اللغوي مارتن كاي - Martin Kay

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي مارتن كاي:

وُلِدَ اللغوي مارتن كاي في عام 1935م، وهو عالمًا لعلم اللغة المُستخدم في الحاسوب. حيث اشتهر بشكل خاص بعمله في اللغويات الحاسوبيّة.

الحياة المبكرة والتعليم للغوي مارتن كاي:

وُلِدَ اللغوي مارتن كاي ونشأ في المملكة المتحدة. وفي عام 1961م، حَصَلَ على درجة الماجستير من كلية ترينيتي في كامبريدج. وفي عام 1958م، بدأ مارتن كاي بالعمل في وحدة أبحاث اللغة في جامعة كامبريدج، وهي واحدة من أوائل مراكز البحث في ما يعرف الآن باسم اللغويات الحاسوبيّة.

وفي عام 1961م، انتقل اللغوي مارتن كاي إلى مؤسسة راند في سانتا مونيكا في كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكيّة. حيث أصبح في النهايّة رئيسًا لقسم الأبحاث في اللغويات والترجمة الآلية.

وفي عام 1972م، تَرَكَ اللغوي مارتن كاي العمل في مؤسسة راند، ليصبح بذلك رئيسًا لقسم علوم الكمبيوتر في جامعة كاليفورنيا في إيرفين. وفي عام 1974م، انتقل مارتن كاي إلى مركز أبحاث بالو ألتو  كزميلٍ باحث. وفي عام 1985م، انضم مارتن كاي إلى هيئة التدريس في جامعة ستانفورد بدوامٍ جزئيّ.

وفي الوقت الحالي، يعمل اللغوي مارتن كاي أستاذًا لعلم اللسانيات في جامعة ستانفورد. كما أنَّه أستاذًا فخريًا في اللغويات الحاسوبيّة في جامعة سارلاند.

اهتمامات اللغوي مارتن كاي:

  • اهتم اللغوي مارتن كاي بالترجمة، وخاصة الترجمة الآليّة.
  • اهتم اللغوي مارتن كاي بالخوارزميات اللغويّة الحاسوبيّة.
  • اهتم اللغوي مارتن كاي بالصرف والنّحو.

الأعمال المنشورة للغوي مارتن كاي:

  • في عام 1973م، قامَ اللغوي مارتن كاي بالتّعاون مع اللغويّة كارين سبارك جونز بتأليف كتاب اللغويات وعلوم المعلومات. وطُبع هذا الكتاب في المجلة الدوليّة الأكاديميّة للغويات. وبعد ذلك بعامٍ واحد، طُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كامبريدج.
  • في عام 1977م، قامَ اللغوي مارتن كاي بتأليف كتابه اللغة الطبيعية في علم المعلومات. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كامبريدج وفي مطبعة جامعة أكسفورد.
  • في عام 1994م، قامَ اللغوي مارتن كاي بالتّعاون مع اللغوي جان مارك واللغوي بيتر نورفيج بتأليف كتاب نظام ترجمة للحوار وجهًا لوجه. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مطبعة جامعة نيويورك وفي مطبعة جامعة ستانفورد.
  • في عام 1992م، قامَ اللغوي مارتن كاي بتأليف كتابه مُقدّمة للترجمة الآلية. وطُبع هذا الكتاب في مجلة دبليو جون هتشينز وهارولد إل سومرز وفي مطبعة جامعة  لندن.
  • في عام 2003م، قامَ اللغوي مارتن كاي بتأليف كتابه كُتيب اللغويات الحسابيّة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة أكسفورد وفي مطبعة جامعة كامبريدج.

المصدر: Natural Language in Information Science (edited with D. E. Walker and Hans Karlgren), Skriptor, Stockholm, 1977Linguistics and Information Science (with Karen Spärck Jones), Academic Press, 1973.Verbmobil: A Translation System for Face-to-Face Dialog (with Jean Mark Gawron and Peter Norvig), CSLI, Stanford, California, 1994.An Introduction to Machine Translation. W. John Hutchins and Harold L. Somers. London: Academic Press, 1992


شارك المقالة: