الصيغة المركبة لكلمة Get

مرادفات كلمة (get)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (get)

(obtain): فعل مع مفعول به يعني الحصول على أو تأمين (شيء ما).

The commissioner found that the leave form was not authorised and the sick certificate was fraudulently obtained.

الترجمة: وجد المفوض أن استمارة الإجازة غير مصرح بها وأن الشهادة المرضية قد تم الحصول عليها بطريقة احتيالية.

(acquire): فعل يعني شراء أو الحصول على (أصل أو شيء) لنفسك.

They are paid in order to acquire assets whose use is a source of profits over and above the payments which must be made.

الترجمة: يتم دفعها من أجل الحصول على الأصول التي يعد استخدامها مصدرًا للأرباح بالإضافة إلى المدفوعات التي يجب دفعها.

(procure): فعل يعني الحصول على (شيء)، خاصة مع العناية أو الجهد.

The deal was an effort to procure knockoff antiretroviral drugs for just $140 per patient per year.

الترجمة: كانت الصفقة محاولة لشراء الأدوية المضادة للفيروسات القهرية مقابل 140 دولارًا فقط لكل مريض سنويًا.

(become): فعل يعني تنمو لتكون؛ تتطور إلى.

Malaysia is becoming more modern and developed, yet many aspects of politics and culture don’t seem to be changing.

الترجمة: أصبحت ماليزيا أكثر حداثة وتطورًا، ومع ذلك لا يبدو أن العديد من جوانب السياسة والثقافة تتغير.

(turn): فعل يعني تحرك في اتجاه دائري كليا أو جزئيا حول محور أو نقطة.

Inside, a large circular stone is rapidly turning and grinding dried corn kernels into flour, using only the power of the running water.

الترجمة: في الداخل، هناك حجر دائري كبير يتحول بسرعة ويطحن حبات الذرة المجففة إلى دقيق، باستخدام طاقة المياه الجارية فقط.

(understand): فعل يعني إدراك المعنى المقصود من (كلمات أو لغة أو متحدث).

For the most part, speakers of different dialects can make themselves understood to speakers of other dialects.

الترجمة: بالنسبة للجزء الأكبر، يمكن للمتحدثين من لهجات مختلفة أن يفهموا أنفسهم لمتحدثي اللهجات الأخرى.

All cultures have patterns of perceiving, comprehending, explaining, assessing, and treating the symptoms of sickness.

الترجمة: جميع الثقافات لديها أنماط من إدراك وفهم وشرح وتقييم وعلاج أعراض المرض.

(confound): فعل يعني تسبب في مفاجأة أو ارتباك لدى (شخص ما)، خاصة من خلال عدم التوافق مع توقعاته.

So again like a good politician I shall try to tailor my ideology to make it sound more attuned to a reality that surprises and confounds me.

الترجمة: لذا، مرة أخرى كسياسي جيد، سأحاول تكييف إيديولوجيتي لجعلها تبدو أكثر انسجامًا مع الواقع الذي يفاجئني ويحيرني.

This innocent-sounding question has stumped mathematicians from Cantor’s time to the present.

الترجمة: لقد أذهل هذا السؤال الذي يبدو بريئا علماء الرياضيات من وقت كانتور حتى الوقت الحاضر.