سنقوم بهذا المقال بتوضيح الصيغة المركبة لكلمة “Quail – طائر السمان” ومعناها من خلال شرح كل ما يتعلق بها من صيغ ومصطلحات ومرادفات شائعة الاستخدام.
تعريف كلمة Quail
- الكلمة “Quail” تشير إلى نوع من الطيور الصغيرة التي تنتمي إلى عائلة الفاصليات (Phasianidae) ويوجد منها العديد من الأنواع.
- بعض استخدامات كلمة “Quail” في أمثلة:
- يتم تربية السمان في العديد من البلدان بسبب إنتاجها للبيض.
- السمان الأمريكي ذو ريش بني وأبيض وله صوت هزيل يشبه صوت التنقيز.
- طائر السمان هو طائر الصيد الأكثر شيوعاً في العالم ويتم استخدامه في العديد من الأطباق الشهية.
المصطلحات والمرادفات المشتركة مع Quail
- Quail (السمان): يشير إلى أي نوع من الطيور الصغيرة من عائلة الفاصليات، مثال: Quail can be seen in forests and natural parks – وترجمتها – يمكن رؤية السمان في الغابات والحدائق الطبيعية.
- Coturnix (الكترنك): يشير إلى نوع محدد من السمان الصغيرة، وهو مشهور بإنتاج البيض الذي يستخدم في العديد من الأطباق الشهية، مثال: Coturnix is used to prepare boiled eggs and other cooking dishes – وترجمتها – تُستخدم الكترنك في إعداد طبق البيض المسلوق وأطباق الطهي الأخرى.
- Bobwhite (السمان الأمريكي): يشير إلى نوع محدد من السمان الصغيرة الموجودة في الأمريكيتين. مثال: The American red and white quail is one of the most common quail species in the United States – وترجمتها – يعد السمان الأمريكي الأحمر والأبيض أحد أنواع السمان الأكثر شيوعاً في الولايات المتحدة.
- Game bird (طائر الصيد): يشير إلى أي نوع من الطيور الصغيرة التي تستخدم في الصيد الرياضي. مثال: The quail is one of the most common species in sport fishing – وترجمتها – يعد طائر السمان واحداً من الأنواع الأكثر شيوعاً في الصيد الرياضي.
