معنى extraordinary:
من معاني كلمة extraordinary الدلالية ما يلي:
- extraordinary كصفة، تعني؛ beyond expectations – قياسي، استثنائي. كما في المثال التالي: Rachel went to extraordinary lengths to get the scholarship – ذهبت راشيل إلى أبعد مدى للحصول على المنحة.
- extraordinary كصفة، تعني؛ act – استثنائي. كما في الجملة التالية:
The athlete made an extraordinary jump – لقد حقق الرياضي قفزة استثنائية.
ويكون اللفظ الصوتي لها حسب اللهجة البريطانية؛ UK، تكتب: /ɪkˈstrɔːrdənri/. - extraordinary كصفة، تعني؛ بالنسبة لوصف شخص – person – استثنائي، غير عادي. كما في الجملة التالية: John was an extraordinary individual – كان جون فردًا استثنائيًا.
- extraordinary كصفة، تعني؛ diplomatic title – فوق العادة. لقب دبلوماسي. كما في الجملة التالية: The ambassador, extraordinary is the head of the diplomatic mission – السفير؛ لقب دبلوماسي، هو رئيس البعثة الدبلوماسية.
- إنه وضع استثنائي للغاية – very unusual – غير عادي بشكل كبير. كما في الجملة التالية:
It’s a very extraordinary situation – إنه وضع استثنائي للغاية. - extraordinary كصفة، تعني؛ very different from what is normal or ordinary – مختلف جداً عما هو عادي أو عادي. كما في الجملة التالية:
The researchers made an extraordinary discovery – قام الباحثون باكتشاف غير عادي. - extraordinary كصفة، تعني؛ extremely good or impressive – جيد للغاية أو مثير للإعجاب. كما في الجمل التالية:
- She was a woman of extraordinary [great, remarkable] intelligence – كانت امرأة ذات ذكاء استثنائي؛ عظيم ورائع.
- The child has extraordinary [=exceptional] abilities – يتمتع الطفل بقدرات استثنائية.
- The food was extraordinary – كان الطعام غير عادي.
الصيغ المركبة لـextraordinary:
- extraordinary كصفة، تعني؛ envoy – مبعوث فوق العادة – وزير مفوض؛ مبعوث؛ مبعوث فوق العادة – لقب مبعوث مفوض. كما في الجملة التالية:
While at the embassy the envoy made an announcement regarding the peace talks – أثناء وجوده في السفارة، أعلن المبعوث عن محادثات السلام. - extraordinarily /ɪkˌstroɚdəˈnerəli، اللفظ البريطاني /ɪkˈstrɔːdənrəli/ كظرف – كلمة واصفة للصفة أو للجملة الفعلية. كما في الجمل التالية:
an extraordinarily intelligent person – شخص ذكي للغاية.
extraordinarily good/bad weather – طقس جيد للغاية / سيء للغاية. - [more extraordinary; most extraordinary] – صيغة المقارنة والتفضيل العليا لكلمة extraordinary، تكون بإضافة more قبل الصفة لتكوين المقارنة أو إضافة most قبل الصفة لتكوين صيغة التفضيل العليا. كما في الجمل التالية:
Going to Turkey is a more extraordinary trip than traveling to the Gulf – يعد الذهاب إلى تركيا رحلة استثنائية أكثر من السفر إلى الخليج.
Postponing the case for the next week is more extraordinary than canceling the session – تأجيل القضية للأسبوع المقبل أكثر استثنائية من إلغاء الجلسة. - an extraordinary coincidence- صدفة غير عادية. كما في الجملة التالية:
An extraordinary coincidence that we meet three times; You are watching me – صدفة غير عادية أن نلتقي ثلاث مرات؛ أنت تراقبني! - moving with extraordinary speed – تتحرك بسرعة غير عادية؛ خارقة. كما في الجملة التالية:
The girl moves at an unusual speed, different from her age – تتحرك الطفلة بسرعة غير عادية، مختلفة عن من هم في عمرها.
كلمات مرادفة لـextraordinary:
- very great – عظيم جدًا.
- considerable – معتبر؛ كبير.
- tremendous – كبير.
- huge – هائل؛ ضخم.
- enormous ,immense, colossal ,massive, prodigious stupendous, monumental, mammoth, vast – ضخمة.
- gigantic – عملاق.
- giant – مارد.
- mighty – الجبار؛ الله عز وجل.
- epic – ملحمة.
- monstrous – وحشية.
- substantial remarkable – ملحوظة كبيرة.
- exceptional – استثنائي.
- amazing ,astonishing, astounding, marvellous, stunning, incredible, prodigious – مذهل.
- wonderful – رائع.
- sensational ,spectacular – مثيرة.
- unbelievable – لا يصدق.
- miraculous – معجزة.
- phenomenal – استثنائية.
- astronomical – فلكي.
جمل توضيحية على الكلمات المرادفة لـextraordinary:
- “Allah Almighty says: “With hardship is easy – يقول الله عز وجل: “إن مع العسر يسرا”.
- We need a miracle to convince that he does not suffer from Alzheimer’s – نحتاج لمعجزة لإقناعة أنه لا يعاني الزهايمر.
- It is unbelievable that it rains in June – إنه لأمر لا يصدق أن تمطر في شهر حزيران.
- She was spectacular and convincing in her speech style- لقد كانت مذهلة ومقنعة بأسلوبها في الكلام.
- For every rule, there is an exception – هناك لكل قاعدة استثناء.
- There is brutality to speak, just as monstrous to criminality – هناك وحشية في الكلام ، مثل وحشية الإجرام.
- There is a giant planet that may invade Earth – هناك كوكب عملاق قد يغزو الأرض.
- The giant in Aladdin’s stories came to fulfill dreams – جاء العملاق في قصص علاء الدين لتحقيق الأحلام.
