دلالات كلمة city اللغوية

مصطلحات ودلالة كلمة (city):

جمل توضيحية على الدلالة اللغوية مع دلالة الكلمة المرادفة لكلمة (city):

big city n: اسم مركب يعني: مدينة كبيرة ويدل عليها الاسم المركب: large urban centre.

Tokyo is a big city – تُعد طوكيو مدينة كبيرة.

city block n US: اسم مركب بالاستخدام الأمريكي يعني: مربع سكني، “بلوك” ويدل عليها الاسم: street section.

The grocer’s shop is on the same block as the pharmacy – متجر البقالة والصيدلية هما في نفس المربّع السكنيّ.

capital city n: اسم مركب يعني: عاصمة ويدل عليها الاسم: country’s main town.

city block n: اسم مركب يعني: مجمع المدينة ويدل عليها التعبير المركب: area surrounded by streets – منطقة محاطة بالشوارع.

That limousine looks like it’s almost a city-block long – تبدو تلك الليموزين وكأنها مبنى سكني في المدينة تقريبًا.

city center – US: اسم أمريكي مركب يعني: وسط المدينة أو central area.

I don’t want to drive through the city center in rush hour – لا أريد أن أمرّ بالسيارة في وسط المدينة في ساعة الذروة.

city council n: اسم مركب يعني: مجلس المدينة، المجلس البلدي ويدل عليه التعبير: law-making committee of a city –  لجنة صنع القانون في المدينة.

The city council is responsible for keeping the city’s streets clean – مجلس المدينة مسؤول عن الحفاظ على نظافة شوارع المدينة.

city councilman n US: اسم مركب باستخدام أمريكي يعني: عضو مجلس بلدي ويدل عليه الاسم المركب: local councillor – مستشار محلي.

Part of my job as city councilman is to voice opposition to the mayor’s constant waste of taxpayer money – جزء من وظيفتي كعضو في مجلس المدينة هو التعبير عن معارضة إهدار العمدة المستمر لأموال دافعي الضرائب.

city dweller – n: اسم مركب يعني: شخص يسكن في المدينة ويدل عليه التعبير المرادف: who lives in a town or city – الذي يعيش في بلدة أو مدينة.

Many city dwellers live in tiny apartments without garages – يعيش العديد من سكان المدن في شقق صغيرة بدون مرائب.

city folk npl: اسم مركب جمع يعني: أهل المدينة، سكان المدن ويدل عليه التعبير المرادف له: people who live in towns – الناس الذين يعيشون في المدن.

Country folk is more friendly than city folk – قوم الريف أكثر ودية من قوم المدينة.

city hall,City Hall n US, often capitalized: اسم مركب عادةً بأحرف كبيرة يعني: دار البلدية ويدل عليه التعبير: seat of municipal government – مقر حكومة البلدية.

The FBI launched an investigation into corruption at City Hall – بدأ مكتب التحقيقات الفدرالي تحقيقا في الفساد في قاعة المدينة.

city life – n: اسم مركب يعني: حياة المدن ويدل عليه الاسم المركب: urban lifestyle – نمط الحياة الحضرية.

I prefer the high energy of city life to the calm of the country – أفضل الطاقة العالية لحياة المدينة على هدوء البلد.

city limits npl: اسم جمع ويعني: حدود مدينة ما ويدل عليه التعبير المركب: حدود منطقة حضرية – boundaries of an urban area.

My house is just outside the city limits, so I don’t get the services the city provides – يقع منزلي خارج حدود المدينة، لذا لا أحصل على الخدمات التي توفرها المدينة.

city planner – n: اسم مركب يعني: مهندس مدني ويدل عليه التعبير المرادف له: who designs urban spaces – من يصمم المساحات الحضرية.

We have generations of city planners to thank for all the green spaces in our city – لدينا أجيال من مخططي المدن نشكرهم على المساحات الخضراء في مدينتنا.

city slicker n US: اسم مركب باستخدام أمريكي يعني: شخص متمدّن ويدل عليه الاسم: urbane, from the city – شخص من المدينة.

We all laughed when the city slicker ran away from our old cow in terror – ضحكنا جميعًا عندما هربت المدينة من بقرة عجوز في رعب.

city-state – n: اسم مركب يعني: مدينة مستقلة ذاتياً ويدل عليه الاسم المركب: autonomous city.

Vatican City is a present-day example of a city-state – مدينة الفاتيكان هي مثال حالي لدولة المدينة.

inner city – n: اسم مركب يعني: أحياء فقيرة في المدينة ويدل عليها المرادف لها: ghetto.

Schools in inner cities are often blighted by violence and low academic achievement – المدارس في المدن الداخلية غالبًا ما يفسدها العنف وانخفاض التحصيل الدراسي.

Mexico City – n: اسم مركب يعني: عاصمة المكسيك) مدينة مكسيكو.

Some of Diego Rivera’s best murals are in museums in Mexico City – توجد بعض أفضل جداريات دييغو ريفيرا في متاحف في مكسيكو سيتي.

Our sister city is in Germany – مدينتنا الشقيقة في ألمانيا.

Urban planning, also known as regional planning, town planning, city planning, or rural planning, is a technical and political process that is focused on the development and design of land use and the built environment, including air, water, and the infrastructure passing into and out of urban areas.

الترجمة: التخطيط الحضري، المعروف أيضًا باسم التخطيط الإقليمي أو تخطيط المدن أو تخطيط المدينة أو التخطيط الريفي، هو عملية فنية وسياسية تركز على تطوير وتصميم استخدام الأراضي والبيئة المبنية، بما في ذلك الهواء والماء والبنية التحتية المارة داخل وخارج المناطق الحضرية.