول أو المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل الجمع للفاعل ضمير المتكلم: (I) أو ضمير المتكلم الجمع والمخاطب (we, you) و ضمير الغائب الجمع (they). | it was at their discretion whether to index or calendar the records – كان لتقديرهم ما إذا كان سيتم فهرسة السجلات أو تقويمها. |
| 3. | calendaring: صياغة عبارة المصدر والفعل المستمر في الأزمنة: المضارع المستمر، الماضي المستمر و المستقبل المستمر. ويكون بإضافة ing للفعل الرئيسي. | Is it just an informational Web site, or does it have interactive features like online donations, calendaring, etc – هل هو مجرد موقع إعلامي أم أنه يحتوي على ميزات تفاعلية مثل التبرعات عبر الإنترنت والتقويم وما إلى ذلك؟. |
| 4. | calendared: صياغة الماضي البسيط، التصريف الثاني للفعل ويرمز لهذه الصياغة بـv past كفعل منتظم، وصياغة التام، التصريف الثالث: calendared من الفعل من الأزمنة التالية: المضارع التام، الماضي التام والمستقبل التام وصيغة المبني للمجهول كذلك، ويرمز لهذه الصياغة بـ v past p. | Unless the user is familiar with this rule and applies it correctly, events will be calendared incorrectly – ما لم يكن المستخدم على دراية بهذه القاعدة ويطبقها بشكل صحيح، فسيتم تقويم الأحداث بشكل غير صحيح. |
