دلالات كلمة logic في اللغة الإنجليزية

مصطلحات كلمة (logic) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (logic)

female logic: اسم مركب باستخدام أمريكي ويعني المنطق الأنثوي: الطرق التي تنظر بها المرأة إلى المواقف أو تفسرها، لا سيما كيف تختلف عن وجهات نظر الذكور أو تفسيراتهم (خاصة فيما يتعلق بنفس الأشياء).

And then she got mad at me for getting her the gift she said she wanted instead of surprising her with something else. That’s female logic for you

الترجمة: ثم غضبت مني لأنني حصلت عليها الهدية التي قالت إنها تريدها بدلاً من أن تفاجئها بشيء آخر. هذا منطق أنثى بالنسبة لك!

They want to change the entire direction of the project, completely flying in the face of all the hard logic work we’ve done so far

الترجمة: إنهم يريدون تغيير اتجاه المشروع بالكامل، ويتحركون تمامًا في مواجهة كل العمل المنطقي الصعب الذي قمنا به حتى الآن.

male logic: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني المنطق الذكوري، الطرق التي ينظر بها الرجال إلى المواقف أو يفسرونها، لا سيما كيف تختلف عن وجهات نظر النساء أو تفسيراتهن (خاصة للأشياء نفسها).

And then he got mad at me for tidying away all his video games and accessories that were cluttering up the living room, as if I’d ruined his feng shui or something. That’s male logic for you

الترجمة: ثم غضب مني لأنني قمت بترتيب كل ألعاب الفيديو والإكسسوارات الخاصة به والتي كانت تتكدس في غرفة المعيشة، كما لو كنت قد دمرت فنغ شوي الخاص به أو شيء من هذا القبيل. هذا منطق ذكوري بالنسبة لك.

chop logic argue in a tiresomely pedantic way: عبارة قديمة باستخدام أمريكي، ويعني يجادل منطق القطع بطريقة متحذلقة متعبة، ويستخدم هذا المصطلح في القرن السادس عشر بمعنى “الكلمات المتقطعة”. هذا المعنى عفا عليه الزمن الآن، وإحساس التقطيع المستخدم في هذه العبارة تم فهمه بشكل خاطئ لاحقًا على أنه “قطع شيء ما إلى قطع صغيرة”.

I can’t stand the way he chops logic! You can’t have a conversation without him turning it into some tiresome fight

الترجمة: لا أستطيع تحمل الطريقة التي يقطع بها المنطق! لا يمكنك إجراء محادثة بدون تحويلها إلى قتال ممل.

You refuse to sign this bill to lower taxes because you’re thinking of your constituents’ best interests? That’s quite a logical somersault there

الترجمة: هل ترفض التوقيع على هذا القانون لخفض الضرائب لأنك تفكر في مصالح ناخبيك الفضلى؟ هذه شقلبة منطقية هناك.

In computer science, a logical shift is a bitwise operation that shifts all the bits of its operand. The two base variants are the logical left shift and the logical right shift

الترجمة: في علوم الكمبيوتر، يعتبر التحول المنطقي عملية حكيمة تقوم بإزاحة كل بتات معاملها. المتغيران الأساسيان هما التحول الأيسر المنطقي والانزياح الأيمن المنطقي.

This metric represents the number of logical reads per second during the sample period. A logical read is a read request for a data block from the SGA. Logical reads may result in a physical read if the requested block does not reside with the buffer cache

الترجمة: يمثل هذا المقياس عدد القراءات المنطقية في الثانية خلال فترة العينة. القراءة المنطقية هي طلب قراءة لكتلة بيانات من SGA. قد ينتج عن القراءات المنطقية قراءة فعلية إذا لم تكن الكتلة المطلوبة موجودة مع ذاكرة التخزين المؤقت.

logical relation: اسم مركب باستخدام بريطاني، وتعني علاقة منطقية – علاقة بين القضايا.

The principle of the logical relation between concepts of language, knowledge, action and reality, i.e., that all of these concepts are logically dependent on the others

الترجمة: مبدأ العلاقة المنطقية بين مفاهيم اللغة والمعرفة والعمل والواقع، أي أن كل هذه المفاهيم تعتمد منطقياً على الآخرين.

logical record: اسم مركب باستخدام بريطاني، وتعني في (علوم الكمبيوتر) مجموعة من عناصر البيانات المتجاورة والمترابطة منطقيًا؛ أو السجل المنطقي وهو مرجع إلى سجل بيانات مستقل عن موقعه الفعلي، وقد يتم تخزينها فعليًا في موقعين أو أكثر.

COBOL and most programming languages support logical record blocking in dedicated internal buffers

الترجمة: يدعم COBOL ومعظم لغات البرمجة الحظر المنطقي للسجلات في المخازن المؤقتة الداخلية المخصصة.