سنقوم بهذا المقال بتوضيح الصيغة المركبة لكلمة “quip – سخرية” وتعريفها من خلال شرح كل ما يتعلق بها من جمل وكلمات شائعة الاستخدام تتعلق بها وترادفها.
تعريف كلمة quip
- كلمة “quip” تعني النكتة السريعة أو الشطحة الفكاهية أو التعليق الذكي والحاد، وتستخدم هذه الكلمة غالبًا لوصف تعليق سريع ومحبب أو ساخر وجريء.
- مثال على استخدام كلمة “quip” في جملة كمصطلح شائع بمعنى تعليق سريع، أو رد سريع، she always has a quip ready to lighten the mood – وترجمتها – دائماً لديها تعليق سريع لتخفيف الجو.
مرادفات ومصطلحات كلمة quip
- Pun: وتعني اللعب على الكلمات المتشابهة في النطق لإضفاء جو من الفكاهة، ويتم استخدام هذا المصطلح في حالات تمزج فيها الكلمات الساخرة بين المعاني المختلفة بطريقة ذكية ومرحة. وفيما يلي مثال على استخدام هذا المصطلح: Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing – وترجمتها – لماذا تحولت الطماطم إلى اللون الأحمر؟ لأنها رأت صلصة السلطة.
- Irony: وتعني الإيحاءات الساخرة أو المضادة للمعنى الحرفي للكلام، وتُستخدم للتعبير عن المواقف الطريفة أو الساخرة والتي تناقض الواقع، وفيما يلي مثال على استخدام هذا المصطلح: The fire station burned down – وتعني: اندلع حريق في محطة الإطفاء.
- Witty remark: وهي عبارة تعني التعليق الذكي والممتع، وهو يشير إلى النكات والتعليقات المتقنة والذكية التي تمزج بين العبارات اللطيفة والحادة بشكل مثالي، وفيما يلي مثال على استخدام هذا المصطلح: He always has a witty remark to add to the conversation – وترجمتها – لديه دائمًا تعليق ذكي ليضيفه إلى المحادثة.
