الفرق بين Adhesion - Cohesion

جذر الكلمات Adhesion- Cohesion:

يعتمد كل من كلمتي الالتصاق-Adhesion والتماسك- cohesion في اللغة الإنجليزية على الكلمة الجذر تردد-hesion والتي تعني التمسك، وهي أسماء تعمل معاً كفريق تصف حالة الجزيئات التي تلتصق ببعضها البعض. والفرق بينهما هو أن الالتصاق يشير إلى تماسك جزيئات مختلفة على عكس التماسك يشير إلى تماسك جزيئات متشابهة. هذا هو المعنى العام للكلمتين.

الالتصاق-Adhesion : هو الجذب المتبادل بين الجزيئات على عكس ما يجعلها تتشبث ببعضها البعض. يمكن استخدام الكلمة بمعنى أكثر عمومية للإشارة إلى أي خاصية تشبث. على سبيل المثال ، يمكن أن يطلق على الغراء والأشرطة مواد لاصقة. السمة المميزة هي أن الالتصاق يحدث بين مادتين مختلفتين. على سبيل المثال يؤدي التصاق جزيئات الماء بالدورق البلاستيكي إلى التشبث بمستوى أعلى حول الحواف.

التماسك- cohesion: هو الجذب المتبادل بين الجزيئات المتشابهة التي تجعلها تلتصق ببعضها البعض. يمكن أيضًا استخدام الكلمة بمعنى أكثر عمومية للإشارة إلى أن شيئًا ما، مثل قصة أو محاضرة ، يظل كما هو طوال الوقت. السمة المميزة للتماسك هي أنه يحدث بين مادتين متشابهتين. مثلاً التماسك- cohesion هو المسؤول عن التوتر السطحي مثل قطرات حبات الماء معًا على ورق مشمع.

أمثلة على استخدام الكلمتين الالتصاق-Adhesion والتماسك- cohesion:

• These really unique hydrogen bonds between water molecules allow two very unique properties known as cohesion and adhesion/ تمثل هذه الروابط الهيدروجينية الفريدة بين جزيئات الماء اثنتين من الخواص الفريدة للغاية تعرف بالتماسك والالتصاق.
  
• Cohesion and adhesion are two properties of water that are incredibly unique and very important for life on Earth/ يُعتبر التماسك والالتصاق اثنين من خصائص الماء الفريدة والهامَّة جدًا للحياة على الأرض.
  
• This attraction creates cohesion and adhesion/ يؤدي هذا الانجذاب إلى التماسك والالتصاق.
  

بعض المصطلحات الخاصة بكلمة cohesion :

• التلاحم الاجتماعي – Community cohesion.
  
• التماسك النوعي – Specific cohesion.
  
• التناسق بين الجهات المانحة – Donor cohesion.
  
• اللجنة الأوروبية للتماسك الاجتماعي- European Committee for Social Cohesion.
  
• تماسك الأسرة – Family Cohesion.
  
• توثيق الترابط الاجتماعي – Improving social cohesion.
  
• جاذبية الالتصاق – Cohesion.
  
• ضغط التماسك – cohesion pressure.
  
• طاقة التماسك – cohesion energy.