الفرق بين parody / parity

ما المقصود بكلمتي parody / parity؟

parody / parity: إنها مختلفة، ولكن عندما تُقال هذه الكلمات بصوت عالٍ، من الصعب التمييز بينها. المحاكاة الساخرة – parody: هي محاكاة ساخرة أو انتقاد واستهزاء، والتكافؤ – parity: هو المساواة، مثل المساواة بين الرجل والمرأة. كلمات مترادفة صوتياً مختلفة بالمعنى الدلالي والمضمون الرسمي في اللغة الإنجليزية.

المحاكاة الساخرة – parody:

المحاكاة الساخرة – parody: هي محاكاة ساخرة أو ساخرة لشيء ما باستخدام نفس شكل الأصل. لمحاكاة قصيدة، عليك كتابة قصيدة أخرى. وهي تركيبة تحاكي أو تحرف أسلوب شخص ما، عادة ما تكون بطريقة فكاهية

هي شكل من أشكال الفكاهة التي تنتحل – أو تسخر – شيئًا يستخدم نفس الشكل. على سبيل المثال، تعرض عروض مثل “Saturday Night Live” و “The Daily Show” نشرات إخبارية ساخرة من خلال نشر نشرات إخبارية مزيفة تبدو وكأنها الشيء الحقيقي. يحب الكوميديون والكتاب الكوميديون محاكاة الرئيس. أي شيء في نظر الجمهور يمكن أن يكون موضوع محاكاة ساخرة.

يحوّل المحاكاة الساخرة – parody السخرية من شيء ما إلى شكل فني. تقليد الطريقة التي يتحدث أو يكتب بها شخص ما هي محاكاة ساخرة. وبتقسيمها إلى جذورها اليونانية، فهي عبارة عن “بجانب” و “قصيدة” كما في “أغنية” ، والتي تشكل الباروديا لـ “أغنية أو قصيدة سخرية”. المحاكاة الساخرة ليست صاخبة مثل السخرية، ولكن من المفترض بالتأكيد أن تكون مضحكة. إليك بعض الأمثلة على الكلمة:

• He’s also a professed fan of the 1960s spy parody -Get Smart Washington Times – إنه أيضًا معجب مشهور بمحاكاة التجسس في الستينيات” Get Smart “(اقتباس – الواشنطن تايمز).
  
• The online parody shows a player pretending to be J.J.-Los Angeles Times – تظهر المحاكاة الساخرة عبر الإنترنت لاعبًا يتظاهر بأنه ج.ج (اقتباس – مرات لوس انجليس).
  
• From a Saturday Night Live hosting gig to a parody Twitter account, the ‘Girls’ star is everywhere.-Time- من حفل استضافة ساترداي نايت لايف إلى حساب محاكاة ساخرة على تويتر ، فإن نجمة الفتيات في كل مكان – (اقتباس – Time).
  

كلمات مترادفة مع parody:

• burlesque – سخرية.
  
• charade – تمثيلية.
  
• mockery – استهزاء.
  
• pasquinade – باسكينيد؛ نوع من أنواع السخرية.
  
• put-on – ارتد.
  
• send up – إرسال.
  
• spoof / humorous or satirical mimicry – محاكاة ساخرة.
  
• takeoff – إقلاع.
  
• travesty – مهزلة.
  
• caricature – الكاريكاتير.
  
• imitation / imitative behavior- التقليد.
  
• impersonation – التمثيل. تمثيل لشخص مبالغ فيه لتأثير كوميدي.
  
• كفعل؛ make a parody of – جعل محاكاة ساخرة أو الفعل؛ make a spoof of or make fun of – يسخر من.
  
• represent / act – تمثيل.
  

التكافؤ – parity:

نعني بكلمة التكافؤ – parity: كل الأشياء متساوية، يعني التكافؤ، في الأساس، المساواة. يتم استخدامه في التمويل والفيزياء والرياضيات وحتى الرياضة. عندما يتحدث الناس عن التكافؤ في دوري كرة القدم، على سبيل المثال، فإنهم يعني أن الفرق متساوية. اذهب، أيها الفريق المتكافئ ، انطلق!

