الصيغة المركبة لكلمة Gain

مرادفات كلمة (gain)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (gain)

(rise): فعل يعني الانتقال من موضع أدنى إلى موضع أعلى؛ تعال أو اصعد.

Mists rose silently in sheets from the dewy ground before them, adding to the fog that already hung in blankets around the trekking army.

الترجمة: وارتفع الضباب بصمت في ملاءات من الأرض الندية أمامهم، مما زاد من الضباب الذي كان يتدلى بالفعل في البطانيات حول جيش الرحلات.

(addition): اسم يعني فعل أو عملية إضافة شيء إلى شيء آخر.

With the addition of a few commas and the striking out of the one paragraph, the deal already on the table will finally go through.

الترجمة: مع إضافة بضع فواصل وشطب فقرة واحدة ، سيتم أخيرًا تنفيذ الصفقة الموجودة بالفعل على الطاولة.

Historical records of solar activity indicate that solar radiation has been increasing since the late 19th century.

الترجمة: تشير السجلات التاريخية للنشاط الشمسي إلى أن الإشعاع الشمسي يتزايد منذ أواخر القرن التاسع عشر.

(profit): اسم يعني مكسب مالي، وخاصة الفرق بين المبلغ المكتسب والمبلغ المصروف في شراء أو تشغيل أو إنتاج شيء ما.

It might place a cap on prices if it seems that mobile phone operators are making huge profits at the expense of the customer.

الترجمة: قد يضع حدًا أقصى للأسعار إذا بدا أن مشغلي الهاتف المحمول يحققون أرباحًا ضخمة على حساب العميل.

(earnings): اسم جمع يعني الأموال التي يتم الحصول عليها مقابل العمل أو الخدمات.

He claims he was forced to give up his job a few months after the accident and has suffered a loss of earnings.

الترجمة: وهو يدعي أنه أُجبر على التخلي عن وظيفته بعد بضعة أشهر من وقوع الحادث وعانى من خسارة في الدخل.

(win): فعل يعني كن ناجحًا أو منتصرًا في (مسابقة أو صراع).

Rarely do we see accounts of how housewives struggled at home while the men of valor fought the battles and won the wars.

الترجمة: نادرًا ما نرى روايات عن كيف كافحت ربات البيوت في المنزل بينما خاض الرجال الباسلة المعارك وانتصروا في الحروب.

In recent years, the gallery has made a concerted effort to procure art works by contemporary South African artists.

الترجمة: في السنوات الأخيرة، بذل المعرض جهودًا متضافرة لشراء أعمال فنية لفنانين معاصرين من جنوب إفريقيا.

(keep up): فعل مركب يعني اجعل شيئًا ما يبقى على مستوى عالٍ.

With cases of vomiting there is a risk of dehydration among children, so parents should make sure fluid levels are kept up.

الترجمة: في حالات القيء، هناك خطر الإصابة بالجفاف بين الأطفال ، لذلك يجب على الآباء التأكد من الحفاظ على مستويات السوائل.

(reach): فعل مع ظرف الاتجاه يعني قم بمد ذراع في اتجاه محدد من أجل لمس شيء ما أو الإمساك به.

He wasn’t here yet, so I dropped my shoes to the ground, reaching around to stretch my back and lower legs.

الترجمة: لم يكن موجودًا هنا بعد، لذلك أسقطت حذائي على الأرض، ومدّت يده لتمتد ظهري وأسفل ساقي.