الصيغة المركبة لكلمة know

v 3rd person singular – التصريف الزمني الأول للفعل أو المجرد، في حالة المضارع البسيط، وشكله للفعل يكون على هيئة (knows) ويكون مع ضمائر الفاعل، فعل مجرد خالي من أي زيادة باستثناء الفاعل المفرد أو (he, she ,it) ليأخذ مع الفعل الـ “s” وتسمى “s” الإفراد.

v past – التصريف الزمني الثاني للفعل في حالة الماضي البسيط وشكلة للفعل يكون على هيئة (knew)، ويكون مع كل ضمائر الفاعل بنفس الشكل.

v +ing – التصريف الزمني المستمر للفعل في حالة المضارع المستمر مع الأفعال المساعدة (am/is/are) والماضي المستمر (was /were) والمستقبل المستمر (will+ be + v +ing)، ويكون على هيئة الفعل (knowing) مع ضمائر الفاعل على حد سواء حسب قواعد كل زمن يشكله.

v past p – التصريف الزمني المكتمل والتام للفعل في حالة المضارع التام والماضي التام والمستقبل التام باستخدام الفعل المساعد (have/has) ويكون على هيئة الفعل (known)، وكل فعل على زمنه حسب قاعدته.

مرادفات كلمة (know)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (know)

(recognize): فعل يعني تحديد (شخص أو شيء ما) من مقابلته من قبل؛ تعرف مرة أخرى.

Every time he comes back to our London flat he hardly recognises the place, because I’ve got bored and moved all the furniture and changed the place

الترجمة: في كل مرة يعود فيها إلى شقتنا في لندن، بالكاد يتعرف على المكان، لأنني شعرت بالملل وقمت بنقل جميع الأثاث وغيرت المكان.

He was delighted when Edinburgh Council agreed to accept the nativity scene sculpture and to display it in such a prominent position

الترجمة: لقد كان مسرورا عندما وافق مجلس إدنبرة على قبول منحوتة مشهد المهد وعرضها في مثل هذا المكان البارز.

Months passed, and I finally admitted that my symptoms weren’t going away and made an appointment with the infectious disease team

الترجمة: مرت الأشهر، واعترفت أخيرًا أن أعراضي لم تختف وحددت موعدًا مع فريق الأمراض المعدية.

All cultures have patterns of perceiving, comprehending, explaining, assessing, and treating the symptoms of sickness

الترجمة: جميع الثقافات لديها أنماط من إدراك وفهم وشرح وتقييم وعلاج أعراض المرض.

It was all so above her understanding, but somehow she knew that they loved each other, in some way that could never be fully grasped

الترجمة: كان كل شيء فوق فهمها، لكنها عرفت بطريقة ما أنهم يحبون بعضهم البعض، بطريقة لا يمكن استيعابها بالكامل.

We knew that he had never been to school and yet he could speak so fluently and be understood by first language speakers

الترجمة: كنا نعلم أنه لم يذهب إلى المدرسة من قبل ومع ذلك يمكنه التحدث بطلاقة وفهمه من قبل المتحدثين باللغة الأولى.

Editing is the process of creating meaning horizontally along a timeline from beginning to end, by placing and sequencing images next to each other in a specific order

الترجمة: التحرير هو عملية إنشاء المعنى أفقيًا على طول مخطط زمني من البداية إلى النهاية، عن طريق وضع الصور وتسلسلها بجانب بعضها البعض بترتيب معين.

(sort): اسم يعني فئة من الأشياء أو الأشخاص الذين لديهم سمة مشتركة؛ نوع.

if only we knew the sort of people she was mixing with – وترجمتها – إذا عرفنا فقط نوع الأشخاص الذين كانت تختلط معهم.

مصطلحات كلمة (know) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (know)

know the ropes: مصطلح مركب باستخدام أمريكي ويعني مطلع على الأمور؛ ويستخدم المصطلح لمعرفة كيفية القيام بشيء ما بشكل صحيح؛ من أفراد الطاقم المبتدئين على متن السفن الشراعية الذين يتعين عليهم معرفة الغرض من كل الحبال وكيفية التعامل معها.

I’d like to keep, if possible, the people who are here who know the ropes,” he said

الترجمة: أود أن أبقي، إذا أمكن، الأشخاص الموجودين هنا الذين يعرفون الحبال.

know the score: مصطلح فعل مركب يعني اعرف النتيجة – كن على اطلاع جيد.

knowledge base: اسم مركب يعني قاعدة المعرفة؛ مجموعة من البيانات منظمة بشكل يسهل التحليل عن طريق العمليات الاستنتاجية الآلية، مثل نظام خبير، معلومات مرتبة لتسهيل البحث والاسترجاع.

The Knowledge Base Portal is a digital help library for taxpayers, tax collectors and other related stakeholders

الترجمة: بوابة قاعدة المعارف هي مكتبة مساعدة رقمية لدافعي الضرائب وجامعي الضرائب وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة.