الصيغة المركبة لكلمة Impulsive

مرادفات كلمة (impulsive)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (impulsive)

 Sense – Adjective – done spontaneously Synonyms: مرادفات معنى الصفة – تتم بشكل عفوي.

 (spontaneous): اسم يعني عفوية، من تلقاء نفسها، شيء يتم إجراؤه أو حدوثه نتيجة اندفاع أو ميل مفاجئ وبدون سبق الإصرار أو التحفيز الخارجي.

Typically we do most of our grocery shopping at large supermarkets, and do only impromptu, spontaneous purchases from convenience stores and gas marts

الترجمة: عادةً ما نقوم بمعظم عمليات التسوق من البقالة في محلات السوبر ماركت الكبيرة، ولا نقوم إلا بعمليات شراء مرتجلة وعفوية من المتاجر الصغيرة ومتاجر الغاز.

 (spur-of-the-moment): تعبير لفظي فعلي ويعني يتم بدون تخطيط مسبق؛ مندفع.

 Subsequently, 11KV transmission line shattered down and intermingled with light transmission lines due to over-speeding and negligence of the driver, and the vehicle caught fire in a spur-of-the-moment, he added

الترجمة: وأضاف أنه بعد ذلك تحطم خط نقل 11 كيلو فولت واختلط مع خطوط نقل الضوء بسبب السرعة الزائدة وإهمال السائق، واشتعلت النيران في السيارة بشكل مفاجئ.

(snap): فعل يعني يفرقع، ينفجر، انكسر فجأة وبشكل كامل، عادةً بصوت تكسير حاد، أو مع عبارة ظرفية تعني تحرك أو عدّل بحركة سريعة وعادة ما يكون صوتًا حادًا.

I’m close to asking her before I snap my mouth shut, not asking her, knowing it had absolutely nothing to do with what has been going on

الترجمة: أنا على وشك سؤالها قبل أن أغلق فمي، ولم أسألها، مع العلم أن ذلك لا علاقة له على الإطلاق بما يجري.

 Sense – Adjective – impetuous by nature Synonyms: مرادفات معنى الصفة – متهور بالطبيعة.

 (impetuous): فعل يعني التصرف أو القيام به بسرعة وبدون تفكير أو رعاية.

 Over and over again, Peter came face-to-face with his impetuous, rash nature, and every time he had to confront his inability to change

الترجمة: مرارًا وتكرارًا، واجه بيتر وجهًا لوجه مع طبيعته المتهورة، وفي كل مرة كان عليه مواجهة عدم قدرته على التغيير.

 (capricious): صفة تعني متقلبة بسبب التغيرات المفاجئة وغير الخاضعة للمساءلة في المزاج أو السلوك.

Even those who have climbed in the Alps or the lower Himalayas, find it hard to understand the appeal of such a brutal and capricious mountain

الترجمة: حتى أولئك الذين تسلقوا جبال الألب أو جبال الهيمالايا السفلى، يجدون صعوبة في فهم جاذبية مثل هذا الجبل الوحشي والمتقلب.

(foolhardy): صفة تعني جريئة بتهور.

The swings were made out of the hardest substances known to man, and could decapitate anyone foolhardy enough to walk past

الترجمة: كانت الأراجيح مصنوعة من أقسى المواد التي عرفها الإنسان، ويمكن أن تقطع رأس أي شخص متهور بما يكفي ليمشي في الماضي.

(desperate): صفة تعني الشعور أو إظهار شعور ميؤوس منه بأن الموقف سيء للغاية بحيث يستحيل التعامل معه.

Racing back to where he had begun digging, he kneeled next to the hole and began scooping out dirt with his bare hands, too desperate to deal with the hassle of a shovel

الترجمة: عاد سريعًا إلى حيث بدأ الحفر، وركع بجوار الحفرة وبدأ في إزالة الأوساخ بيديه العاريتين، وهو يائس جدًا من التعامل مع متاعب المجرفة.

 Sense – Adjective – sudden Synonyms: مرادفات معنى الصفة – مفاجئ.

(sudden): صفة تعني مفاجئ؛ شيء يحدث بسرعة وبشكل غير متوقع أو بدون سابق إنذار.

 Kees said the decision to go on their own was not sudden but one which had been in the pipeline for quite some time

الترجمة: قال كيس إن قرار المضي بمفردهم لم يكن مفاجئًا ولكنه كان في طور الإعداد لبعض الوقت.

 (unexpected): صفة تعني غير متوقع أو يعتبر محتمل الحدوث.

 The sudden unexpected death of an infant or child is one of the worst events to happen to any family

الترجمة: الموت المفاجئ غير المتوقع لطفل أو رضيع هو أحد أسوأ الأحداث التي تحدث لأي عائلة.

(unforeseen): صفة تعني غير متوقع.

He had stunning screen-printed posters made to attract attention but has encountered an unforeseen problem

الترجمة: كان لديه ملصقات مطبوعة على الشاشة لجذب الانتباه لكنه واجه مشكلة غير متوقعة.

(unplanned): صفة تعني شيء غير مخطط له.

Improved education would help women avoid unplanned pregnancy but could not eliminate the need for safe, legal abortion

الترجمة: من شأن التعليم المحسن أن يساعد النساء على تجنب الحمل غير المخطط له ولكن لا يمكن أن يلغي الحاجة إلى إجهاض قانوني آمن.