اقرأ في هذا المقال
- ما هو الضمير الانعكاسي ؟
- أهمية الضمائر الانعكاسية في اللغة الإنجليزية
- أشكال الضميرالانعكاسي
- شرح استخدام الضمائر الانعكاسية
- أخطاء شائعة في استخدام الضمير الانعكاسي
- حرف الجر( by ) مع الضمير الانعكاسي
- أمثلة على( reflexive pronouns)
ما هو الضمير الانعكاسي ؟
يمكن تعريف الضمير الانعكاسي(reflexive pronouns) على أنها ضمائر انعكاسية أي تعود على الذي قام بالفعل ( الفاعل) و الضمير المنعكس يعد مفعول به لأن الفاعل والمفعول في الجملة هو نفس الشخص.
أهمية الضمائر الانعكاسية في اللغة الإنجليزية:
- تُستخدم الضمائر الانعكاسية للتأكيد (to confirm) .
- تُستخدم عندما يكون الفاعل في الجزء الأول هو نفسه الفاعل في الجزء الثاني من الجملة.
- تُستخدم عندما يعود أثر الفعل على الفاعل نفسه فيكون الفاعل هو نفسه المفعول به .
أشكال الضميرالانعكاسي :
Subject Pronouns | Reflexive Pronouns | الاستخدام |
I | Myself | إذا كنت تتحدث عن نفسك |
You | Yourself | إاذا كنت تتحدث عن شخص آخر (مفرد) |
He | Himself | للتحدث عن الشخص المذكر المفرد |
She | Herself | للتحدث عن الشخص المؤنث المفرد |
It | Itself | للتحدث عن الجماد او الحيوانات |
We | Ourselves | إذا كنت تتحدث عن نفسكم كمجموعة |
You | Yourselves | إذا كنت تتحدث مباشرة عن أشخاص آخرين موجودين أمامك |
They | Themselves | إذا كنت تتحدث عن أشخاص غير موجودين |
شرح استخدام الضمائر الانعكاسية :
- Myself / و تستخدم للحديث عن نفسك، كما في المثال : ( أنا اكلت الطعام أمس بنفسي)
(I ate the food yesterday myself) . - Yourself / وتستخدم للحديث عن شخص آخر ويكون مخاطب كما في المثال التالي:
( أنت ذهبت بنفسك ) ( (You went by yourself) . - Himself / و تستخدم للحديث عن شخص مذكر غائب كما في المثال التالي:
( هو اشترى السيارة بنفسة) ( He bought the car himself ) . - Herself / وتستخدم للحديث عن شخص مؤنث غائب كما في المثال التالي :
( هي اتصلت بي بنفسها)، ( She call me herself ) . - Itself / و تستخدم للحديث عن الأدوات والحيوانات والأشياء غير العاقلة كما في المثال :
( السيارة تعطلت بنفسها) ( The car broke down by itself) . - Ourselves / و تستخدم للحديث عن أنفسكم (مجموعة معينة من الأشخاص ) كما في المثال :
( نحن سافرنا بأنفسنا)، ( We are travelling ourselves ) . - Yourselves / و تستخدم للحديث عن مجموعة أشخاص مخاطبين وموجه لهم الكلام بشكل جماعي كما في المثال: ( أنتم درستم بأنفسكم )، ( You studied yourselves) .
- Themselves / و تستخدم للحديث عن مجموعة أشخاص غائبين (غير موجودون) ولهم ضمير الغائب الخاص بهم ومعناه أنفسهم كما في المثال التالي:
(هم استيقظو بأنفسهم)، ( They waked up themselves) .
ملاحظة : نستخدم الضمائر الانعكاسية كـ( مفعول به لحروف الجر) عندما يكون المفعول به لحرف الجر هو نفسه الفاعل. كما في المثال : ( He never talks about himself) .
لاحظ هنا حرف الجر( about) والضمير الانعكاسي ( himself )وهي تعود على الفاعل (he)
أخطاء شائعة في استخدام الضمير الانعكاسي :
- لا يستخدم الضمير الانعكاسي للحديث عن شيء فردي يخص المتكلم والذي له ضميره ( Myself) ؛ كأن يقال: ( I bought me an expensive car ) ، والصحيح أن يقال كما يلي :
( I bought myself an expensive car ) . - لا يستخدم في حالة الضمير المفرد المذكر الضمير ( yourself ) في بعض الجمل التي يحصل فيها لَبس أو خطأ ؛ كأن يقال : ( Mohammed blamed yourself for the accident) . والصحيح أن يقال : ( Mohammed blamed himself for the accident) .
- ممكن أن ينسب الضمير الانعكاسي المفرد على جماعة أو اسم جمع وهذا خطأ كأن يقال :
(She enjoy cooking by themselves ) ؛ والصحيح أن يقال: ( She enjoy cooking by herself ) . - قد يحصل الخطا في عدم التفريق والتمييز بين المؤنت والمذكر؛ كأن يقال :
( He is cleaning their room herself) . والصحيح أن يقال : ( He is cleaning their room himself) . - لا تكتب (yourselves) في حال التحدث عن شخص مفرد كما في الجملة:
(Be proud of yourselves) والصحيح هو (yourself ) ، وتصحيح ذلك يكون بالجملة التالية:
( Be proud of yourself) .
ملاحظة: كثير ما تستخدم هذه الأدوات في اللغة الإنجليزية في حال إذا كانت الجملة تتكون من جزئين في جملة واحدة
حرف الجر( by ) مع الضمير الانعكاسي :
نستخدم حرف الجر (by + الضمير الإنعكاسي) إذا كان أحدهم قام بشيء لوحده بدون أي مساعدة من أحدهم كما في المثال : (I always pack my suitcases by myself) ، ومعناها ( أنا دائماً أحزم أمتعتي بنفسي). الهدف من تلك القاعدة هو لا بد أن تعلم أنك لن تستطيع استحدام كلمة ( by ) مع الضمائر الانعكاسية إلا في حالة أنك تريد أن تبين لأحدهم أن هذا الشخص قام بفعل معين بعينه أو بنفسه بدون مساعدة من أحد.
أمثلة على( reflexive pronouns) :
- My father painted the room himself.( والدي دهن الغرفة بنفسة).
- The cat heart itself. ( القطة أصابت نفسها ) .
- we are looking at ourselves in the mirror. ( نحن ننظر إلى أنفسنا في المرايا ) .
- If Sarah does the homework by herself, I will be proud of her.
( اذا عملت سارة الواجب بنفسها، سوف اصبح فخوراً بها) .