الصيغة المركبة لكلمة keen

مرادفات كلمة (keen)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (keen)

(eager): اسم يعني الرغبة بقوة في القيام أو لديك شيء.

People were so eager to vote that we had to bring in extra ballot boxes and thousands of ballot papers to meet the demand

الترجمة: كان الناس حريصين للغاية على التصويت لدرجة أننا اضطررنا إلى جلب صناديق الاقتراع الإضافية وآلاف أوراق الاقتراع لتلبية الطلب.

Some may be anxious and nervous or may develop behaviours to avoid stimuli that remind them of past experiences

الترجمة: قد يكون البعض حريصاً وعصبياً أو قد يطورون سلوكيات لتجنب المحفزات التي تذكرهم بالتجارب السابقة.

The Simon Community, which runs a network of centres around the country for homeless people, is also experiencing acute shortages of volunteers

الترجمة: يعاني مجتمع سيمون، الذي يدير شبكة من المراكز في جميع أنحاء البلاد للمشردين، نقصا حاداً في المتطوعين.

An immediate promise to continue funding the service is both the fair and politically astute thing to do

الترجمة: يعد الوعد الفوري بمواصلة تمويل الخدمة هو الشيء العادل والذكي سياسيًا.

The sharp sound was so sudden that the horses nearest to him jumped and wouldn’t settle down for at least five minutes

الترجمة: كان الصوت الحاد مفاجئًا لدرجة أن الخيول الأقرب إليه قفزت ولم تستقر لمدة خمس دقائق على الأقل.

In my former life grace was a mystery limited to regeneration, now it’s simply amazing and all consuming

الترجمة: في حياتي السابقة كانت نعمة سرية تقتصر على التجديد، والآن، إنها ببساطة مذهلة وتستغرق الأمر.

(burning): مصدر الفعل ويعني شعر بشدة أو عميق؛ أو شيء شديد.

He said he hopes to make a comfortable living from acting – that’s his burning ambition

الترجمة: قال إنه يأمل في أن يكسب حياة مريحة من التمثيل – هذا هو طموحه العميق.

While the rhetoric may speak of a learning year for the team and drivers alike, there is a fervent passion and desire for success within the squad

الترجمة: في حين أن الخطاب قد يتحدث عن سنة تعليمية للفريق والسائقين على حد سواء، فهناك شغف حماسة ورغبة في النجاح داخل الفريق.

مصطلحات كلمة (keen) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (keen)

Keen-eyed readers will be able to solve the mystery of the moontree which so perplexes Bob as they spot the aliens which keep popping up, despite his denial of their existence

الترجمة: ستتمكن القراء المتحمسين من حل سر ممر القمر الذي يحير بوب كما أنها بقعة الأجانب التي تتباهى، على الرغم من إنكاره من وجودهم.

To be absolutely wise and good — that is perfection; and the Theosophist is so keen-sighted as to have observed that everything desirous of improvement eventually attains perfection

الترجمة: أن تكون حكيمة للغاية وجيدة – وهذا هو الكمال. ويحترق الثيوصوفيه أنه قد لاحظ أن كل شيء يرغب في التحسن يحقق في النهاية الكمال.

Keen sign: اسم مركب باستخدام بريطاني ويعني علامة حريصة.

Keates said his midfield target was keen sign at the Racecourse, but that a deal had scuppered as the clubs had failed come to an agreement

الترجمة: وقال كيتس إن هدف خط الوسط الخاص به كان علامة حريصة على حلبة سباق الخيل، لكن الصفقة قد تسببت في اتفاقية أن الأندية قد فشلت في اتفاق.

keen memory: اسم مركب باستخدام أمريكي ويعني ذاكرة قوية.

He has such a keen memory – I couldn’t possibly remember all those capital cities

الترجمة: لديه ذاكرة قوية للغاية، لا يمكنني أن أتذكر كل هذه العواصم.

She has expressed a keen desire to be introduced to you – وترجمتها – لقد عبرت عن رغبتها حريصة في تقديمها إليك.

She takes a keen interest in the doings of her grandchildren – she has them visit her regularly, and is always asking about them

الترجمة: إنها تأخذ مصلحة حريصة في أفعال أحفادها – لديها زيارة لها بانتظام، وتطلب دائما عنها.