يأتي التكافؤ – parity من نفس الجذر اللاتيني للزوج، وهو الاسم “المساواة. التكافؤ هو كمية متساوية من شيء ما، أو رتبة متساوية أو مستوى مهارة بين الأشخاص أو الفرق. خلال الحرب الباردة، تم استخدام كلمة التكافؤ لوصف الكمية المتساوية من الموارد التي كانت تمتلكها الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي. لذلك الآن يعني أيضًا مقدارًا متساوياً بين الأعداء، وهذا على الأرجح هو سبب حب الرياضيين لها. على سبيل المثال الجمل التالية:

• She said she thinks the euro will fall below parity against the U.S. dollar in the coming year- Wall Street Journal – قالت إنها تعتقد أن اليورو سينخفض ​​إلى أقل من التكافؤ مقابل الدولار الأمريكي في العام المقبل. (اقتباس – وول ستريت جورنال). وهذا استخدامه في التمويل والتجارة.
  
• None of this started out as a fight over gender parity, but now that it looks like one, you can be sure women will notice – لم يبدأ أي من هذا كقتال حول التكافؤ بين الجنسين، ولكن الآن بعد أن بدا وكأنه واحد، يمكنك التأكد من أن النساء سيلاحظن. هذا استخدامة في المجال الإجتماعي.
  
• In most seasons, parity usually expires some time around November as the league’s usual suspects take control.- Wall Street Journal – في معظم المواسم، ينتهي التكافؤ عادة في وقت ما في شهر نوفمبر تقريباً مع سيطرة المشتبه بهم المعتادون في الدوري – (اقتباس- وول ستريت جورنال )، وهذا في الاستخدام الرياضي.
  

كلمات مترادفة مع parity:

• functional equality – المساوة الوظيفية.
  
• obstetrics؛ the number of liveborn children a woman has delivered – طب التوليد؛ عدد المواليد الأحياء الذين أنجبتهم امرأة. بمعنى يجب مراعاة المساواة في الأم.
  
• essential equality and interchangeability – المساواة الأساسية وقابلية التبادل.
  
• من ناحية الفيزياء؛ physics- parity is conserved in a universe in which the laws of physics are the same in a right-handed system of coordinates as in a left-handed system – يتم الحفاظ على التكافؤ- في الفيزياء في عالم تكون فيه قوانين الفيزياء هي نفسها في نظام الإحداثيات الأيمن كما في نظام اليد اليسرى.
  
• conservation of parity – الحفاظ على التكافؤ.
  
• mirror symmetry – تناظر المرآة.
  
• space-reflection symmetry – تناظر انعكاس الفضاء.
  
• conservation – الحفاظ على. ويكون في الفيزياء أيضًا؛ الاحتفاظ بكميات معينة دون تغيير أثناء التفاعلات الكيميائية أو التحولات الفيزيائية.
  
• mathematics – يكون في الرياضيات بمعنى؛ علاقة بين زوج من الأعداد الصحيحة، إذا كان كلا الأعداد الصحيحة فرديًا أو كلاهما متساويان؛ إذا كان أحدهما غريبًا والآخر حتى يكون لهما تكافؤ مختلف.
  
• integrity of transmitted data – يستخدم التكافؤ في الغالب للتحقق من سلامة البيانات المرسلة.
  
• evenness – التوازن. مثل، تكافؤ الأرقام الزوجية؛ قابل للقسمة على اثنين.
  
• oddness – تكافؤ الأرقام الفردية، غير قابل للقسمة على اثنين.
  
• mathematical relation – علاقة رياضية مثل، علاقة بين التعبيرات الرياضية؛ مثل المساواة أو عدم المساواة.
  
• computer science – في علوم الكمبيوتر؛ قليلا ما يتم استخدام التكافؤ – parity في إجراء الكشف عن الخطأ حيث يتم إضافة 0 أو 1 إلى كل مجموعة من البتات بحيث يكون لها عدد فردي من 1 أو عدد زوجي من 1؛ على سبيل المثال، إذا كان التماثل غريبًا، فيجب أن تحتوي أي مجموعة من البتات التي تصل بعدد زوجي من 1 على خطأ.
  
• check bit – تحقق بت أو مطلق. بت؛ وحدة قياس المعلومات (من ثنائي + رقم)؛ مقدار المعلومات في نظام له حالتان متكافئتان.
  
• parity bit – تكافؤ بت أو مطلق.
  
• para – الفقرة؛ فاصل أدبي، الفقرة؛ مجموعة كلمات مع بعضها بأفكار متسقة في نظام الفقرة.
  
• gestation, maternity, pregnancy – الحمل والأمومة والحمل؛ حالة الحمل؛ الفترة من الحمل إلى الولادة عندما تحمل المرأة جنينًا في رحمها، كلها مراحل مقدرة ومتكافئة في الفترة الزمنية التي قدّرها الله عز وجل للأم، بحيث لا تطغى فترة على فترة وتكون بتساوي وقدر معلوم.