الصيغة المركبة لكلمة Highlight

مرادفات كلمة (highlight)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (highlight)

Sense –  Noun – pause or waver Synonyms: مرادفات معنى الاسم – نقطة عالية. 

(top): اسم عادة في المفرد يعني أعلى أو نقطة أعلى أو جزء أو سطح شيء.

 Leave the stock in a fridge or cool place, ideally overnight, so the stock turns to jelly and the fat sets hard on the top

الترجمة: اترك الأسهم في ثلاجة أو مكان بارد، من الناحية المثالية بين عشية وضحاها، لذلك يتحول الأسهم إلى هلام ومجموعات الدهون بشدة على القمة.

 (mountaintop): اسم يعني المنطقة العليا في الجزء العلوي من الجبل.

 Nasa is now looking at shooting satellites from guns mounted on mountaintops to change the face of rocket technology

الترجمة: تبحث ناسا الآن في إطلاق النار الأقمار الصناعية من البنادق التي شنت على قمم الجبال لتغيير وجه تقنية الصواريخ.

   Sense – Verb – emphasize Synonyms: مرادفات معنى الفعل – التأكيد على. 

 (emphasize): فعل يعني (التأكيد على)، إعطاء أهمية خاصة أو قيمة ل (شيء ما) في التحدث أو الكتابة.

 I keep referring to the word ‘disclosure’ because that is the word I am emphasising in my new title for this bill

الترجمة: استمر في الإشارة إلى كلمة “الإفصاح” لأن هذه هي الكلمة التي أؤكد بها في عنواني الجديد لهذه الفاتورة.

 (focus): فعل يعني تركيز الفائدة أو النشاط على شيء ما، والاسم هو مركز الاهتمام أو النشاط. أو جعل (شيء) أكثر تحديدا بوضوح.

The relationship between spirituality and medicine has been the focus of considerable interest in recent years

الترجمة: كانت العلاقة بين الروحانية والأدوية محور اهتمام كبير في السنوات الأخيرة.

   Sense – Verb – Draw special attention to Synonyms: مرادفات معنى الفعل – ارسم اهتماما خاصا لـ.  

 (accentuate): فعل يعني جعل الشيء أكثر وضوحا أو بارز.

 With a laugh, the man emerged from the shadow of a canvas overhang in front of a shop, the light from the moon accentuating his features almost as well as the sun would

الترجمة: بضحك، ظهر الرجل من ظل القماش المتراكم أمام متجر، والضوء من القمر يؤكد ميزاته تقريبا وكذلك الشمس.

 (stress): اسم يعني التركيز أو أهمية خاصة، أو شيء ما يتسبب في ضغط.

Some scientists believe that we are running out of sleep, put under mental strain by work stress, caffeine and late-night internet distractions

الترجمة: يعتقد بعض العلماء أن نومنا ينفد، ونضع تحت ضغط عقلي بسبب ضغوط العمل والكافيين والتشتت عبر الإنترنت في وقت متأخر من الليل.

(spotlight): اسم مركب يعني الفحص الأقطاعي أو اهتمام الجمهور.

Always a pleasure to watch, they allow the young cast their moments in the spotlight, and Kelly Reilly in particular shines

الترجمة: دائما من دواعي سروري أن أشاهدها، أنها تسمح للشباب بإلقاء لحظاتهم في الأضواء، وكيلي رايلي على وجه الخصوص.