اللغوي تشارلز جاي فيلمور - Charles J. Fillmore

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي تشارلز جاي فيلمور:

وُلد اللغوي تشارلز جاي فيلمور في التاسع من شهر أغسطس في عام 1929م، وتوفي في الثالث عشر من شهر فبراير في عام 2014م. وكان عالمًا لغويًا أمريكيًا وأستاذًا في اللغويات في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

تعليم اللغوي تشارلز جاي فيلمور:

حصل اللغوي تشارلز جاي فيلمور على درجة الدكتوراة في علم اللغويات من جامعة ميشيغان في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1961م. كما أنه أمضى عشر سنوات في جامعة ولاية أوهايو، وأمضى سنة كونه زميلًا في مركز الدراسات العليا في علم السلوك في جامعة ستانفورد قبل أن ينضم إلى قسم اللغويات في بيركلي في عام 1971م. وكان اللغوي تشارلز جاي فيلمور مؤثرًا للغاية في مجالات بناء الجملة ودلالات المعجم.

تم عقد مؤتمر لمدة ثلاثة أيام في جامعة كاليفورنيا في بيركلي للاحتفال بعيد ميلاد اللغوي تشارلز جاي فيلمور الثمانين في عام 2009م. كما أنه حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2012م من جمعية اللغويات الحاسوبية.

السنوات المبكرة للغوي تشارلز جاي فيلمور:

قضى اللغوي تشارلز جاي فيلمور ثلاث سنوات في الجيش الأمريكي المتمركز في اليابان، حيث اعترض المحادثات الروسية المشفرة على راديو الموجة القصيرة وعلم نفسه اللغة اليابانية. وبعد تسريحه من الجيش، قام بتدريس اللغة الإنجليزية في مدرسة البنات البوذية بينما كان يأخذ دروسًا في جامعة كيوتو في اللغة اليابانية.

عاد اللغوي تشارلز جاي فيلمور إلى الولايات المتحدة الأمريكية وحصل على درجة الدكتوراه، ومن ثم قام بالتدريس في جامعة ولاية أوهايو في كولومبوس. وفي ذلك الوقت، كان لا يزال مؤيدًا لنظرية اللغوي نعوم تشومسكي في القواعد النحوية خلال أولى مراحلها التحويلية النحوية.

وفي عام 1963م، قدمت مقالته الأساسية موقف تضمين التحولات في القواعد، الدورة التحويلية في الفكرة المركزية، وهي تطبيق القواعد أولاً على أصغر وحدة قابلة للتطبيق، ثم إلى أصغر وحدة تحتوي على تلك الوحدة، وهكذا. فكان هذا المبدأ بمثابة نظرة ثاقبة لنظريات بناء الجملة منذ ذلك الوقت.

دور اللغوي تشارلز جاي فيلمور في دراسة اللغويات المعرفية:

وبحلول عام 1965م، أدرك اللغوي تشارلز جاي فيلمور أن علم الدلالات يلعب دورًا حاسمًا في القواعد. وفي عام 1968م، نشر نظريته حول الحالة النحوية، والتي سلطت الضوء على حقيقة أن التركيب النحوي يمكن توقعه من قبل المشاركين الدلالي.

وبعد انتقاله إلى جامعة كاليفورنيا في بيركلي في عام 1971م، تطورت هذه النظرية في النهاية إلى نظرية لغوية معرفية أوسع تسمى الإدراك الدلالي.

الأعمال المنشورة للغوي تشارلز جاي فيلمور:

  • في عام 1963م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه موقف تضمين التحولات في النحو.
  • في عام 1968م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه القضية اللغوية. وساهم كل من باخ وهارمز بتحرير هذا الكتاب. وطُبع في مجلة المسلمات في النظرية اللغوية وفي مطبعة جامعة نيويورك.
  • في عام 1976م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه الإطار الدلالات وطبيعة اللغة في حوليات أكاديمية. وطُبع في مطبعة نيويورك للعلوم بعد عقد مؤتمر حول أصل وتطور اللغة والكلام، الذي تم فيه مداولة ووصف فصول هذا الكتاب.
  • في عام 1982م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه دلالات الإطار والسياق اللغوية. وطُبع في مجلة اللغويات في هدوء الصباح وفي سيول في شركة هانشين للنشر.
  • في عام 1988م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه الانتظام والاصطلاحية في التراكيب النحوية (حالة عدم التفرّد)، وذلك بالتعاون مع اللغويين بول كاي وماري كاثرين أوكونور.
  • في عام 1994م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه البدء من حيث تتوقف القواميس (التحدي في صناعة المعاجم الحسابية)، وذلك بالتعاون مع اللغوية سو أتكينز. وطُبع في مطبعة جامعة أكسفورد في المملكة المتحدة.
  • في عام 1997م، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتأليف كتابه محاضرات لغوية.

مساهمات اللغوي تشارلز جاي فيلمور في شبكة فريم:

في التسعينيات، قام اللغوي تشارلز جاي فيلمور بتدريس دروس في المعاجم الحسابية في جامعة بيزا، حيث التقى سو أتكينز التي كانت تجري تحليلات الإطار الدلالي من منظور معجمي. وفي مناقشاتهم وتعاونهم اللاحقة، جاء تشارلز جاي فيلمور ليقر بأهمية مراعاة بيانات المجموعة المؤلفة للشبكة المعجمية التي تهتم شو أتكينز بإنشائها.

كما إنهم ناقشوا موضوع قاموس المستقبل، حيث يتم ربط كل كلمة بجملة مرتبطة بجزء من الجسد. وبعد 23 عامًا في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، تقاعد اللغوي تشارلز جاي فيلمور عام 1994م، وانضم إلى معهد بيركلي الدولي لعلوم الكمبيوتر.

وهناك بدأ مشروعًا يسمى بشبكة فريم، وهو وصف منظم عبر الإنترنت لقاموس اللغة الإنجليزية الذي ينفذ الكثير مما اقترحه سابقًا بشكل أكثر نظريًا في نظريته عن دلالات الإطار. وكان هذا المشروع عبارة عن خطوة ساهمت بتحليل الكثير من كلمات اللغة الإنجليزية بطريقة لم يتم تطبيقها من قبل، ولذلك لاقى رواجًا كبيرًا.

المصدر: The Position of Embedding Transformations in a Grammar" (1963).The Case for Case" (1968). In Bach and Harms (Ed.): Universals in Linguistic Theory.Frame semantics and the nature of language" (1976): . In Annals of the New York Academy of Sciences: Conference on the Origin and Development of Language and Speech. Frame semantics" (1982). In Linguistics in the Morning Calm.


شارك المقالة: