| *** | مرادفات الفعل – call back: | جمل توضيحية على الكلمة المرادفة: |
| 1. | recall – الفعل تذكر: مثل الشخص الأكبر سنًا الذي يتذكر أيام دراستها، أو استدعاء للعقل، مثل استخدام الرسام للألوان والأشكال التي تذكر بابلو بيكاسو المبكر. ويمكن أن يكون التذكير أيضًا اسمًا – قد تعرف شخصًا لديه تذكر أو ذاكرة كبيرة للأحداث التي نسيها الآخرون. والفعل منها معناه: يسحب. | As Janine aged, her recall diminished – مع تقدم جانتي بالسن ضعفت ذاكرتها.
The company recalled the faulty kettles – سحبت الشركة الأباريق التي فيها خلل.
|
| 2. | summon back – لطلب عودة شخص ما. لاكتشاف مرة أخرى، خاصةً شيء فقد أو نُسي سابقًا. | Karen has been summoned back to appear before the High Court – تم استدعاء كارين للمثول أمام المحكمة العليا.
|
| 3. | order back – الطلب المتأخر: هو طلب بائع تجزئة لمورد أو تاجر جملة للحصول على مخزون إضافي من عنصر مباع لتلبية طلب عميل معلق، مثل: يراقب المحللون عن كثب عدد الطلبات المؤجلة المعلقة لدى بائع التجزئة، المتأخرات من طلب المشتريات. | If your item is not in stock, the company will place a back order for you – إذا لم يكن العنصر الخاص بك في المخزن، فستقوم الشركة بتقديم طلب إرجاع لك.
|
| 4. | return a call – للرد على مكالمة مثل: للاتصال بشخص ما بعد الاتصال بك مثل: لم يكن في المنزل لذا تركت رسالة وطلبت منه الرد على مكالمتي. | Can I return your call when I’m less busy – أيمكنني أن أعاود الاتصال بك حين لا أعود مشغولاً جدًّا؟
|
| 5. | revoke – فعل متعدي مستخدم مع مفعول به ومعناه: نداء إعادة – للاسترجاع أو الانسحاب، فسخ أو إلغاء أو عكس أو إبطال مثل: لإلغاء مرسوم، لإحضار أو استدعاء العودة. | The bill was revoked after public outcry pressured politicians to make changes – تم إلغاء مشروع القانون بعد أن ضغطت الاحتجاجات الشعبية على السياسيين لإجراء تغييرات.
|
| 6. | telephone – أداة لإعادة إنتاج الأصوات عن بعد على وجه التحديد، جهاز يتم فيه تحويل الصوت إلى نبضات كهربائية للإرسال (مثل الموجات السلكية أو اللاسلكية) عبر الهاتف. والفعل منها معناه: يجري اتصالًا هاتفيًّا. | Are you going to come over, or are you just going to telephone – هل ستأتي أم أنك ستتصل بالهاتف فقط؟.
|
| 7. | get back to: صياغة مركبة من فعل + حرف جر+ to ومعناها: بالعودة إلى (مكان) بعد المغادرة مثل: عدنا إلى المكتب في وقت مبكر من بعد الظهر، للعودة إلى (نشاط ، حالة ، إلخ.) عادت الأمور أخيرًا إلى طبيعتها. يعود إلى شيء، يرجع إلى شيء، يستأنف شيئًا. | I’d love to talk more but I have to get back to my work now – أود التحدث أكثر ولكن لا بد لي من العودة إلى عملي الآن.
|
